{"id":45413,"date":"2019-03-26T15:43:40","date_gmt":"2019-03-26T15:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hallow.com\/?page_id=45413"},"modified":"2026-07-17T16:51:44","modified_gmt":"2026-07-17T16:51:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"\"><strong>REMARQUE\u00a0: cette version de la politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9e le 9 juillet 2026 et entre en vigueur le 17<\/strong> <strong>juillet 2026. Les versions pr\u00e9c\u00e9dentes de notre Politique de confidentialit\u00e9 sont accessibles\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/hallow.com\/previous-privacy-policies\/\"><strong>ici<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous prenons la protection des donn\u00e9es et la vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux chez Hallow. La pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es d\u00e9crit la fa\u00e7on dont nous recueillons et utilisons vos Donn\u00e9es personnelles, et nous vous encourageons \u00e0 la lire dans son int\u00e9gralit\u00e9. Voici un aper\u00e7u des points cl\u00e9s de notre politique et de nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous ne vendons pas de Donn\u00e9es personnelles (telles que d\u00e9finies ci-dessous).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nous prenons soin de chiffrer les Donn\u00e9es personnelles sensibles priv\u00e9es (d\u00e9finies ci-dessous) comme des entr\u00e9es de journal ou des r\u00e9flexions, de sorte que vous seul avez acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>\u200b\u200bToutes les donn\u00e9es que nous collectons, dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer ou de personnaliser le produit, la messagerie et le mat\u00e9riel, sont \u00e9tudi\u00e9es uniquement \u00e0 un niveau agr\u00e9g\u00e9 dans la communaut\u00e9 Hallow (par exemple, les sessions les plus populaires), sauf si n\u00e9cessaire pour le support client sp\u00e9cifique ou le d\u00e9bogage.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous ne partageons, ne vendons, ne louons ni ne fournissons autrement les Donn\u00e9es personnelles des utilisateurs \u00e0 des courtiers en donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Comme il est d&rsquo;usage pour les services bas\u00e9s sur le Web, nous travaillons en partenariat avec des fournisseurs de services (par exemple, les processeurs de paiement, les fournisseurs de bases de donn\u00e9es) pour soutenir nos applications et les partenaires d&rsquo;analyse afin d&rsquo;\u00e9tudier la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;am\u00e9liorer notre application (par exemple, quelles sessions sont les plus populaires). Les Donn\u00e9es personnelles divulgu\u00e9es \u00e0 ces fournisseurs sont crypt\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es \u00e0 la fois en transit et au repos.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous ne partageons aucune donn\u00e9e personnelle sensible priv\u00e9e avec des partenaires publicitaires.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nous ne collectons ni ne sollicitons sciemment les donn\u00e9es de personnes de moins de 13&nbsp;ans sans obtenir&nbsp; &nbsp; &nbsp; le consentement conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable, comme d\u00e9crit dans la section \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23personal-data-of-children\">Donn\u00e9es personnelles des Mineurs<\/a>&nbsp;\u00bb ci-dessous, et nous ne divulguons pas sciemment d&rsquo;informations sur les personnes de moins de 13&nbsp;ans aux partenaires publicitaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez, sous r\u00e9serve des termes de la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es, supprimer votre compte et toutes les Donn\u00e9es personnelles qui y sont associ\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">\u00c0 tout moment, vous pouvez refuser les cookies (\u00e0 l&rsquo;exception de ceux n\u00e9cessaires au fonctionnement du site) et autres technologies de suivi, ou exercer vos autres droits en vertu des lois applicables, telles que certaines lois am\u00e9ricaines sur la confidentialit\u00e9 ou le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;UE (le \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb). Veuillez lire la politique de protection des donn\u00e9es compl\u00e8tes pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Votre utilisation de nos Services est soumise \u00e0 nos&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/terms-of-service\/\">Conditions d&rsquo;utilisation<\/a>, qui int\u00e8grent la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Tous les termes que nous utilisons dans cette politique de protection de la vie priv\u00e9e sans les d\u00e9finir ont les d\u00e9finitions qui leur sont donn\u00e9es dans les Conditions d&rsquo;utilisation. Si nous apportons des