{"id":26711,"date":"2022-07-31T03:44:46","date_gmt":"2022-07-31T03:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/hallow.com\/?page_id=26711"},"modified":"2026-01-30T18:38:05","modified_gmt":"2026-01-30T18:38:05","slug":"terminos-de-servicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de Servicio"},"content":{"rendered":"\n

NOTA: Publicamos estos T\u00e9rminos de servicio el 28 de enero de 2026 y entrar\u00e1n en vigor el 8 de febrero de 2026. Puede acceder a la versi\u00f3n anterior de nuestros T\u00e9rminos de servicio aqu\u00ed<\/u><\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Bienvenido a Hallow! El prop\u00f3sito de Hallow, Inc. (\u00abHallow\u00bb, \u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb) es proporcionar sesiones guiadas de oraci\u00f3n y meditaci\u00f3n que nos ayuden a crecer en nuestra fe y nuestra vida espiritual, y a encontrar paz en Dios. Lo hacemos a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web (\u00abp\u00e1gina\u00bb), nuestras aplicaciones m\u00f3viles (\u00abaplicaci\u00f3n\u00bb), nuestros productos y servicios (colectivamente, los \u00abservicios\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

Siga leyendo para conocer las reglas y restricciones que rigen el uso de nuestros Servicios. Si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud con respecto a estos T\u00e9rminos o los Servicios, comun\u00edquese con nosotros en:<\/p>\n\n\n\n

Correo electr\u00f3nico: help@hallow.com<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n: 167 N Green Street, Chicago IL 60607<\/p>\n\n\n\n

Estos T\u00e9rminos de servicio (los \u00abT\u00e9rminos\u00bb) son un contrato vinculante entre usted y HALLOW, INC.<\/strong>  (\u00abHallow\u00bb, \u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb, \u00abnuestro\/a\u00bb, \u00abnuestros\/as\u00bb). El hecho de que usted use los Servicios de cualquier manera significa que acepta todos estos T\u00e9rminos, y estos T\u00e9rminos permanecer\u00e1n vigentes mientras usted utilice los Servicios. Estos T\u00e9rminos incluyen las disposiciones de este documento, as\u00ed como las de la Pol\u00edtica de privacidad<\/u><\/a>, la Pol\u00edtica de cookies<\/u><\/a> y la Pol\u00edtica de disputas de derechos de autor<\/u><\/a>.  Su uso de o participaci\u00f3n en ciertos Servicios tambi\u00e9n puede estar sujeto a pol\u00edticas, reglas y\/o condiciones adicionales (\u00abT\u00e9rminos adicionales\u00bb), que se incorporan en este documento por referencia, y usted comprende y acepta que al utilizar o participar en dichos Servicios, usted tambi\u00e9n acepta cumplir con estos T\u00e9rminos adicionales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lea estos T\u00e9rminos detenidamente<\/strong> y, si usted es menor de 18 a\u00f1os, aseg\u00farese de leer estos T\u00e9rminos con un padre o tutor. Abarcan informaci\u00f3n importante sobre los Servicios que se le proporcionan y cualquier cargo, impuesto y tarifa que le facturamos.  Estos T\u00e9rminos incluyen informaci\u00f3n sobre cambios futuros <\/strong>a estos T\u00e9rminos<\/strong><\/u><\/a>, <\/strong>renovaciones autom\u00e1ticas<\/strong><\/u><\/a>, <\/strong>limitaciones de responsabilidad<\/strong><\/u><\/a>, <\/strong>una renuncia a una demanda colectiva y resoluci\u00f3n de disputas mediante arbitraje en lugar de en un tribunal<\/strong><\/u><\/a>. TENGA EN CUENTA QUE SU USO DE Y ACCESO A NUESTROS SERVICIOS EST\u00c1N SUJETOS A LOS SIGUIENTES T\u00c9RMINOS; SI USTED NO ACEPTA TODOS LOS SIGUIENTES T\u00c9RMINOS, NO PUEDE UTILIZAR NI ACCEDER A LOS SERVICIOS DE NINGUNA MANERA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

AVISO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA:<\/strong> A EXCEPCI\u00d3N DE CIERTOS TIPOS DE DISPUTAS DESCRITAS EN LA SECCI\u00d3N ACUERDO DE ARBITRAJE M\u00c1S ADELANTE, USTED ACEPTA QUE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS SE RESOLVER\u00c1N MEDIANTE UN ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE Y USTED RENUNCIA A SU DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O EN UN ARBITRAJE COLECTIVO.<\/p>\n\n\n\n

Usted comprende y acepta que los Servicios y cualquier otra informaci\u00f3n que conozca mediante Hallow no buscan ni est\u00e1n dise\u00f1ados ni pretenden diagnosticar, prevenir ni tratar ninguna dolencia ni enfermedad ni determinar el estado de su salud ni sustituir la atenci\u00f3n m\u00e9dica o psiqui\u00e1trica profesionales. No todas las actividades descritas en los Servicios son adecuadas para todas las personas. Usted comprende y acepta que usted es el \u00fanico responsable de su uso de los Servicios.<\/p>\n\n\n\n

Cambios a los T\u00e9rminos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Estamos tratando de mejorar nuestros Servicios constantemente, por lo que estos T\u00e9rminos pueden tener que cambiar junto con nuestros Servicios. Nos reservamos el derecho de modificar los T\u00e9rminos en cualquier momento, pero si lo hacemos, colocaremos un aviso en nuestra P\u00e1gina web, le enviaremos un correo electr\u00f3nico y\/o intentaremos notificarle por alg\u00fan otro medio. A menos que indiquemos lo contrario, las modificaciones a nuestros T\u00e9rminos entrar\u00e1n en vigencia cuando se publiquen.<\/p>\n\n\n\n

Si no est\u00e1 de acuerdo con los nuevos T\u00e9rminos, es libre de rechazarlos; desafortunadamente, eso significa que ya no podr\u00e1 utilizar los Servicios. Si usted utiliza los Servicios de cualquier manera despu\u00e9s de que entre en vigencia una modificaci\u00f3n a los T\u00e9rminos, eso significa que usted acepta todas las modificaciones. <\/p>\n\n\n\n

Con excepci\u00f3n de las modificaciones que hagamos como se describe aqu\u00ed, ninguna otra modificaci\u00f3n ni cambio a estos T\u00e9rminos ser\u00e1 efectiva a menos que est\u00e9 por escrito y firmada por usted y nosotros. Si usted tiene una disputa con Hallow, se aplicar\u00e1 a esa disputa la versi\u00f3n de los T\u00e9rminos de servicio vigente en el momento en que Hallow recibi\u00f3 la notificaci\u00f3n real de la disputa.<\/p>\n\n\n\n

Privacidad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Hallow toma muy en serio la privacidad de sus usuarios. Para consultar la actual Pol\u00edtica de privacidad de Hallow, haga clic aqu\u00ed<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Datos personales de los ni\u00f1os<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La Ley de protecci\u00f3n de la privacidad en l\u00ednea de los ni\u00f1os (Children’s Online Privacy Protection Act – COPPA) exige que los proveedores de servicios en l\u00ednea obtengan el consentimiento de los padres antes de recopilar a sabiendas informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal en l\u00ednea de ni\u00f1os menores de 13 a\u00f1os. Adem\u00e1s, el Reglamento general de protecci\u00f3n de datos de la UE (EU General Data Protection Regulation – GDPR) exige que los controladores de datos obtengan el consentimiento de los titulares de la responsabilidad parental sobre los ni\u00f1os menores de 16 a\u00f1os antes de que dichos controladores recopilen y procesen a sabiendas datos personales de dichos ni\u00f1os. No recopilamos ni solicitamos a sabiendas informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal de ni\u00f1os menores de 13 a\u00f1os (si dicho ni\u00f1o se encuentra en los Estados Unidos) o menores de 16 a\u00f1os (si dicho ni\u00f1o se encuentra en la Uni\u00f3n Europea o el Reino Unido) (en cada caso, un \u00abni\u00f1o menor de la edad de consentimiento\u00bb) sin obtener la autorizaci\u00f3n verificable del padre o tutor de ese ni\u00f1o (\u00abautorizaci\u00f3n parental\u00bb) con excepci\u00f3n de la cantidad limitada de informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal que necesitamos recopilar para obtener la autorizaci\u00f3n parental (\u00abinformaci\u00f3n necesaria\u00bb). Hasta que hayamos recibido la autorizaci\u00f3n parental, solo utilizaremos la informaci\u00f3n necesaria con el objetivo de obtener la autorizaci\u00f3n parental. Si usted es un ni\u00f1o menor de la edad de autorizaci\u00f3n, no intente registrarse ni utilizar los Servicios ni enviarnos ninguna informaci\u00f3n personal sobre usted antes de que obtengamos la autorizaci\u00f3n de los padres, con excepci\u00f3n de la informaci\u00f3n necesaria en el contexto del proceso de autorizaci\u00f3n parental. Si usted cree que un ni\u00f1o menor de la edad de autorizaci\u00f3n puede habernos proporcionado informaci\u00f3n personal (m\u00e1s all\u00e1 de la informaci\u00f3n necesaria) sin que hayamos obtenido la autorizaci\u00f3n de los padres, comun\u00edquese con nosotros mediante help@hallow.com<\/u><\/a>. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo manejamos datos personales de los ni\u00f1os, consulte la secci\u00f3n \u00abDatos personales de los ni\u00f1os\u00bb de nuestra Pol\u00edtica de privacidad<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Si usted es rector, profesor u otro representante de un colegio, una escuela u otra cuenta empresarial, usted declara y garantiza que es responsable de cumplir con la COPPA y\/o el GDPR, incluyendo que nos ayude a obtener la autorizaci\u00f3n previa por escrito de todos los padres o tutores de un ni\u00f1o que est\u00e9 por debajo de la edad de autorizaci\u00f3n, que vaya a acceder a los Servicios. Usted es responsable de identificar a cualquier usuario de su colegio o escuela que sea un ni\u00f1o menor de la edad de autorizaci\u00f3n y de suministrarnos la informaci\u00f3n necesaria con el fin de obtener la autorizaci\u00f3n parental. Usted tambi\u00e9n es responsable de comprender c\u00f3mo nuestros Servicios pueden recopilar y utilizar informaci\u00f3n de los usuarios de los Servicios, incluyendo a los ni\u00f1os. En el curso normal de nuestras actividades, nosotros obtendremos la autorizaci\u00f3n de los padres o tutores de los ni\u00f1os menores de edad que accedan a los Servicios. Cuando usted obtenga la autorizaci\u00f3n de los padres o tutores, usted debe proporcionarles nuestra Pol\u00edtica de privacidad<\/u><\/a> y debe mantener todas las autorizaciones archivadas y proporcion\u00e1rnoslas si las solicitamos. Si usted es profesor, usted declara y garantiza que tiene permiso y autorizaci\u00f3n de su colegio, escuela o distrito para utilizar los Servicios como parte de su plan de estudios, y para los fines de cumplimiento de la COPPA o el GDPR, usted declara y garantiza que usted est\u00e1 aceptando estos T\u00e9rminos en nombre de su colegio, escuela o distrito. Si usted est\u00e1 celebrando este acuerdo en nombre de una escuela, un colegio o distrito escolar, solo les otorgar\u00e1 c\u00f3digos de acceso a los profesores y miembros del personal que sean empleados actuales de su escuela, colegio o distrito y est\u00e9n cubiertos por su plan de cuenta empresarial (Cuenta Enterprise). Al terminar el empleo de un profesor u otro miembro del personal con usted, usted exigir\u00e1 que dicha persona devuelva y deje de usar todos los c\u00f3digos de acceso que tenga en su poder. Si en alg\u00fan momento usted se entera de que un usuario de los Servicios afirma estar afiliado a su escuela o distrito, pero no lo est\u00e1, usted nos lo notificar\u00e1 inmediatamente. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte el art\u00edculo 8 del GDPR y, en la COPPA, consulte https:\/\/www.ftc.gov\/tips-advice\/business-center\/privacy-and-security\/children%27s-privacy<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Uso de los servicios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Para acceder a ciertas funciones de los Servicios, es posible que se le requiera que se registre para obtener una cuenta (\u00abCuenta\u00bb), que seleccione una contrase\u00f1a y un nombre de usuario (\u00abID de usuario de Hallow\u00bb), y que nos suministre cierta informaci\u00f3n o datos, como sus datos de contacto. Usted se compromete a proporcionarnos informaci\u00f3n de registro precisa, completa y actualizada sobre usted. Usted no puede seleccionar como su ID de usuario de Hallow un nombre que no tenga derecho a usar ni el nombre de otra persona con la intenci\u00f3n de hacerse pasar por esa persona. Usted no puede transferirle su cuenta a nadie m\u00e1s sin nuestra autorizaci\u00f3n previa por escrito.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, es posible que pueda acceder a ciertas partes o funciones de los Servicios utilizando las credenciales de su cuenta de otros servicios (cada una, una \u00abCuenta de terceros\u00bb), como los ofrecidos por Google y Apple. Al utilizar los Servicios a trav\u00e9s de una Cuenta de terceros, usted nos autoriza a acceder a cierta informaci\u00f3n de dicha cuenta para su uso por los Servicios. Usted tiene el control final de cu\u00e1nta informaci\u00f3n es accesible para nosotros y puede ejercer dicho control ajustando la configuraci\u00f3n de su Cuenta de terceros. <\/p>\n\n\n\n

Usted declara y garantiza que es una persona mayor de edad para celebrar un contrato vinculante (o si no es as\u00ed, que ha recibido el permiso de sus padres o tutores para utilizar los Servicios y que ha conseguido que sus padres o tutores acepten estos T\u00e9rminos en su nombre a trav\u00e9s de nuestro proceso de autorizaci\u00f3n parental). Si usted acepta estos T\u00e9rminos en nombre de una organizaci\u00f3n o entidad (\u00abTitular de la Cuenta Enterprise\u00bb, es decir, para parroquias, escuelas y otras organizaciones), usted declara y garantiza que est\u00e1 autorizado para aceptar estos T\u00e9rminos en nombre de ese Titular de la Cuenta Enterprise y vincularlo a estos T\u00e9rminos (en cuyo caso, las referencias a \u00abusted\u00bb y \u00absu\u00bb en estos T\u00e9rminos, excepto en esta oraci\u00f3n, se refieren a ese Titular de la Cuenta Enterprise).<\/p>\n\n\n\n

Usted solo utilizar\u00e1 los Servicios para su propio uso interno, personal y no comercial, y no en nombre ni en beneficio de ning\u00fan tercero, y solo de manera que cumpla con todas las leyes que se le aplican. Si su uso de los Servicios est\u00e1 prohibido por las leyes aplicables, usted no est\u00e1 autorizado a utilizar los Servicios. No podemos y no seremos responsables de su uso de los Servicios de una manera que infrinja la ley.<\/p>\n\n\n\n

Usted no compartir\u00e1 su ID de usuario, cuenta o contrase\u00f1a de Hallow con nadie, y debe proteger la seguridad de su ID de usuario, cuenta, contrase\u00f1a y cualquier otra herramienta o credencial de acceso de Hallow. Usted es responsable de cualquier actividad asociada con su ID de usuario y cuenta de Hallow.<\/p>\n\n\n\n

Si usted crea su cuenta y\/o accede a los Servicios a trav\u00e9s de un Titular de cuenta empresarial (por ejemplo, una escuela, parroquia u otra organizaci\u00f3n), su acceso a los Servicios pagos (como se definen a continuaci\u00f3n) puede finalizar autom\u00e1ticamente seg\u00fan lo definido en los t\u00e9rminos del acuerdo del Titular de la cuenta empresarial con Hallow. Usted puede mantener el acceso a su cuenta personal y continuar utilizando los Servicios gratuitos (como se definen a continuaci\u00f3n), o puede optar por actualizar su cuenta para continuar utilizando los Servicios pagos.<\/p>\n\n\n\n

Comunicaciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Como parte de los Servicios, usted puede recibir comunicaciones a trav\u00e9s de los Servicios, incluyendo mensajes que Hallow le env\u00eda (por ejemplo, por correo electr\u00f3nico o mensaje de texto). Al registrarse para recibir comunicaciones por mensaje de texto, usted recibir\u00e1 un mensaje de bienvenida e instrucciones sobre c\u00f3mo dejar de recibir mensajes. Para mayor claridad, usted puede optar por no recibir comunicaciones por mensaje de texto en cualquier momento enviando un mensaje con el texto \u00abSTOP\u00bb al c\u00f3digo corto. Despu\u00e9s de que nos env\u00ede el mensaje con el texto \u00abSTOP\u00bb, le enviaremos un mensaje de texto para confirmar que su suscripci\u00f3n ha sido cancelada. Despu\u00e9s de eso, ya no recibir\u00e1 mensajes de texto de nosotros. Si desea unirse de nuevo, simplemente reg\u00edstrese como lo hizo la primera vez y volveremos a enviarle mensajes de texto. Si tiene problemas con el programa de mensajer\u00eda, puede responder con la palabra clave HELP para obtener m\u00e1s ayuda, o puede obtener ayuda directamente en help@hallow.com. Puede optar por no recibir correos electr\u00f3nicos promocionales siguiendo las instrucciones que figuran en esos correos electr\u00f3nicos o comunic\u00e1ndose con nosotros en help@hallow.com<\/u><\/a>. Si usted opta por no recibir correos electr\u00f3nicos promocionales, a\u00fan podemos enviarle correos electr\u00f3nicos transaccionales o administrativos, por ejemplo, correos electr\u00f3nicos sobre su cuenta o nuestras actividades comerciales en curso, incluyendo avisos legales. Con su consentimiento, podemos enviar notificaciones promocionales y otras notificaciones autom\u00e1ticas a su dispositivo m\u00f3vil. Usted puede desactivar esas notificaciones cambiando la configuraci\u00f3n de notificaciones autom\u00e1ticas en su dispositivo.<\/p>\n\n\n\n

Al registrarse en los Servicios y proporcionarnos su n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil, usted confirma y acepta que Hallow le env\u00ede comunicaciones que creemos que pueden ser de su inter\u00e9s, incluyendo mensajes SMS informativos y de marketing, y que pueden incluir a Hallow utilizando tecnolog\u00eda de marcaci\u00f3n automatizada para enviarle un mensaje de texto al n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil que usted proporcion\u00f3. Los operadores no son responsables de mensajes retrasados o no entregados. Usted acepta recibir estas comunicaciones y tambi\u00e9n declara y garantiza que cada persona que usted registre para los Servicios o para quien usted proporcione un n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil ha dado su consentimiento para recibir comunicaciones de Hallow.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Hallow de y contra todas y cada una de las reclamaciones, responsabilidades, perjuicios (reales y consecuentes), p\u00e9rdidas y gastos (incluyendo los honorarios de abogados) que surjan de o est\u00e9n relacionados de alguna manera con su incumplimiento de lo anterior.<\/p>\n\n\n\n

Restricciones en el uso de los Servicios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Usted declara, garantiza y acepta que no proporcionar\u00e1 ni contribuir\u00e1 con nada, incluyendo cualquier Contenido o Env\u00edo de usuario (como se definen esos t\u00e9rminos m\u00e1s adelante), a los Servicios, ni usar\u00e1 ni interactuar\u00e1 con los servicios de ninguna otra forma, de manera que:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. infrinja, se apropie indebidamente o viole los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier otra persona (incluyendo a Hallow);<\/li>\n\n\n\n
  2. viole cualquier ley o normatividad, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, cualquier ley de control de exportaci\u00f3n aplicable, leyes de privacidad o cualquier otro prop\u00f3sito no razonablemente previsto por Hallow;<\/li>\n\n\n\n
  3. sea violento, peligroso, da\u00f1ino, fraudulento, enga\u00f1oso, amenazante, acosador, discriminatorio, difamatorio, obsceno u objetable de cualquier otra manera;<\/li>\n\n\n\n
  4. promueva actividades o sustancias ilegales o da\u00f1inas;<\/li>\n\n\n\n
  5. ponga en peligro la seguridad de su ID o cuenta de usuario de Hallow, o los de alguien m\u00e1s (como permitir que otra persona inicie sesi\u00f3n en los Servicios como usted);<\/li>\n\n\n\n
  6. intente, de cualquier manera, obtener la contrase\u00f1a, la cuenta u otra informaci\u00f3n de seguridad de cualquier otro usuario;<\/li>\n\n\n\n
  7. suplante o falsee su identidad o su asociaci\u00f3n con cualquier persona o entidad;<\/li>\n\n\n\n
  8. identifique a cualquier individuo (incluso por nombre, direcci\u00f3n o una imagen o video fijos) menor de 18 a\u00f1os, o identifique a cualquier individuo mayor de 18 a\u00f1os sin el consentimiento de esa persona para ser identificado exactamente de esa manera;<\/li>\n\n\n\n
  9. utilice los Servicios para cualquier prop\u00f3sito comercial o en beneficio de cualquier tercero o de cualquier manera no permitida por estos T\u00e9rminos;<\/li>\n\n\n\n
  10. recopile o almacene cualquier dato personal de los Servicios de otros usuarios de los Servicios sin su permiso expreso;<\/li>\n\n\n\n
  11. viole o intente eludir la seguridad de cualquier red inform\u00e1tica, o descifre cualquier contrase\u00f1a o c\u00f3digo de cifrado de seguridad;<\/li>\n\n\n\n
  12. ejecute Maillist, Listserv, cualquier forma de respuesta autom\u00e1tica o \u00abspam\u00bb en los Servicios, o cualquier proceso que se ejecute o active mientras usted no est\u00e9 conectado a los Servicios, o que interfiera de otra manera con el correcto funcionamiento de los Servicios (incluso cargando la infraestructura de los Servicios de forma no razonable);<\/li>\n\n\n\n
  13. \u00abrastree\u00bb, \u00abextraiga de\u00bb o \u00abexplore\u00bb cualquier p\u00e1gina, dato o parte de o relacionada con los Servicios o el Contenido (mediante el uso de medios manuales o automatizados);<\/li>\n\n\n\n
  14. copie o almacene cualquier parte significativa del Contenido; o<\/li>\n\n\n\n
  15. descompile, aplique ingenier\u00eda inversa o intente obtener de cualquier otra manera el c\u00f3digo fuente o las ideas o informaci\u00f3n subyacentes de o relacionados con los Servicios;<\/li>\n\n\n\n
  16. anime o permita a cualquier otra persona a hacer cualquiera de las anteriores conductas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    La infracci\u00f3n a cualquiera de los puntos anteriores es motivo para cancelar su derecho a utilizar o acceder a los Servicios. <\/p>\n\n\n\n