modifications \u00e0 la fa\u00e7on dont nous collectons ou utilisons vos Donn\u00e9es personnelles, nous vous informerons de ces modifications conform\u00e9ment \u00e0 la section intitul\u00e9e&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23changes-to-privacy-policy\">\u00ab&nbsp;Modifications de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9&nbsp;\u00bb<\/a>&nbsp;ci-dessous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>En cr\u00e9ant un compte, en acc\u00e9dant \u00e0 nos Services ou en optant pour nos communications, vous reconnaissez que vous acceptez les pratiques et politiques d\u00e9crites ci-dessous, et vous consentez \u00e0 ce que nous collections, utilisions et divulguions vos informations comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/strong>\u00a0Si vous \u00eates Mineur (tel que d\u00e9fini ci-dessous), assurez-vous de lire la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 avec un parent ou un tuteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Table des mati\u00e8res<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23privacy-policy-covers\"><strong>Ce que couvre cette politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23personal-data\"><strong>Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/a>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23categories-of-personal-data-we-collect\"><em>Cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23categories-of-sources-of-personal-data\"><em>Cat\u00e9gories de sources de Donn\u00e9es personnelles<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23purposes-for-collecting-personal-data\"><em>Nos objectifs professionnels ou commerciaux pour la collecte ou la divulgation de Donn\u00e9es personnelles<\/em><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%2523data-sharing\"><strong>Divulgation de donn\u00e9es<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23data-security-and-retention\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9tention des donn\u00e9es<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23personal-data-of-children\"><strong>Donn\u00e9es personnelles des\u00a0Mineurs<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/#us-state-privacy-rights\">Droits \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e dans les \u00c9tats am\u00e9ricains<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23exercising-your-rights-under-u.s.-state-privacy-laws\">Exercice de vos droits en vertu des lois de protection de la vie priv\u00e9e dans les \u00c9tats am\u00e9ricains<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23gdpr\"><strong>Droits des personnes concern\u00e9es de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et du Royaume-Uni<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23brazil-data-subject-rights\"><strong>Droits des donn\u00e9es des r\u00e9sidents du Br\u00e9sil<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23changes-to-privacy-policy\"><strong>Modifications de cette Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23contact-information\"><strong>Informations de contact<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>1. Ce que cette politique de confidentialit\u00e9 couvre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Cette politique de confientialit\u00e9 couvre la fa\u00e7on dont nous traitons les Donn\u00e9es personnelles que nous collectons lorsque vous acc\u00e9dez ou utilisez nos services. \u00ab&nbsp;Donn\u00e9es personnelles&nbsp;\u00bb d\u00e9signe toute information qui identifie ou se rapporte \u00e0 une personne donn\u00e9e et comprend \u00e9galement des informations appel\u00e9es \u00ab&nbsp;informations personnellement identifiables&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;informations personnelles&nbsp;\u00bb en vertu des lois, r\u00e8gles ou r\u00e8glements applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Cette politique de confidentialit\u00e9 ne couvre pas les pratiques des entreprises que nous ne poss\u00e9dons pas ou que nous ne g\u00e9rons pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>2. Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Cette section d\u00e9taille les cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles que nous collectons et avons collect\u00e9es au cours des 12&nbsp;derniers mois.&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Cat\u00e9gorie de Donn\u00e9es personnelles&nbsp;:<\/strong><\/td><td><strong>Pourquoi nous collectons ceci&nbsp;:<\/strong><\/td><td><strong>Exemples de Donn\u00e9es personnelles que nous collectons&nbsp;:<\/strong><\/td><td><strong>Cat\u00e9gories de tiers avec lesquels nous partageons ces Donn\u00e9es personnelles&nbsp;:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de profil ou de coordonn\u00e9es<\/strong><\/td><td>Collect\u00e9es dans le but de cr\u00e9er et de g\u00e9rer des comptes d&rsquo;utilisateur et divulgu\u00e9es aux fournisseurs de services et aux partenaires d&rsquo;Aanalyse (chacun tel que d\u00e9fini ci-dessous) pour fournir et am\u00e9liorer les services.