    Derechos en los Servicios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Los materiales mostrados o ejecutados o disponibles en o a trav\u00e9s de los Servicios, incluyendo, entre otros, contenido de audio y\/o visual, texto, gr\u00e1ficos, datos, art\u00edculos, fotos, im\u00e1genes, ilustraciones, Env\u00edos de usuario (como se definen m\u00e1s adelante) y dem\u00e1s (todo lo anterior, el \u00abContenido\u00bb) est\u00e1n protegidos por derechos de autor y\/u otras leyes de propiedad intelectual, incluyendo la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998 (Digital Millennium Copyright Acct – \u00abDMCA\u00bb). Usted se compromete a cumplir todos los avisos sobre derechos de autor, reglas de marcas comerciales, informaci\u00f3n y restricciones contenidas en cualquier Contenido al que acceda a trav\u00e9s de los Servicios, y no utilizar\u00e1, copiar\u00e1, reproducir\u00e1, modificar\u00e1, traducir\u00e1, publicar\u00e1, transmitir\u00e1, distribuir\u00e1, ejecutar\u00e1, exhibir\u00e1, licenciar\u00e1, vender\u00e1, comercializar ni explotar\u00e1 de ninguna otra manera para ning\u00fan prop\u00f3sito ning\u00fan Contenido que no sea de su propiedad, (i) sin la previa autorizaci\u00f3n del propietario de dicho Contenido ni (ii) de ninguna forma que viole los derechos de nadie (incluyendo los de Hallow).<\/p>\n\n\n\n

    Con sujeci\u00f3n a estos T\u00e9rminos, le otorgamos a cada usuario de los Servicios una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para usar (es decir, descargar y mostrar localmente) Contenido \u00fanicamente con el fin de utilizar los Servicios. El uso, la reproducci\u00f3n, la modificaci\u00f3n, la distribuci\u00f3n o el almacenamiento de cualquier Contenido para cualquier prop\u00f3sito diferente al uso de los Servicios est\u00e1 expresamente prohibido sin nuestra previa autorizaci\u00f3n por escrito. Usted comprende que Hallow es propietaria de los Servicios. Usted no modificar\u00e1, publicar\u00e1, transmitir\u00e1, participar\u00e1 en la transferencia o venta, reproducir\u00e1 (excepto seg\u00fan lo dispuesto expresamente en esta Secci\u00f3n), crear\u00e1 obras derivadas basadas en ni explotar\u00e1 de ninguna otra manera ninguno de los Servicios. Los Servicios pueden permitirle copiar o descargar cierto Contenido, pero recuerde que, incluso cuando existan estas funcionalidades, todas las restricciones de esta secci\u00f3n siguen siendo aplicables.<\/p>\n\n\n\n

    Derechos en los Env\u00edos de usuario<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Env\u00edos de usuario<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Todo lo que usted publique, cargue, comparta, almacene o proporcione de cualquier otra manera a trav\u00e9s de los Servicios es su \u00abEnv\u00edo de usuario\u00bb. Los Env\u00edos de usuario incluyen (i) entradas privadas de diario, revisiones de estado de \u00e1nimo u otras entradas que no se comparten con nadie (\u00abEnv\u00edos privados de usuario\u00bb), (ii) entradas de diario, revisiones de estado de \u00e1nimo o actividades de grupo, solicitudes de intenci\u00f3n u oraci\u00f3n, reflexiones y mensajes que se comparten con otros usuarios que usted autorice o grupos de los que usted sea miembro (como un grupo parroquial) (\u00abEnv\u00edos compartidos de usuario\u00bb), (iii) nombres, fotos de perfil y cualquier otra informaci\u00f3n que usted coloque en su perfil p\u00fablico que sea visible para todos los usuarios de los Servicios (\u00abEnv\u00edos p\u00fablicos de usuario\u00bb) y (iv) todos los dem\u00e1s env\u00edos, incluyendo los comentarios o las sugerencias que usted proporcione con respecto a los Servicios que puedan compartirse con los administradores pertinentes de la parroquia (\u00abAdministrador de la parroquia\u00bb) o nosotros (conjuntamente, \u00abComentarios y otros env\u00edos\u00bb). <\/p>\n\n\n\n

    Usted es el \u00fanico responsable de todos los Env\u00edos de usuario que usted aporte a los Servicios. Usted declara que todos los Env\u00edos de usuario enviados por usted son precisos, completos, actualizados y cumplen con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables. Usted acepta que no publicar\u00e1, cargar\u00e1, compartir\u00e1, almacenar\u00e1 ni proporcionar\u00e1 de ninguna otra manera a trav\u00e9s de los Servicios ning\u00fan Env\u00edo de usuario que infrinja los t\u00e9rminos de la secci\u00f3n titulada \u00abRestricciones en el uso de los Servicios\u00bb.<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n

    Nosotros no somos responsables del contenido de ning\u00fan Env\u00edo de usuario y no respaldamos ninguna opini\u00f3n contenida en dichos Env\u00edos de usuario. No ofrecemos garant\u00edas ni declaraciones sobre ning\u00fan Env\u00edo de usuario, incluyendo con respecto a su exactitud o legalidad. Nosotros tenemos derecho a identificarlo a usted ante terceros que reclamen que sus derechos han sido violados por sus Env\u00edos compartidos de usuario o Env\u00edos p\u00fablicos de usuario.<\/p>\n\n\n\n

    Nosotros podemos utilizar los Comentarios y Otros Env\u00edos para nuestros fines comerciales internos, por ejemplo, para estudiar tendencias y mejorar los Servicios o comercializar los Servicios. Usted reconoce que podemos beneficiarnos comercialmente indirectamente del uso de sus Env\u00edos compartidos de usuario, Env\u00edos de usuario p\u00fablicos o Comentarios y Otros Env\u00edos.   Para mayor claridad, no compartiremos (p\u00fablicamente ni de ninguna otra manera que no sea consistente con nuestra<\/strong> Pol\u00edtica de privacidad<\/strong><\/u><\/a>) sus Env\u00edos de usuario ni sus Datos personales de ninguna manera que pueda identificarlo personalmente, a menos que usted nos otorgue expresamente permiso para hacerlo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Nosotros no revisamos ni estamos obligados a revisar los Env\u00edos de usuario, pero tenemos derecho a revisar los Env\u00edos de usuario en la operaci\u00f3n de los Servicios y en cumplimiento de los requisitos legales o reglamentarios. Los administradores (\u00abAdministradores\u00bb) de los grupos, incluyendo el Administrador de la parroquia, son responsables de revisar los Env\u00edos compartidos de usuario o los Env\u00edos p\u00fablicos de usuario, incluyendo aquellos de los cuales alerten otros usuarios, y a su discreci\u00f3n podr\u00e1n eliminar los Env\u00edos compartidos de usuario o los Env\u00edos p\u00fablicos de usuario que infrinjan estos T\u00e9rminos. Nos reservamos el derecho (a nuestra entera discreci\u00f3n) de eliminar, editar o rechazar publicar cualquier Env\u00edo compartido de usuario o cualquier Env\u00edo p\u00fablico de usuario en cualquier momento y sin previo aviso. La violaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos con respecto a los Env\u00edos de usuario es motivo de restricci\u00f3n y\/o terminaci\u00f3n de su derecho a utilizar o acceder a los Servicios.<\/p>\n\n\n\n

    Licencias<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Para mostrar sus Env\u00edos de usuario en los Servicios y permitir que otros usuarios los vean (cuando sea aplicable), usted nos otorga ciertos derechos sobre esos Env\u00edos de usuario. Tenga en cuenta que todas las siguientes licencias est\u00e1n sujetas a nuestra Pol\u00edtica de privacidad<\/u><\/a> en la medida en que se relacionen con los Env\u00edos de usuario que tambi\u00e9n sean sus Datos personales. <\/p>\n\n\n\n

    Para todos los Env\u00edos de usuario, mediante el presente usted le otorga a Hallow una licencia para modificar (con fines t\u00e9cnicos, por ejemplo, para garantizar que su contenido sea visible en la app as\u00ed como en la p\u00e1gina web), agregar, reproducir y actuar de cualquier otra manera con respecto a dichos Env\u00edos de usuario, en cada caso para permitirnos operar los Servicios, como se describen en m\u00e1s detalle m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n

    Para los Env\u00edos privados de usuario, usted le otorga a Hallow la licencia anterior, as\u00ed como una licencia para exhibir, realizar y distribuir su Env\u00edo privado de usuario con el \u00fanico prop\u00f3sito de hacer que ese Env\u00edo privado de usuario sea accesible para usted y brindar los Servicios necesarios para hacerlo. <\/p>\n\n\n\n

    Para los Env\u00edos compartidos de usuario, usted le otorga a Hallow la licencia anterior, as\u00ed como una licencia para exhibir, realizar, agregar, anonimizar y distribuir su Env\u00edo compartido de usuario con el \u00fanico prop\u00f3sito de hacer que ese Env\u00edo compartido de usuario sea accesible a esos otros usuarios especificados (incluyendo el administrador parroquial) y brindar los servicios necesarios para hacerlo. Adem\u00e1s, usted les otorga a esos otros usuarios especificados una licencia para acceder a ese Env\u00edo compartido de usuario y para usar y ejercer todos los derechos sobre el mismo, seg\u00fan lo permita la funcionalidad de los Servicios.  <\/p>\n\n\n\n

    Para los Env\u00edos p\u00fablicos de usuario, usted le otorga a Hallow la licencia anterior, as\u00ed como una licencia para exhibir, realizar, agregar, anonimizar y distribuir su Env\u00edo p\u00fablico de usuario para poner esos Env\u00edos p\u00fablicos de usuario a disposici\u00f3n de otros usuarios de los Servicios y para proporcionar los Servicios necesarios para hacerlo.<\/p>\n\n\n\n

    Para los Comentarios y Otros Env\u00edos, usted le otorga a Hallow la licencia anterior, as\u00ed como una licencia para usar, editar, mostrar, realizar, distribuir, crear obras derivadas y explotar plenamente sus Comentarios en relaci\u00f3n con nuestros negocios (y los de nuestros sucesores y cesionarios) para promocionar y redistribuir parte o la totalidad de los Servicios (y obras derivadas de los mismos) en cualquier formato de medio y a trav\u00e9s de cualquier canal de medios (incluyendo, sin limitaci\u00f3n, p\u00e1ginas web y feeds de terceros), incluso despu\u00e9s de la cancelaci\u00f3n de su Cuenta.<\/p>\n\n\n\n

    Para mayor claridad, la licencia anterior que nos otorga a nosotros y a nuestros usuarios no afecta sus otros derechos de propiedad o licencia en sus Env\u00edos de usuario, incluyendo el derecho a otorgar licencias adicionales de sus Env\u00edos de usuario, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos para otorgarnos dichas licencias sin infringir ni violar ning\u00fan derecho de terceros, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, cualquier derecho de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, marcas comerciales, derechos contractuales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad. Usted acepta que las licencias que usted otorga son libres de regal\u00edas, perpetuas, sublicenciables, irrevocables y mundiales.<\/p>\n\n\n\n

    Ciertas caracter\u00edsticas de los Servicios le permiten compartir actividad de uso o informaci\u00f3n con otros, incluso dentro de una parroquia de la que usted sea miembro o a trav\u00e9s de sus redes sociales. Cuando el Contenido est\u00e9 autorizado para ser compartido, nosotros identificaremos claramente el Contenido que usted est\u00e1 autorizado a redistribuir y las formas en que usted puede redistribuirlo, generalmente proporcionando un bot\u00f3n \u00abcompartir\u00bb en o cerca del Contenido. Si usted comparte informaci\u00f3n de los Servicios con otros, incluyendo cualquier red social, usted autoriza a Hallow a compartir esa informaci\u00f3n con el tercero correspondiente. Revise las pol\u00edticas de cualquier tercero con el que o a trav\u00e9s de quien usted comparta informaci\u00f3n para obtener informaci\u00f3n adicional sobre c\u00f3mo pueden ellos usar su informaci\u00f3n. Si usted redistribuye Contenido, usted debe poder editar o eliminar cualquier Contenido que usted redistribuya, y usted debe editarlo o eliminarlo r\u00e1pidamente cuando nosotros lo solicitemos.<\/p>\n\n\n\n