&nbsp; Si vous choisissez de participer \u00e0 notre fonctionnalit\u00e9 de communaut\u00e9 (comme une paroisse dont vous \u00eates membre), vous pouvez choisir de rendre votre nom et votre photo de profil visibles aux autres utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 rejoindre le groupe, d&rsquo;autres membres du groupe et\/ou l&rsquo;administrateur du groupe pertinent.<\/td><td>\u2013 Nom<br>\u2013 E-mail<br>\u2013 Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u2013 Photo associ\u00e9e \u00e0 votre compte Hallow \u2013 Inscription par SMS<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Partenaires analytiques**<br>\u2013 Parties que vous autorisez, auxquelles vous donnez acc\u00e8s ou que vous authentifiez<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es personnelles sensibles priv\u00e9es*<\/strong><\/td><td>Collect\u00e9es pour vous fournir les services et divulgu\u00e9es aux prestataires de services pour fournir nos services (par exemple, fournisseur de base de donn\u00e9es)&nbsp;; cependant, ces Donn\u00e9es personnelles sont crypt\u00e9es avec un cryptage standard de l&rsquo;industrie.&nbsp;<\/td><td>\u2013 Le texte des entr\u00e9es ou des r\u00e9flexions du journal personnel<br>\u2013 Mots de passe<br>\u2013 Entr\u00e9es que vous pouvez choisir de soumettre lorsque vous interagissez avec les fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;IA<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Parties que vous autorisez, auxquelles vous acc\u00e9dez ou que vous authentifiez<\/td><\/tr><tr><td><strong>Analytiques d&rsquo;applications&nbsp;<\/strong><\/td><td>Collect\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tude, uniquement au niveau agr\u00e9g\u00e9 et anonymis\u00e9 (sauf si n\u00e9cessaire pour un support client sp\u00e9cifique ou le d\u00e9bogage), et de personnalisation ou d&rsquo;am\u00e9lioration de la messagerie ou des Services (par exemple, quelles sessions ou fonctionnalit\u00e9s sont les plus populaires) et divulgu\u00e9es aux Prestataires de services et aux Partenaires analytiques pour fournir et am\u00e9liorer nos Services.&nbsp;<\/td><td>\u2013 Session ou activit\u00e9 d&rsquo;\u00e9coute sp\u00e9cifique<br>\u2013 Sous r\u00e9serve de votre consentement explicite et volontaire, vous pouvez choisir de communiquer des informations concernant vos convictions religieuses lors de la cr\u00e9ation d&rsquo;un nouveau compte ou dans le cadre d&rsquo;enqu\u00eates anonymes et facultatives<br>\u2013 Utilisation des fonctionnalit\u00e9s de l&rsquo;application, y compris les donn\u00e9es fournies \u00e0 l&rsquo;IA que vous pouvez choisir de communiquer lorsque vous interagissez avec les fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;IA ou les publications que vous partagez dans les groupes de l&rsquo;application<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Partenaires analytiques**<br>\u2013 Parties que vous autorisez, auxquelles vous donnez acc\u00e8s ou que vous authentifiez<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de paiement<\/strong><\/td><td>Nos prestataires de services de traitement des paiements (par exemple, Stripe, Apple, Google) collectent les informations de votre carte de paiement fournies volontairement afin de traiter votre paiement.&nbsp;<\/td><td>\u2013 Type de carte de paiement<br>\u2013 Num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit<br>\u2013 Adresse de facturation, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et e-mail<br>\u2013 Historique des achats<\/td><td>\u2013 Prestataires de services&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u2013 Partenaires de financement pour les paiements de campagne de dons&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es publicitaires<\/strong><\/td><td>Collect\u00e9es et divulgu\u00e9es \u00e0 nos fournisseurs de services, partenaires d&rsquo;analyse et partenaires publicitaires pour nous aider \u00e0 commercialiser nos services, par exemple en mesurant l&rsquo;efficacit\u00e9 de nos campagnes publicitaires.<\/td><td>\u2013 Si l&rsquo;utilisateur a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser l&rsquo;Application (c&rsquo;est-\u00e0-dire si l&rsquo;Application a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e, un compte cr\u00e9\u00e9, une&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; session lanc\u00e9e, un&nbsp; &nbsp; &nbsp; essai d\u00e9marr\u00e9 ou un paiement&nbsp; &nbsp; &nbsp; \/ don effectu\u00e9)&nbsp;<br>\u2013 Adresse e-mail et nom hach\u00e9s<br>\u2013 Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;appareil<br>\u2013 Identifiant de l&rsquo;appareil si l&rsquo;utilisateur l&rsquo;autorise (activation volontaire pour iOS, d\u00e9sactivation volontaire pour Android)<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Partenaires analytiques**<br>\u2013 Partenaires publicitaires**<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de p\u00e9riph\u00e9rique\/IP<\/strong><\/td><td>Collect\u00e9es automatiquement pour inclure des analyses et des services tels que le support client et divulgu\u00e9es aux prestataires de services et aux partenaires d&rsquo;analyse afin de fournir et d&rsquo;am\u00e9liorer nos services.