    Finalmente, usted comprende y acepta que Hallow, al implementar las medidas t\u00e9cnicas necesarias para proporcionar los Servicios a nuestros usuarios (incluy\u00e9ndolo a usted), puede tener que hacer cambios en sus Env\u00edos de usuario para que cumplan y adaptar esos Env\u00edos de usuario a los requisitos t\u00e9cnicos de las redes de conexi\u00f3n, dispositivos, servicios o medios, y las licencias anteriores incluyen los derechos para hacerlo.<\/p>\n\n\n\n

    Pol\u00edtica de disputas de derechos de autor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    De acuerdo con la DMCA, hemos adoptado la siguiente pol\u00edtica contra la infracci\u00f3n de derechos de autor.  <\/p>\n\n\n\n

    Nos reservamos el derecho de (1) bloquear el acceso o eliminar material que creamos de buena fe que sea material con derechos de autor que haya sido copiado y distribuido ilegalmente por cualquiera de nuestros anunciantes, afiliados, proveedores de contenido, miembros o usuarios y (2) eliminar y descontinuar el servicio a infractores reincidentes.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Procedimiento para informar infracciones de derechos de autor<\/em> Si usted cree que el material o contenido que reside en o es accesible a trav\u00e9s de los Servicios infringe sus derechos de autor (o los derechos de autor de alguien que lo haya autorizado para actuar en su nombre), env\u00ede un aviso de infracci\u00f3n de derechos de autor que contenga la siguiente informaci\u00f3n al agente designado de Hallow para recibir la notificaci\u00f3n de la infracci\u00f3n reclamada (nuestro \u00abAgente Designado\u00bb, cuyos datos de contacto figuran a continuaci\u00f3n):\n
        \n
      1. Firma f\u00edsica o electr\u00f3nica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor que han sido presuntamente infringidos;<\/li>\n\n\n\n
      2. Identificaci\u00f3n de obras o materiales que han sido infringidos;<\/li>\n\n\n\n
      3. Identificaci\u00f3n del material que se reclama se ha infringido, incluyendo informaci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n de los materiales infractores que el propietario de los derechos de autor solicita que se eliminen, con suficiente detalle para que la Empresa pueda encontrar y verificar su existencia;<\/li>\n\n\n\n
      4. Informaci\u00f3n de contacto del notificador, incluyendo direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono y, si se dispone de ella, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico;<\/li>\n\n\n\n
      5. Una declaraci\u00f3n de que la parte notificadora cree de buena fe que el material identificado en (1)(c) no est\u00e1 autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley, y<\/li>\n\n\n\n
      6. Una declaraci\u00f3n hecha bajo pena de perjurio de que la informaci\u00f3n proporcionada es exacta y que la parte notificadora est\u00e1 autorizada para presentar la queja en nombre del propietario de los derechos de autor.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
      7. Cuando el agente designado haya recibido la notificaci\u00f3n de infracci\u00f3n adecuada y de buena fe.\u00a0<\/em> Al recibir una notificaci\u00f3n adecuada de infracci\u00f3n de derechos de autor, nos reservamos el derecho de:\n
          \n
        1. eliminar o deshabilitar el acceso al material infractor;<\/li>\n\n\n\n
        2. notificar al proveedor de contenido acusado de infracci\u00f3n que hemos eliminado o deshabilitado el acceso al material aplicable, y<\/li>\n\n\n\n
        3. rescindir el acceso de dicho proveedor de contenido a los Servicios si es un infractor reincidente.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
        4. Procedimiento para enviar una contranotificaci\u00f3n al agente designado<\/em>.\u00a0 Si el proveedor de contenido cree que el material que fue eliminado (o cuyo acceso fue deshabilitado) no es infractor, o el proveedor de contenido cree que tiene derecho a publicar y utilizar dicho material por parte del propietario de los derechos de autor, el agente del propietario de los derechos de autor o, de conformidad con la ley, el proveedor de contenido puede enviarnos una contranotificaci\u00f3n que contenga la siguiente informaci\u00f3n al agente designado:\n
            \n
          1. Firma f\u00edsica o electr\u00f3nica del proveedor de contenido;<\/li>\n\n\n\n
          2. Identificaci\u00f3n del material que ha sido eliminado o cuyo acceso ha sido deshabilitado y la ubicaci\u00f3n en la que aparec\u00eda el material antes de ser eliminado o deshabilitado;<\/li>\n\n\n\n
          3. Una declaraci\u00f3n de que el proveedor de contenido cree de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o identificaci\u00f3n err\u00f3nea del material, y<\/li>\n\n\n\n
          4. El nombre, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de tel\u00e9fono y, si est\u00e1 disponible, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del proveedor de contenido y una declaraci\u00f3n de que dicha persona o entidad autoriza la jurisdicci\u00f3n del Tribunal Federal para el distrito judicial en el que se encuentra la direcci\u00f3n del proveedor de contenido o si la direcci\u00f3n del proveedor de contenido se encuentra fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el que se encuentre la Empresa, y dicha persona o entidad aceptar\u00e1 la notificaci\u00f3n de demanda de la persona que hizo la notificaci\u00f3n de la presunta infracci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            Si el agente designado recibe una contranotificaci\u00f3n, la empresa puede, a su discreci\u00f3n, enviar una copia de la contranotificaci\u00f3n a la parte reclamante original e informarle a esa persona que la empresa puede reemplazar el material eliminado o dejar de deshabilitarlo en un plazo de 10 d\u00edas h\u00e1biles. A menos que el propietario de los derechos de autor presente una reclamaci\u00f3n solicitando una orden judicial contra el proveedor de contenido acusado de cometer una infracci\u00f3n, el material eliminado puede ser reemplazado o el acceso a \u00e9l se restablecer\u00e1 en un plazo de 10 a 14 d\u00edas h\u00e1biles o m\u00e1s despu\u00e9s de la recepci\u00f3n de la contranotificaci\u00f3n, a discreci\u00f3n de la Empresa.  <\/p>\n\n\n\n

            P\u00f3ngase en contacto con el agente designado de Hallow en la siguiente direcci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

            Hallow, Inc.<\/p>\n\n\n\n

            Attn: DMCA Designated Agent<\/p>\n\n\n\n

            167 N Green Street, Chicago IL 60607<\/p>\n\n\n\n

            Interacciones en los Servicios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Cualquier informaci\u00f3n o Contenido publicado p\u00fablicamente o transmitido de forma privada a trav\u00e9s de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona que origin\u00f3 dicho Contenido, y usted accede a toda dicha informaci\u00f3n y Contenido bajo su propio riesgo. No somos responsables de ning\u00fan error u omisi\u00f3n en esa informaci\u00f3n o Contenido ni de ning\u00fan da\u00f1o o p\u00e9rdida que usted pueda sufrir en relaci\u00f3n con los mismos. No podemos controlar y no tenemos la obligaci\u00f3n de actuar con relaci\u00f3n a c\u00f3mo usted interprete y utilice el Contenido o qu\u00e9 acciones puede realizar como resultado de haber sido expuesto al Contenido.  Con el presente, usted nos libera de toda responsabilidad por haber adquirido o no Contenido a trav\u00e9s de los Servicios. No somos profesionales m\u00e9dicos ni psiqui\u00e1tricos y nuestro Contenido no es un sustituto del tratamiento m\u00e9dico o psiqui\u00e1trico.  Le recomendamos que siempre busque ayuda m\u00e9dica o psiqui\u00e1trica profesional de profesionales calificados cuando sea necesario.  No podemos garantizar la identidad de ning\u00fan usuario con el que usted interact\u00fae al utilizar los Servicios y no somos responsables de qu\u00e9 usuarios obtienen acceso a los Servicios. <\/p>\n\n\n\n

            Usted es responsable de todo el Contenido que usted aporte, de cualquier manera, a los Servicios, y usted declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para hacerlo, de la manera en que lo aporte.<\/p>\n\n\n\n

            Los Servicios pueden contener enlaces o conexiones a p\u00e1ginas web o servicios de terceros que no sean propiedad ni est\u00e9n controlados por Hallow. Cuando usted accede a p\u00e1ginas web de terceros o utiliza Servicios de terceros, usted acepta que existen riesgos al hacerlo y que Hallow no es responsable de dichos riesgos. <\/p>\n\n\n\n

            Hallow no tiene control ni asume ninguna responsabilidad por el contenido, la exactitud, las pol\u00edticas de privacidad ni las pr\u00e1cticas ni las opiniones expresadas en ninguna p\u00e1gina web de terceros ni por ning\u00fan tercero con el que usted interact\u00fae a trav\u00e9s de los Servicios. Adem\u00e1s, Hallow no controlar\u00e1 y no puede controlar, verificar, censurar ni editar el contenido de ning\u00fan sitio o servicio de terceros. Le recomendamos que est\u00e9 alerta cuando salga de los Servicios y que lea los t\u00e9rminos y condiciones y la Pol\u00edtica de privacidad de cada p\u00e1gina web o servicio de terceros que visite o utilice. Al utilizar los Servicios, usted nos libera y nos exime de responsabilidad de toda responsabilidad que resulte de su uso de cualquier p\u00e1gina web o servicio de terceros. Sus interacciones con organizaciones y\/o personas que se encuentren en o a trav\u00e9s de los Servicios, incluyendo el pago y la entrega de bienes o servicios, y cualquier otro t\u00e9rmino, condici\u00f3n, garant\u00eda o declaraci\u00f3n asociada con dichas transacciones es \u00fanicamente entre usted y dichas organizaciones y\/o personas. Usted debe hacer la investigaci\u00f3n que considere necesaria o apropiada antes de proceder con cualquier transacci\u00f3n en l\u00ednea o presencial con cualquiera de esos terceros. Usted acepta que Hallow no ser\u00e1 responsable de ninguna p\u00e9rdida o perjuicio incurrido como resultado de dichas transacciones.<\/p>\n\n\n\n

            Si hay una disputa entre los participantes en esta p\u00e1gina o los Servicios, o entre los usuarios y cualquier tercero, usted acepta que Hallow no tiene obligaci\u00f3n de involucrarse. En caso de que usted tenga una disputa con uno o m\u00e1s usuarios, usted exime de responsabilidad a Hallow, a sus directores, funcionarios, empleados, agentes y sucesores de reclamaciones, demandas y da\u00f1os y perjuicios de cualquier tipo o naturaleza, conocidos o desconocidos, sospechados o no sospechados, revelados o no revelados, que surjan de o est\u00e9n relacionados de alguna manera con dichas disputas y\/o nuestros Servicios. Por la presente, usted renuncia a la Secci\u00f3n 1542 del C\u00f3digo Civil de California o a cualquier ley similar de cualquier jurisdicci\u00f3n, que diga en esencia: \u00abUna exenci\u00f3n de responsabilidad general no se extiende a las reclamaciones que el acreedor o la parte liberadora no conozcan ni sospechen que existen a su favor en el momento de ejecutar la exenci\u00f3n y que, de haberlas conocido, habr\u00edan afectado sustancialmente su acuerdo con el deudor o la parte exenta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

            Cambios a los Servicios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Siempre estamos tratando de mejorar nuestros Servicios, por lo cual pueden cambiar con el tiempo. Podemos suspender o descontinuar cualquier parte de los Servicios, o podemos introducir nuevas funciones o imponer l\u00edmites a ciertas funciones o restringir el acceso a partes o a todos los Servicios. Intentaremos notificarle cuando hagamos un cambio sustancial en los Servicios que lo afecte negativamente, pero eso no siempre es pr\u00e1ctico. Tenga en cuenta que si usted ha optado por no recibir correos electr\u00f3nicos de notificaciones legales de nosotros (o no nos ha proporcionado su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico), esas notificaciones legales de todas maneras regir\u00e1n su uso de los Servicios y usted seguir\u00e1 siendo responsable de leerlas y comprenderlas. Si usted utiliza los Servicios despu\u00e9s de que se hayan publicado cambios en estos T\u00e9rminos, eso significa que usted acepta todos los cambios. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier Contenido de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo (incluyendo, entre otros, si alguien alega que usted ha publicado ese Contenido infringiendo estos T\u00e9rminos), a nuestra entera discreci\u00f3n y sin previo aviso. <\/p>\n\n\n\n

            Suscripciones y tarifas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
              \n
            1. Servicios gratuitos\u00a0 Hallow ofrece una versi\u00f3n b\u00e1sica de los Servicios de forma gratuita (\u00abServicios gratuitos\u00bb).\u00a0<\/li>\n\n\n\n
            2. Servicios pagos\u00a0 Hallow ofrece ciertos Servicios, que incluyen mejor funcionalidad y contenido, a los que se puede acceder a trav\u00e9s de una suscripci\u00f3n de pago anual, mensual, familiar o de por vida a los Servicios (\u00abServicios pagos\u00bb). Tenga en cuenta que cualquier condici\u00f3n de pago que se le presente en el proceso de utilizaci\u00f3n o suscripci\u00f3n a un Servicio pago se considera parte de estos T\u00e9rminos.<\/li>\n\n\n\n
            3. Pruebas gratuitas y promociones Usted puede tener acceso a los Servicios pagos por un per\u00edodo limitado a trav\u00e9s de una prueba gratuita. A veces su acceso a los Servicios pagos tambi\u00e9n puede comenzar con un per\u00edodo promocional inicial con descuento. Cualquier prueba gratuita u otra promoci\u00f3n con descuento que brinde acceso a un Servicio pago debe utilizarse dentro del per\u00edodo de prueba o promocional especificado. Si usted utiliza una prueba gratuita de los Servicios pagos, le notificaremos antes de que los Servicios pagos que usted est\u00e9 utilizando en forma de prueba empiecen a requerir un pago y, si usted desea continuar utilizando dichos Servicios, deber\u00e1 pagar todas las tarifas aplicables por dichos Servicios pagos. Si usted tiene un descuento para los Servicios pagos durante un per\u00edodo promocional, deber\u00e1 pagar el precio completo de los Servicios pagos una vez que finalice el per\u00edodo promocional. De lo contrario, debe cancelar la suscripci\u00f3n al Servicio pago antes del final de la prueba gratuita o el per\u00edodo promocional para evitar que se le cobre la tarifa completa cuando haya finalizado el per\u00edodo de prueba gratuito o promocional. Si usted cancela antes del final del per\u00edodo de prueba y se le cobra involuntariamente por un Servicio pago, cont\u00e1ctenos escribiendo a\u00a0help@hallow.com<\/u><\/a>.<\/li>\n\n\n\n
            4. Tarjetas de regalo\u00a0 Las tarjetas de regalo para nuestros Servicios pagos se pueden comprar en nuestra p\u00e1gina web o nuestra aplicaci\u00f3n. El destinatario de la tarjeta de regalo podr\u00e1 canjearla al registrarse en un Servicio pago. El valor de la tarjeta de regalo se aplicar\u00e1 a los Servicios pagos del destinatario hasta que la tarjeta de regalo se canjee por completo. Posteriormente, el destinatario podr\u00e1 continuar utilizando los Servicios pagos aplicando una tarjeta de regalo adicional o haciendo el pago mensual o anual aplicable, o pasar a nuestros Servicios gratuitos.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
            5. Mensajer\u00eda\u00a0 Si usted elige recibir mensajes de texto a trav\u00e9s de los Servicios, pueden aplicarse tarifas de datos y mensajes. Todos y cada uno de esos cargos, tarifas o costos son su exclusiva responsabilidad. Debe consultar con su operador de telefon\u00eda m\u00f3vil para determinar qu\u00e9 tarifas, cargos, tarifas o costos pueden aplicarse a su uso de los Servicios.<\/li>\n\n\n\n
            6. Facturaci\u00f3n\u00a0 Podemos utilizar ciertos procesadores de pagos de terceros como Stripe (incluyendo Stripe Connect para donaciones), PayPal y Braintree (cada uno, un \u00abProcesador de pagos\u00bb) para facturarle a trav\u00e9s de una cuenta de pago vinculada a su cuenta en los Servicios (su \u00abCuenta de facturaci\u00f3n\u00bb) por el uso de los Servicios pagos. El procesamiento de los pagos estar\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos, las condiciones y las pol\u00edticas de privacidad del Procesador de pagos, adem\u00e1s de estos T\u00e9rminos. Le recomendamos que lea los t\u00e9rminos, las condiciones y las pol\u00edticas de privacidad de los Procesadores de pagos a trav\u00e9s de los cuales usted compre los Servicios pagos. Nosotros no somos responsables de ning\u00fan error ni de otros actos u omisiones del Procesador de pagos. Al optar por utilizar los Servicios pagos, usted acepta pagarnos, a trav\u00e9s del Procesador de pagos, todos los cargos, incluyendo los impuestos y las tarifas aplicables, a los precios vigentes en ese momento para el uso de dichos Servicios pagos de acuerdo con los t\u00e9rminos de pago aplicables, y usted nos autoriza, a trav\u00e9s del Procesador de pagos, a realizar el cobro a su proveedor de pagos que usted elija (su \u00abM\u00e9todo de pago\u00bb). Usted acepta realizar el pago utilizando su m\u00e9todo de pago seleccionado. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error que cometa el Procesador de pagos, incluso si el pago ya ha sido solicitado o recibido.<\/li>\n\n\n\n
            7. M\u00e9todo de pago\u00a0 Las condiciones de su pago se basar\u00e1n en su m\u00e9todo de pago y pueden ser determinadas mediante contratos entre usted y la instituci\u00f3n financiera, el emisor de la tarjeta de cr\u00e9dito, la Tienda de aplicaciones (como se define m\u00e1s adelante) u otro proveedor de su m\u00e9todo de pago que usted elija. Si nosotros, a trav\u00e9s del Procesador de pagos, no recibimos su pago, usted acepta pagar todas las cantidades adeudadas en su cuenta de facturaci\u00f3n cuando se le solicite.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
            8. Facturaci\u00f3n recurrente\u00a0 Algunos de los Servicios pagos pueden tener un per\u00edodo inicial, por el cual se hace un cobro por primera vez, seguido de cobros peri\u00f3dicos aceptados por usted. Al elegir un plan de pago recurrente, usted reconoce que dichos Servicios tienen un pago inicial y recurrente y usted acepta la responsabilidad de todos los cobros recurrentes antes de su cancelaci\u00f3n. PODEMOS ENVIARLE FACTUROS PERI\u00d3DICOS (POR EJEMPLO, MENSUALMENTE) SIN NUEVA AUTORIZACI\u00d3N, HASTA QUE USTED ENV\u00cdE UNA NOTIFICACI\u00d3N PREVIA (CONFIRMADA POR NOSOTROS) DE QUE USTED HA FINALIZADO ESTA AUTORIZACI\u00d3N O QUE DESEE CAMBIAR SU M\u00c9TODO DE PAGO. ESA NOTIFICACI\u00d3N NO AFECTAR\u00c1 A LOS CARGOS ENVIADOS ANTES DE QUE PODAMOS ACTUAR RAZONABLEMENTE. PARA FINALIZAR SU AUTORIZACI\u00d3N O CAMBIAR SU M\u00c9TODO DE PAGO, VAYA A\u00a0CONFIGURACI\u00d3N DE LA CUENTA<\/u><\/a>.<\/li>\n\n\n\n
            9. Se requiere informaci\u00f3n actual\u00a0 USTED DEBE PROPORCIONAR INFORMACI\u00d3N ACTUAL, COMPLETA Y PRECISA PARA SU CUENTA DE FACTURACI\u00d3N. USTED DEBE ACTUALIZAR R\u00c1PIDAMENTE TODA LA INFORMACI\u00d3N PARA MANTENER SU CUENTA DE FACTURACI\u00d3N ACTUALIZADA, COMPLETAR Y PRECISA (COMO CAMBIO DE DIRECCI\u00d3N DE FACTURACI\u00d3N, N\u00daMERO DE TARJETA DE CR\u00c9DITO O FECHA DE CADUCIDAD DE LA TARJETA DE CR\u00c9DITO), Y DEBE NOTIFICAR R\u00c1PIDAMENTE A NOSOTROS O A NUESTRO PROCESADOR DE PAGO SI SU M\u00c9TODO DE PAGO ES CANCELADO (POR EJEMPLO, POR P\u00c9RDIDA O ROBO) O SI USTED SE ENTERA DE UNA POSIBLE VIOLACI\u00d3N DE SEGURIDAD, COMO LA REVELACI\u00d3N NO AUTORIZADA O EL USO DE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASE\u00d1A. LOS CAMBIOS EN ESA INFORMACI\u00d3N SE PUEDEN HACER EN\u00a0CONFIGURACI\u00d3N DE LA CUENTA<\/u><\/a>. SI USTED NO NOS PROPORCIONA LA INFORMACI\u00d3N ANTERIOR, USTED ACEPTA QUE PODAMOS CONTINUAR COBR\u00c1NDOLE POR EL USO DE LOS SERVICIOS PAGOS A SU CUENTA DE FACTURACI\u00d3N A MENOS QUE USTED HAYA CANCELADO SUS SERVICIOS PAGOS COMO SE DESCRIBE ANTERIORMENTE.<\/li>\n\n\n\n
            10. Cambio en las tarifas\u00a0 Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros t\u00e9rminos de fijaci\u00f3n de precios en cualquier momento, pero le enviaremos una notificaci\u00f3n sobre el aumento de precios y la fecha en que se har\u00e1 efectiva. Los cambios de precios solo ser\u00e1n efectivos para los per\u00edodos de renovaci\u00f3n que comiencen despu\u00e9s de la fecha de entrada en vigor del cambio que se le haya comunicado. Cualquier acuerdo que usted tenga con su proveedor de pagos regir\u00e1 el uso de su M\u00e9todo de pago.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
            11. Renovaci\u00f3n autom\u00e1tica para Servicios pagos y proceso de cancelaci\u00f3n A menos que usted cancele la opci\u00f3n de renovaci\u00f3n autom\u00e1tica, lo cual se puede hacer a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su\u00a0cuenta<\/u><\/a>, cualquier Servicio pago que usted haya contratado se renovar\u00e1 autom\u00e1ticamente para per\u00edodos de renovaci\u00f3n sucesivos de la misma duraci\u00f3n del per\u00edodo de suscripci\u00f3n seleccionado originalmente, a la tarifa no promocional vigente en ese momento. Para cambiar o cancelar sus Servicios pagos en cualquier momento, vaya a \u00abconfiguraci\u00f3n de la cuenta<\/u><\/a>\u00bb en la p\u00e1gina web o en la configuraci\u00f3n de suscripciones de su Tienda de aplicaciones.\u00a0 Si usted cancela un Servicio pago, usted puede utilizar su suscripci\u00f3n hasta el final de su per\u00edodo actual y su suscripci\u00f3n no se renovar\u00e1 despu\u00e9s de que venza su per\u00edodo actual. Sin embargo, usted no tendr\u00e1 derecho a ning\u00fan reembolso prorrateado de ninguna fracci\u00f3n de la tarifa de suscripci\u00f3n pagada para el per\u00edodo de suscripci\u00f3n actual en ese momento. SI NO QUIERE QUE SE LE SIGA COBRANDO MENSUALMENTE O ANUALMENTE, USTED DEBE CANCELAR EL SERVICIO PAGO CORRESPONDIENTE MEDIANTE LA CONFIGURACI\u00d3N DE LA CUENTA<\/u><\/a> O CANCELAR SU CUENTA DE HALLOW ANTES DEL FINAL DEL T\u00c9RMINO RECURRENTE. SI USTED CRE\u00d3 SU CUENTA A TRAV\u00c9S DE UNA CUENTA DE APLICACIONES, DEBE CANCELAR SU SUSCRIPCI\u00d3N MEDIANTE LA TIENDA DE APLICACIONES. LOS SERVICIOS PAGOS NO SE PUEDEN CANCELAR ANTES DEL FINAL DEL PER\u00cdODO POR EL CUAL USTED YA HA PAGADO Y, CON EXCEPCI\u00d3N DE LO EXPRESAMENTE DISPUESTO EN ESTOS T\u00c9RMINOS, HALLOW NO EST\u00c1 OBLIGADA A REEMBOLSAR NINGUNA TARIFA (DE FORMA TOTAL NI PRORRATEADA) QUE USTED YA HAYA PAGADO.<\/li>\n\n\n\n
            12. Suscripci\u00f3n de por vida Si compra Servicios a trav\u00e9s de una suscripci\u00f3n de por vida (\u00abSuscripci\u00f3n de por vida\u00bb), usted pagar\u00e1 una tarifa \u00fanica y no reembolsable en lugar de una tarifa de suscripci\u00f3n recurrente. Los Servicios disponibles para usted como parte de una Suscripci\u00f3n de por vida incluyen los Servicios ofrecidos como parte del paquete de suscripci\u00f3n que usted seleccion\u00f3 en el momento de la compra mientras dichos Servicios sigan estando disponibles de forma general (\u00abServicios de por vida\u00bb), teniendo en cuenta, sin embargo, que Hallow se reserva el derecho de modificar los Servicios (incluyendo los Servicios de por vida) a lo largo del tiempo, como se describe m\u00e1s espec\u00edficamente en la secci\u00f3n anterior \u00abCambios a los Servicios\u00bb. Usted tendr\u00e1 derecho a acceder a los Servicios de por vida durante el per\u00edodo m\u00e1s corto de (i) la duraci\u00f3n de su vida o (ii) mientras Hallow permanezca en funcionamiento y contin\u00fae brindando soporte y teniendo disponibles de manera general dichos Servicios de por vida. Hallow se reserva el derecho de ofrecer o tener a disposici\u00f3n general Servicios que no est\u00e9n incluidos en la Suscripci\u00f3n de por vida y\/o crear nuevos paquetes de suscripci\u00f3n que puedan requerir un pago adicional. Hallow no garantiza ni declara que ninguno de los Servicios de por vida seguir\u00e1 estando disponible durante ning\u00fan per\u00edodo de tiempo. Las suscripciones de por vida no son transferibles. Usted reconoce que Hallow puede cancelar su Suscripci\u00f3n de por vida en cualquier momento si usted infringe alguno de los T\u00e9rminos de servicio o su suscripci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
            13. Campa\u00f1as de donaciones Hallowles ofrece a los usuarios la oportunidad de donar a iglesias y otras organizaciones a trav\u00e9s de esfuerzos de recaudaci\u00f3n de fondos espec\u00edficos de campa\u00f1as u otros servicios de donaciones (\u00abCampa\u00f1as de donaciones\u00bb). Si usted elige hacer una donaci\u00f3n a una Campa\u00f1a de donaciones (\u00abDonaci\u00f3n\u00bb), las donaciones se consideran un Servicio pago y se aplicar\u00e1n todos los t\u00e9rminos aplicables a los Servicios pagos. \u00a0 El Procesador de pagos (definido anteriormente) puede retener una tarifa de transacci\u00f3n para facilitar la Donaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
            14. Reembolsos de suscripci\u00f3n y tarjetas de regalo\u00a0 Todas las ventas de los Servicios pagos y las tarjetas de regalo son definitivas. Cualquier reembolso o descuento es a nuestra discreci\u00f3n y se gestiona caso por caso. Si compr\u00f3 los Servicios pagos a trav\u00e9s de nuestro sitio, usted puede solicitar un reembolso enviando su recibo del Procesador de pagos siguiendo las instrucciones de nuestro Centro de ayuda<\/u><\/a> y, si la solicitud es aprobada, podemos hacerle un reembolso o una reserva de valor equivalente. Si compr\u00f3 los Servicios pagos a trav\u00e9s de una Tienda de aplicaciones, usted debe comunicarse directamente con la Tienda de aplicaciones para solicitar el reembolso.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
            15. Resoluci\u00f3n de disputas de cobros Si tiene alguna duda u objeci\u00f3n con respecto a los cargos, usted acepta a formularla primero con nosotros y acepta no disputar, cancelar ni rechazar ning\u00fan cargo de procesamiento de pagos de terceros a menos que usted haya hecho un intento razonable de resolver el problema directamente con Hallow siguiendo las instrucciones de nuestro \u00abCentro de ayuda\u00bb<\/u><\/a> y comunic\u00e1ndose con nosotros a trav\u00e9s de nuestro sistema de chat de atenci\u00f3n al cliente, cuyo enlace est\u00e1 en estas instrucciones.<\/li>\n\n\n\n
            16. Pol\u00edtica de devoluci\u00f3n de productos Hallow puede ofrecer para la venta ciertos productos a trav\u00e9s de los Servicios (\u00abProductos\u00bb) que son realizados por terceros. Si por alg\u00fan motivo no est\u00e1 satisfecho con el Producto que compr\u00f3 y desea devolver el Producto, comun\u00edquese con help@hallow.com<\/u><\/a> dentro de los 30 d\u00edas posteriores a la fecha de compra para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo devolver los Productos elegibles.<\/li>\n\n\n\n
            17. C\u00f3digos de promoci\u00f3n Ning\u00fan c\u00f3digo promocional ni oferta que proporcionemos nosotros puede utilizarse junto con ning\u00fan otro c\u00f3digo promocional u oferta, presente o pasada. Las ofertas de introducci\u00f3n solo est\u00e1n disponibles para los usuarios nuevos de los Servicios, excepto cuando se indique expresamente lo contrario. Los usuarios anteriores o los usuarios anteriores de prueba gratuita de los Servicios pagos no califican como usuarios nuevos. No todos los c\u00f3digos promocionales son aplicables a todas las cuentas. A menos que se indique lo contrario en los t\u00e9rminos de la promoci\u00f3n, todas las promociones o descuentos de precios se aplican al per\u00edodo inicial de los Servicios pagos y cualquier renovaci\u00f3n se facturar\u00e1 a la tarifa vigente en el momento de la renovaci\u00f3n de los Servicios pagos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              Cancelaci\u00f3n de los Servicios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