<\/td><td>\u2013 Adresse IP<br>\u2013 ID de p\u00e9riph\u00e9rique<br>\u2013 Serveur de domaine<br>\u2013 Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de p\u00e9riph\u00e9rique<br>\u2013 Version de l&rsquo;application<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Partenaires analytiques**<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es du carnet d&rsquo;adresses<\/strong><\/td><td>Pour vous aider, si vous le souhaitez, \u00e0 trouver des personnes que vous connaissez et uniquement selon vos instructions sp\u00e9cifiques.<\/td><td>\u2013 Adresse e-mail et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone hach\u00e9s<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de cookies et Analyse web<\/strong><\/td><td>Nous avons des cookies sur notre site (pas sur l&rsquo;application), y compris ceux appartenant \u00e0 nos partenaires publicitaires, qui collectent et divulguent des Donn\u00e9es personnelles \u00e0 nos prestataires de services et partenaires d&rsquo;analyse. Les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs en mati\u00e8re de cookies peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23cookie-manager\">Gestionnaire de cookies<\/a>. Les cookies de ciblage, tels que d\u00e9finis dans la&nbsp; &nbsp; &nbsp; Politique relative aux cookies, ne sont pas pr\u00e9sents une fois que l&rsquo;utilisateur acc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;application, de sorte que les cookies de ciblage ne capturent aucune activit\u00e9 d&rsquo;\u00e9coute, donn\u00e9es d&rsquo;entr\u00e9e de journal ou autres donn\u00e9es d&rsquo;analyse de l&rsquo;application.<\/td><td>\u2013 Interactions avec des pages Web<br>\u2013 Page Web\/source de r\u00e9f\u00e9rence via laquelle vous avez acc\u00e9d\u00e9 aux Services<br>\u2013 ID de demande non identifiables<br>\u2013 Adresse IP<br>\u2013 Statistiques associ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;interaction entre un appareil ou un navigateur et les Services<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Partenaires publicitaires**<br>&nbsp;\u2013 Partenaires analytiques**<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es d\u00e9mographiques du client<\/strong><\/td><td>Nous collectons des donn\u00e9es d\u00e9mographiques dans le but de recueillir le Consentement parental, de g\u00e9rer notre fonctionnalit\u00e9 Hallow Community (par exemple, limiter la fonctionnalit\u00e9 de la communaut\u00e9 pour les personnes en dessous d&rsquo;un certain \u00e2ge) et de personnaliser &nbsp; &nbsp; l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur dans la promotion et le partage de versions de contenu ou de programmes sp\u00e9cifiques (par exemple, programme de d\u00e9votion pour hommes) et de divulguer aux prestataires de services et aux Partenaires analytiques afin de fournir et d&rsquo;am\u00e9liorer nos Services.<\/td><td>\u2013 agege approximatif, date de naissance et\/ou informations familiales (collect\u00e9es dans le cadre du processus de Consentement parental, lors de l&rsquo;int\u00e9gration ou fournies volontairement)&nbsp; \u2013 Sexe (d\u00e9duit sur la base du pr\u00e9nom ou fourni volontairement) \u2013 Les donn\u00e9es d&rsquo;activit\u00e9 d&rsquo;application collect\u00e9es peuvent indiquer une pr\u00e9f\u00e9rence religieuse<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Partenaires analytiques**<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/strong><\/td><td>Nous ne collectons pas d&rsquo;informations de g\u00e9olocalisation pr\u00e9cises. Nous pouvons utiliser votre adresse IP pour d\u00e9duire votre localisation impr\u00e9cise afin de vous fournir des notifications bas\u00e9es sur la localisation (par exemple, \u00e9v\u00e9nement ou contenu pr\u00e8s de chez vous) ou pour am\u00e9liorer nos Services (par exemple, fournisseurs d&rsquo;analyse, outils d&rsquo;assistance client).&nbsp;<\/td><td>\u2013 Informations de localisation bas\u00e9es sur l&rsquo;adresse IP<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Partenaires analytiques**<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de sant\u00e9*<\/strong><\/td><td>Divulgu\u00e9es \u00e0 des services tiers tels que Apple Health sur la demande de l&rsquo;utilisateur.