              Usted puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento, incluso mediante la cancelaci\u00f3n de su Cuenta a trav\u00e9s de la Configuraci\u00f3n de la cuenta<\/u><\/a>. Puede solicitar ayuda con este proceso comunic\u00e1ndose con nosotros en help@hallow.com<\/u><\/a> Consulte nuestra Pol\u00edtica de privacidad<\/u><\/a>, as\u00ed como las licencias anteriores, para comprender c\u00f3mo tratamos la informaci\u00f3n que usted nos proporciona, despu\u00e9s de que usted ha dejado de utilizar nuestros Servicios. <\/p>\n\n\n\n

              Hallow tambi\u00e9n es libre de cancelar (o suspender el acceso a) su uso de los Servicios o su cuenta por cualquier motivo a nuestra discreci\u00f3n, incluyendo la infracci\u00f3n de estos T\u00e9rminos por su parte. Hallow tiene el derecho exclusivo de decidir si usted infringe alguna de las restricciones establecidas en estos T\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n

              A menos que usted elimine su Cuenta, incluso si no est\u00e1 utilizando activamente los Servicios y\/o ha eliminado la Aplicaci\u00f3n de su dispositivo, su Cuenta con nosotros permanecer\u00e1 abierta. Su Cuenta solo puede cancelarse por completo si usted elige eliminar su Cuenta en la Configuraci\u00f3n de la cuenta<\/u><\/a>. La cancelaci\u00f3n de la cuenta puede dar como resultado la destrucci\u00f3n de cualquier Contenido asociado con su Cuenta, as\u00ed que tenga eso en cuenta antes de decidir cancelar su Cuenta. <\/p>\n\n\n\n

              Si elimin\u00f3 su cuenta por error, cont\u00e1ctenos de inmediato en help@hallow.com<\/u><\/a>. Intentaremos ayudarle, pero desafortunadamente no podemos prometer que podamos recuperar ni restaurar nada.<\/p>\n\n\n\n

              Las disposiciones que, por su naturaleza, deban prevalecer despu\u00e9s de la cancelaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos, prevalecer\u00e1n despu\u00e9s de la cancelaci\u00f3n. A modo de ejemplo, todo lo siguiente prevalecer\u00e1 despu\u00e9s de la cancelaci\u00f3n: cualquier obligaci\u00f3n que usted tenga de pagarnos o pagar a modo de indemnizaci\u00f3n, cualquier limitaci\u00f3n de nuestra responsabilidad, cualquier condici\u00f3n relacionada con la propiedad o los derechos de propiedad intelectual y cualquier condici\u00f3n relacionada con las disputas entre nosotros, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, la aceptaci\u00f3n de arbitraje. <\/p>\n\n\n\n

              T\u00e9rminos adicionales para las Tiendas de aplicaciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

              Usted reconoce y acepta que la disponibilidad de nuestra Aplicaci\u00f3n y los Servicios dependen de las tiendas de terceros de las que usted descarga la aplicaci\u00f3n, por ejemplo, la Tienda de aplicaciones de Apple o el mercado de aplicaciones de Android de Google (cada una, una \u00abTienda de aplicaciones\u00bb). Cada Tienda de aplicaciones puede tener sus propios t\u00e9rminos y condiciones que usted debe aceptar antes de descargar aplicaciones m\u00f3viles de dicha tienda, incluyendo los t\u00e9rminos espec\u00edficos relacionados con la Tienda de aplicaciones de Apple que se indican m\u00e1s adelante. Usted acepta cumplir, y su licencia para usar nuestra aplicaci\u00f3n est\u00e1 condicionada a su cumplimiento de, los t\u00e9rminos y las condiciones de la Tienda de aplicaciones. En la medida que esos otros t\u00e9rminos y condiciones de dicha Tienda de aplicaciones sean menos restrictivos o entren en conflicto con los t\u00e9rminos y las condiciones de estos T\u00e9rminos de Servicio, se aplican los t\u00e9rminos y condiciones m\u00e1s restrictivos o conflictivos establecidos en estos T\u00e9rminos de Servicio.<\/p>\n\n\n\n

              Aplicaciones de la Tienda de aplicaciones de Apple<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

              Estos T\u00e9rminos se aplican a su uso de todos los Servicios, incluyendo nuestra Aplicaci\u00f3n disponible a trav\u00e9s de la Tienda de aplicaciones de Apple, Inc. (\u00abApple\u00bb), pero los siguientes t\u00e9rminos adicionales tambi\u00e9n se aplican a la Aplicaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. Tanto usted como Hallow reconocen que los T\u00e9rminos se realizan solo entre usted y Hallow, y no con Apple, y que Apple no es responsable de la Aplicaci\u00f3n ni del Contenido;<\/li>\n\n\n\n
              2. A usted se le otorga una licencia sobre la Aplicaci\u00f3n de forma limitada, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable, \u00fanicamente para su uso en relaci\u00f3n con los Servicios para su uso privado, personal y no comercial, con sujeci\u00f3n a todos los t\u00e9rminos y las condiciones de estos T\u00e9rminos, ya que son aplicables a los Servicios;<\/li>\n\n\n\n
              3. Usted solo utilizar\u00e1 la Aplicaci\u00f3n en relaci\u00f3n con un dispositivo de Apple que usted posea o controle;<\/li>\n\n\n\n
              4. Usted reconoce y acepta que Apple no tiene ninguna obligaci\u00f3n de proporcionar ning\u00fan servicio de mantenimiento ni de soporte con respecto a la Aplicaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n
              5. En caso de que la Aplicaci\u00f3n no cumpla con la garant\u00eda aplicable, incluyendo las impl\u00edcitas por la ley, usted puede notificar a Apple sobre dicha falta; tras la notificaci\u00f3n, la \u00fanica obligaci\u00f3n de garant\u00eda de Apple para con usted es reembolsarle el precio de compra, si lo hubiera, de la Aplicaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n
              6. Usted reconoce y acepta que Hallow, y no Apple, es responsable de ocuparse de cualquier reclamo que usted o cualquier tercero pueda tener en relaci\u00f3n con la Aplicaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n
              7. Usted reconoce y acepta que, en caso de cualquier reclamo de un tercero de que la Aplicaci\u00f3n o su posesi\u00f3n y uso de la Aplicaci\u00f3n infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Hallow, y no Apple, es responsable de la investigaci\u00f3n, la defensa, la resoluci\u00f3n y descargo de cualquier reclamo de infracci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n
              8. Usted declara y garantiza que no est\u00e1 ubicado en un pa\u00eds sujeto a un embargo del gobierno de los Estados Unidos o que haya sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como un pa\u00eds \u00abque apoya al terrorismo\u00bb, y que no figura en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de los Estados Unidos;<\/li>\n\n\n\n
              9. Tanto usted como Hallow reconocen y aceptan que, en su uso de la Aplicaci\u00f3n, usted cumplir\u00e1 con cualquier t\u00e9rmino del acuerdo aplicable con terceros que pueda afectar o verse afectado por dicho uso, y<\/li>\n\n\n\n
              10. Tanto usted como Hallow reconocen y aceptan que Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de estos T\u00e9rminos y que, tras su aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos, Apple tendr\u00e1 el derecho (y se considerar\u00e1 que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos T\u00e9rminos contra usted como el tercer beneficiario de estos T\u00e9rminos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Referidos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                De vez en cuando, Hallow puede ofrecer recompensas o incentivos por referir a otras personas a los Servicios. El usuario que hace la referencia (\u00abReferente\u00bb) puede referir a personas o entidades que no sean clientes actuales de Hallow ni usuarios registrados de los Servicios (\u00abReferido\u00bb). Un usuario registrado es una persona o entidad que ya tiene una cuenta existente con Hallow. La cantidad de referidos que el Referente puede hacer no tiene l\u00edmite, como tampoco tienen l\u00edmite las recompensas o incentivos acumulativos que el Referente puede recibir a trav\u00e9s de dicha oferta especial, a menos que se indique lo contrario en los t\u00e9rminos de la oferta de referidos espec\u00edfica. El Referente recibir\u00e1 la recompensa o el incentivo establecido por cada Referido enviado por el Referente que realice la acci\u00f3n requerida descrita en esa oferta espec\u00edfica (como registrarse para obtener una cuenta o hacer una compra). Todos los Referidos deben ser receptores de la oferta por primera vez y no se tendr\u00e1n en cuenta las referencias m\u00faltiples a la misma persona o entidad. Hallow se reserva el derecho de modificar o cancelar cualquier oferta especial en cualquier momento, de tomar la decisi\u00f3n final sobre las ofertas de referencia y las recompensas, y de revocarle la oferta especial al Referente y al Referido a discreci\u00f3n de Hallow, por cualquier motivo o sin ning\u00fan motivo. Si Hallow determina que el Referente o el Referido est\u00e1n intentando obtener una ventaja injusta o de infringir de otra manera los t\u00e9rminos o el esp\u00edritu de dicha oferta especial, Hallow se reserva el derecho de (a) revocar cualquier recompensa o incentivo emitido al Referente o al Referido y\/o (b) cobrarle al Referente o al Referido cualquier recompensa o incentivo (1) utilizado por el Referente o el Referido antes de dicha revocaci\u00f3n o (2) emitido por Hallow a cualquier Referente o Referido no elegible. Todas las ofertas especiales est\u00e1n sujetas a todos los otros t\u00e9rminos, condiciones y restricciones establecidos en los Servicios o presentados en relaci\u00f3n con la oferta especial.<\/p>\n\n\n\n

                Descargos de responsabilidad, limitaci\u00f3n de responsabilidad e indemnizaci\u00f3n <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                Renuncia a la garant\u00eda<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Hallow y sus licenciadores, proveedores, socios, casa matriz, filiales o entidades afiliadas, y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, miembros, empleados, consultores, empleados contratados, representantes y agentes, y cada uno de sus respectivos sucesores y cesionarios (Hallow y todas esas partes conjuntamente, las \u00abPartes de Hallow\u00bb) no hacen declaraciones ni garant\u00edas con respecto a los Servicios, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, con respecto a cualquier Contenido incluido en los Servicios o al que se pueda acceder a trav\u00e9s de ellos, y las Partes de Hallow no son responsables de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad ni la decencia del material contenido en los Servicios o al que se acceda a trav\u00e9s de ellos, ni de ninguna reclamaci\u00f3n, acci\u00f3n, procedimiento judicial, costo, gasto, perjuicio ni responsabilidad que surja del uso de los Servicios o de alguna manera relacionada con la participaci\u00f3n suya en ellos. Las Partes de Hallow no hacen declaraciones ni ofrecen garant\u00edas con respecto a sugerencias o recomendaciones de servicios o productos ofrecidos o comprados a trav\u00e9s de los Servicios o en relaci\u00f3n con ellos. <\/strong> LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO SON PROPORCIONADOS POR HALLOW (Y SUS LICENCIADORES Y PROVEEDORES) \u00abTAL COMO EST\u00c1N\u00bb, SIN GARANT\u00cdAS DE NING\u00daN TIPO NI EXPRESAS NI IMPL\u00cdCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACI\u00d3N, LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIALIZACI\u00d3N, IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO EN PARTICULAR, NO INFRACCIONES O QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SEA ININTERRUMPIDO NI LIBRE DE ERRORES. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACI\u00d3N DE UNA GARANT\u00cdA IMPL\u00cdCITA, POR LO QUE PUEDE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED. <\/p>\n\n\n\n

                Descargo de responsabilidad m\u00e9dico<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Hallow no es un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica ni de dispositivos m\u00e9dicos, y nuestros Servicios no deben considerarse asesor\u00eda m\u00e9dica. Cualquier consejo u otra informaci\u00f3n que pueda incluirse en los Servicios es solo para su conveniencia e informaci\u00f3n personal. Los Servicios no tienen como objetivo sustituir ni reemplazar la asesor\u00eda m\u00e9dica profesional basada en sus circunstancias individuales. No somos responsables de ninguna consecuencia de su uso de cualquier consejo u otra informaci\u00f3n, ya que usted asume toda la responsabilidad de sus decisiones y acciones. Si bien existe evidencia de terceros de que la meditaci\u00f3n puede tener un impacto positivo en la salud, no hacemos ninguna afirmaci\u00f3n ni damos ninguna garant\u00eda de que nuestros Servicios proporcionen beneficio terap\u00e9utico ni de que nuestros Servicios sean precisos, exhaustivos o id\u00f3neos para ning\u00fan prop\u00f3sito de los consejos u otros materiales asociados con los Servicios. Si tiene afecciones de salud mental, usted debe hablar con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica antes de comenzar una pr\u00e1ctica de meditaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, Y EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, Y EN VIRTUD DE NINGUNA TEOR\u00cdA JUR\u00cdDICA (INCLUYENDO, SIN LIMITACI\u00d3N, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, CONTRACTUAL, OBJETIVA O DE OTRO TIPO) NINGUNA DE LAS PARTES DE HALLOW ES RESPONSABLE ANTE USTED NI ANTE NINGUNA PERSONA DE (A) NING\u00daN DA\u00d1O O PERJUICIO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENTE DE NING\u00daN TIPO, INCLUYENDO DA\u00d1OS Y PERJUICIOS POR P\u00c9RDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCI\u00d3N DEL NEGOCIO, P\u00c9RDIDA DE DATOS, P\u00c9RDIDA DE GOODWILL, INTERRUPCI\u00d3N DEL TRABAJO, EXACTITUD DE LOS RESULTADOS O FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA, (B) NING\u00daN PRODUCTO, SERVICIO O TECNOLOG\u00cdA DE REEMPLAZO, (C) NINGUNA CANTIDAD, EN CONJUNTO, SUPERIOR AL MONTO MAYOR ENTRE (I) CIEN D\u00d3LARES ($100) O (II) LAS CANTIDADES PAGADAS Y\/O A PAGAR POR USTED A HALLOW EN RELACI\u00d3N CON LOS SERVICIOS EN EL PER\u00cdODO DE SEIS (6) MESES ANTERIOR A ESTA RECLAMACI\u00d3N APLICABLE O (D) NING\u00daN ASUNTO QUE EST\u00c9 M\u00c1S ALL\u00c1 DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE. ALGUNOS ESTADOS O PA\u00cdSES NO PERMITEN LA EXCLUSI\u00d3N O LIMITACI\u00d3N DE DA\u00d1OS Y PERJUICIOS INCIDENTALES O CONSECUENTES NI CIERTOS PERJUICIOS DE OTRA \u00cdNDOLE, POR LO CUAL ES POSIBLE QUE LA LIMITACI\u00d3N Y EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED. Las limitaciones anteriores no se aplican donde est\u00e9 prohibido por la ley aplicable. Si usted no le ha pagado ning\u00fan monto a Hallow en los 12 meses inmediatamente anteriores a la fecha en que usted presente dicho reclamo por primera vez, su \u00fanico y exclusivo recurso para cualquier disputa con Hallow es dejar de utilizar los Servicios y eliminar su Cuenta. <\/p>\n\n\n\n

                Indemnizaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Usted acepta indemnizar y mantener indemne a las Partes de Hallow de y contra todas y cada una de las reclamaciones, responsabilidades, da\u00f1os y perjuicios (reales y consecuentes), p\u00e9rdidas y gastos (incluyendo los honorarios de abogados) que surjan de o est\u00e9n relacionados de alguna manera con cualquier reclamaci\u00f3n relacionada con (a) su uso de los Servicios (incluyendo cualquier reclamaci\u00f3n de un tercero que use su cuenta) y (b) su violaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos. En caso de que se produzca dicha reclamaci\u00f3n, demanda o acci\u00f3n (\u00abReclamaci\u00f3n\u00bb), intentaremos notificarle sobre la Reclamaci\u00f3n usando la informaci\u00f3n de contacto que tenemos para su cuenta (siempre que el hecho de no enviar dicha notificaci\u00f3n no elimine ni reduzca sus obligaciones de indemnizaci\u00f3n en virtud de este documento).<\/p>\n\n\n\n

                Resoluci\u00f3n de disputas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Elecci\u00f3n de la ley<\/em> Estos T\u00e9rminos se rigen y deben interpretarse seg\u00fan la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act), la ley federal aplicable y las leyes del estado de Delaware (California), sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes de las mismas.<\/p>\n\n\n\n

                Acuerdo de arbitraje<\/em> Lea detenidamente el siguiente ACUERDO DE ARBITRAJE porque este le exige que usted arbitre ciertas disputas y reclamaciones con Hallow y limita la manera en que usted puede buscar compensaci\u00f3n de Hallow. Tanto usted como Hallow reconocen y aceptan que para los fines de cualquier disputa que surja de o est\u00e9 relacionada con el tema de estos T\u00e9rminos, los funcionarios, directores, empleados y contratistas independientes (\u00abPersonal\u00bb) de Hallow son terceros beneficiarios de estos T\u00e9rminos y que, tras su aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos, el Personal tendr\u00e1 derecho (y se considerar\u00e1 que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos T\u00e9rminos contra usted como tercero beneficiario de estos T\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n

                (a) Reglas del Arbitraje; Aplicabilidad del Acuerdo de Arbitraje<\/em> Las partes har\u00e1n todo lo posible para resolver cualquier disputa, reclamo, pregunta o desacuerdo que surja de o est\u00e9 relacionado con el tema de estos T\u00e9rminos directamente a trav\u00e9s de negociaciones de buena fe, lo cual es una condici\u00f3n previa para que cualquiera de las partes inicie el arbitraje. Si dichas negociaciones no resuelven la disputa, esta se resolver\u00e1 definitivamente mediante arbitraje vinculante en el condado de New Castle, Delaware. El arbitraje se llevar\u00e1 a cabo en el idioma ingl\u00e9s, de acuerdo con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS (JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures, las \u00abReglas\u00bb) vigentes en ese momento, por parte de un \u00e1rbitro comercial con amplia experiencia en resolver disputas contractuales comerciales y de propiedad intelectual. El \u00e1rbitro ser\u00e1 seleccionado de la lista apropiada de \u00e1rbitros de JAMS de acuerdo con dichas Reglas. El fallo sobre el laudo emitido por dicho \u00e1rbitro puede ser presentado en cualquier tribunal de jurisdicci\u00f3n competente. <\/p>\n\n\n\n

                (b) Costos del Arbitraje<\/em> Las Reglas regir\u00e1n el pago de todas las tarifas de arbitraje. Hallow pagar\u00e1 todos los honorarios de arbitraje por reclamaciones inferiores a setenta y cinco mil d\u00f3lares ($75,000). Hallow no solicitar\u00e1 los honorarios y costos de sus abogados en el arbitraje a menos que el \u00e1rbitro determine que su reclamo es infundado. <\/p>\n\n\n\n

                (c) Tribunal de Reclamos Menores; Infracci\u00f3n<\/em> Usted o Hallow pueden presentar reclamaciones, si son procedentes, en un tribunal de reclamos menores en el condado de New Castle, Delaware o en cualquier condado de los Estados Unidos donde usted viva o trabaje. Adem\u00e1s, a pesar de la obligaci\u00f3n anterior de arbitrar disputas, cada parte tiene derecho a buscar una orden cautelar u otra reparaci\u00f3n equitativa en cualquier momento, en cualquier tribunal de jurisdicci\u00f3n competente, para evitar la infracci\u00f3n (real o la amenaza de infracci\u00f3n), apropiaci\u00f3n indebida o violaci\u00f3n de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una parte. <\/p>\n\n\n\n

                (d) Renuncia a juicio con jurado<\/em> USTED Y HALLOW RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y LEGAL DE IR A LA CORTE Y TENER UN JUICIO FRENTE A UN JUEZ O JURADO. En cambio, usted y Hallow optan por que las reclamaciones y disputas se resuelvan mediante arbitraje. Los procedimientos de arbitraje generalmente son m\u00e1s limitados, m\u00e1s eficientes y menos costosos que las reglas aplicables en un tribunal y est\u00e1n sujetos a una revisi\u00f3n muy limitada por parte de un tribunal. En cualquier disputa entre usted y Hallow sobre si se debe anular o hacer cumplir un laudo arbitral, USTED Y HALLOW RENUNCIAN A TODO DERECHO A UN JUICIO CON JURADO y, en su lugar, eligen que la disputa sea resuelta por un juez.<\/p>\n\n\n\n

                (e) Renuncia a acciones colectivas o consolidadas<\/em>. TODOS LOS RECLAMOS Y DISPUTAS DENTRO DEL ALCANCE DE ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE DEBEN SER ARBITRADOS O LITIGADOS DE MANERA INDIVIDUAL Y NO DE MANERA COLECTIVA. LAS RECLAMACIONES DE M\u00c1S DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN SER ARBITRADAS NI LITIGADAS CONJUNTAMENTE NI CONSOLIDADAS CON LAS DE NING\u00daN OTRO CLIENTE O USUARIO. Sin embargo, si esta renuncia a acciones colectivas o consolidadas se considera inv\u00e1lida o inaplicable, ni usted ni Hallow tienen derecho a arbitraje; en cambio, todas las reclamaciones y disputas se resolver\u00e1n ante un tribunal como se establece en (g) m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n

                (f) Exclusi\u00f3n voluntaria<\/em> Usted tiene derecho a optar por no participar en las disposiciones de esta Secci\u00f3n enviando una notificaci\u00f3n por escrito de su decisi\u00f3n de optar por no participar a la siguiente direcci\u00f3n: 167 N Green Street, Chicago IL 60607 con sello postal dentro de los treinta (30) d\u00edas posteriores a la primera aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos. Usted debe incluir (i) su nombre y direcci\u00f3n de residencia, (ii) la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y\/o n\u00famero de tel\u00e9fono asociados con su cuenta y (iii) una declaraci\u00f3n clara de que usted desea excluirse del acuerdo de arbitraje de estos T\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n

                (g) Lugar de celebraci\u00f3n exclusivo<\/em> Si usted env\u00eda el aviso de exclusi\u00f3n voluntaria que figura en (f) y\/o en cualquier circunstancia en que el acuerdo de arbitraje anterior le permita a usted o a Hallow litigar en un tribunal cualquier disputa que surja de o est\u00e9 relacionada con el tema de estos T\u00e9rminos, el acuerdo de arbitraje anterior no se aplica a ninguna de las partes y tanto usted como Hallow aceptan que cualquier procedimiento judicial (que no sea demandas de menor importancia) se presentar\u00e1 en los tribunales estatales o federales ubicados en, respectivamente, el condado de New Castle, Delaware o el distrito federal en el que se encuentra ese condado. <\/p>\n\n\n\n

                (h) Separabilidad<\/em> Si la prohibici\u00f3n de demandas y otras reclamaciones colectivas presentadas en nombre de terceros contenida anteriormente se considera inaplicable, todo el texto anterior de esta secci\u00f3n del Acuerdo de Arbitraje ser\u00e1 nulo e inv\u00e1lido. Este acuerdo de arbitraje permanecer\u00e1 vigente despu\u00e9s de la terminaci\u00f3n de su relaci\u00f3n con Hallow.<\/p>\n\n\n\n

                Varios<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                Usted no puede ceder, delegar ni transferir estos T\u00e9rminos ni sus derechos u obligaciones en virtud de los mismos, ni su cuenta de Servicios, de ninguna manera (por operaci\u00f3n de ley ni de otra forma) sin la autorizaci\u00f3n previa por escrito de Hallow. Nosotros podemos transferir, ceder o delegar estos T\u00e9rminos y nuestros derechos y obligaciones sin autorizaci\u00f3n. Usted ser\u00e1 responsable de pagar, retener, presentar e informar todos los impuestos, aranceles y otras cargas gubernamentales asociadas con su actividad en relaci\u00f3n con los Servicios, sin perjuicio de que Hallow pueda, a su entera discreci\u00f3n, hacer lo anterior en su nombre o por s\u00ed mismo si lo considera apropiado. El hecho de que usted o nosotros no ejerzamos, de ninguna manera, ning\u00fan derecho aqu\u00ed establecido no se considerar\u00e1 una renuncia a ning\u00fan derecho adicional aqu\u00ed establecido. Si alguna disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos es inaplicable o inv\u00e1lida, esa disposici\u00f3n ser\u00e1 limitada o eliminada, en la medida m\u00ednima necesaria, para que estos T\u00e9rminos permanezcan en pleno vigor y aplicables. Usted y Hallow aceptan que estos T\u00e9rminos son la declaraci\u00f3n completa y exclusiva del entendimiento mutuo entre usted y Hallow y que estos T\u00e9rminos reemplazan y cancelan todos los acuerdos anteriores escritos y orales, comunicaciones y otros entendimientos relacionados con el objeto de estos T\u00e9rminos. Por el presente, usted reconoce y acepta que usted no es un empleado, agente, socio ni empresa conjunta de Hallow y no tiene autoridad de ning\u00fan tipo para obligar a Hallow en ning\u00fan aspecto. <\/p>\n\n\n\n

                Excepto por lo establecido expresamente en las secciones anteriores con respecto a la Aplicaci\u00f3n de Apple y el acuerdo de arbitraje, usted y Hallow aceptan que no hay terceros beneficiarios en virtud de estos T\u00e9rminos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                NOTA: Publicamos estos T\u00e9rminos de servicio el 28 de enero de 2026 y entrar\u00e1n en vigor el 8 de febrero de 2026. Puede acceder a la versi\u00f3n anterior de nuestros T\u00e9rminos de servicio aqu\u00ed. \u00a1Bienvenido a Hallow! El prop\u00f3sito de Hallow, Inc. (\u00abHallow\u00bb, \u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb) es proporcionar sesiones guiadas de oraci\u00f3n y meditaci\u00f3n que nos … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"views\/legal.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26711","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nT\u00e9rminos de Servicio – Hallow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos de Servicio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOTA: Publicamos estos T\u00e9rminos de servicio el 28 de enero de 2026 y entrar\u00e1n en vigor el 8 de febrero de 2026. Puede acceder a la versi\u00f3n anterior de nuestros T\u00e9rminos de servicio aqu\u00ed. \u00a1Bienvenido a Hallow! El prop\u00f3sito de Hallow, Inc. (\u00abHallow\u00bb, \u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb) es proporcionar sesiones guiadas de oraci\u00f3n y meditaci\u00f3n que nos … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hallow\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/hallowapp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T18:38:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Branch.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hallowapp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos de Servicio – Hallow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-31T03:44:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T18:38:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9rminos de Servicio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/\",\"name\":\"Hallow\",\"description\":\"Catholic Prayer and Meditation App\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Hallow\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png\",\"width\":1470,\"height\":292,\"caption\":\"Hallow\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/hallowapp\",\"https:\/\/x.com\/hallowapp\",\"https:\/\/instagram.com\/hallowapp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos de Servicio – Hallow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos de Servicio","og_description":"NOTA: Publicamos estos T\u00e9rminos de servicio el 28 de enero de 2026 y entrar\u00e1n en vigor el 8 de febrero de 2026. Puede acceder a la versi\u00f3n anterior de nuestros T\u00e9rminos de servicio aqu\u00ed. \u00a1Bienvenido a Hallow! El prop\u00f3sito de Hallow, Inc. (\u00abHallow\u00bb, \u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb) es proporcionar sesiones guiadas de oraci\u00f3n y meditaci\u00f3n que nos … Continued","og_url":"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/","og_site_name":"Hallow","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/hallowapp","article_modified_time":"2026-01-30T18:38:05+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Branch.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hallowapp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/","url":"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/","name":"T\u00e9rminos de Servicio – Hallow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2022-07-31T03:44:46+00:00","dateModified":"2026-01-30T18:38:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/terminos-de-servicio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hallow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9rminos de Servicio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/hallow.com\/es\/","name":"Hallow","description":"Catholic Prayer and Meditation App","publisher":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hallow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/#organization","name":"Hallow","url":"https:\/\/hallow.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png","width":1470,"height":292,"caption":"Hallow"},"image":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/hallowapp","https:\/\/x.com\/hallowapp","https:\/\/instagram.com\/hallowapp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26711"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hallow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105823,"href":"https:\/\/hallow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26711\/revisions\/105823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}