<\/td><td>\u2013 Temps de pleine conscience (minutes de pri\u00e8re)<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Parties que vous autorisez, auxquelles vous acc\u00e9dez ou que vous authentifiez<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de collecte de fonds<\/strong><\/td><td>Nous collectons des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la collecte de fonds pour traiter votre don dans le cadre de la campagne de dons \u00e0 un partenaire de collecte de fonds, afin de permettre \u00e0&nbsp; &nbsp; &nbsp; ce dernier de recevoir votre don,&nbsp; &nbsp; &nbsp; de g\u00e9n\u00e9rer un re\u00e7u et de conserver des dossiers conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/td><td>\u2013 Nom&nbsp; \u2013 Adresse e-mail&nbsp; \u2013 Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone&nbsp; \u2013 Adresse de rue \u2013 Montant du don&nbsp; \u2013 Date du don<\/td><td>\u2013 Prestataires de services \u2013 Partenaires de collecte de fonds<\/td><\/tr><tr><td><strong>Coordonn\u00e9es des ventes du compte d&rsquo;entreprise<\/strong><\/td><td>Nous utilisons les fournisseurs et les donn\u00e9es accessibles au public (d\u00e9finies ci-dessous) pour collecter des informations de contact, afin de g\u00e9n\u00e9rer des prospects pour les ventes de comptes d\u2019entreprise (c.-\u00e0-d. pour les dirigeants de paroisses, d\u2019\u00e9coles et d\u2019autres organisations)<\/td><td>\u2013 Nom<br>\u2013 Adresse e-mail<br>\u2013 Intitul\u00e9 du poste<br>\u2013 Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<br>\u2013 Donn\u00e9es de profil LinkedIn, par exemple, historique d&#8217;emploi<br>\u2013 Adresse de l&rsquo;entreprise<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>&nbsp;\u2013 Partenaires publicitaires**<\/td><\/tr><tr><td><strong>Autres informations d&rsquo;identification que vous choisissez volontairement de fournir<\/strong><\/td><td>Les informations optionnelles, telles que les inscriptions aux donn\u00e9es d&rsquo;enqu\u00eate, que nous collectons pour mieux comprendre nos services et divulguons aux prestataires de services et aux partenaires d&rsquo;analyse afin de fournir nos services. Si vous choisissez de participer \u00e0 notre fonctionnalit\u00e9 de Communaut\u00e9 (comme une paroisse dont vous \u00eates membre), vous pouvez choisir de rendre vos interactions au sein de l&rsquo;application visibles aux autres utilisateurs. Voir la section Communaut\u00e9 Hallow ci-dessous pour plus de d\u00e9tails.<\/td><td>\u2013 Identification des informations contenues dans les enqu\u00eates facultatives, les e-mails, les entr\u00e9es d&rsquo;IA ou d&rsquo;autres communications que vous nous envoyez ou que vous nous fournissez<\/td><td>\u2013 Prestataires de services<br>\u2013 Partenaires analytiques** \u2013 Parties que vous autorisez, auxquelles vous acc\u00e9dez ou que vous authentifiez<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">*Ces donn\u00e9es sont consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab&nbsp;sensibles&nbsp;\u00bb en vertu de certaines lois am\u00e9ricaines sur la confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">** Nous ne divulguons pas sciemment les Donn\u00e9es personnelles d&rsquo;un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9 \u00e0 nos partenaires d&rsquo;analyse, pas plus que nous ne communiquons sciemment les Donn\u00e9es personnelles de Mineurs \u00e0 nos partenaires publicitaires. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez consulter la section \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23personal-data-of-children\">Donn\u00e9es personnelles des Mineurs<\/a>&nbsp;\u00bb ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Cat\u00e9gories de sources de Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous collectons des Donn\u00e9es personnelles \u00e0 votre sujet \u00e0 partir des cat\u00e9gories de sources suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>De votre part<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous nous fournissez ces informations directement.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous cr\u00e9ez un compte ou utilisez nos outils et services interactifs.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous fournissez volontairement des informations dans des zones de texte libre via les Services, via des r\u00e9ponses \u00e0 des formulaires, des enqu\u00eates, des tirages au sort ou des concours, lorsque vous interagissez au sein d&rsquo;un groupe ou lorsque vous participez \u00e0 une campagne de dons.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous choisissez d&rsquo;interagir avec nos fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;IA, y compris en soumettant des entr\u00e9es d&rsquo;IA.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous nous fournissez volontairement l&rsquo;acc\u00e8s aux coordonn\u00e9es du carnet d&rsquo;adresses de votre appareil mobile pour nous aider \u00e0 trouver des personnes que vous connaissez. Lorsque vous le faites, Hallow aura acc\u00e8s aux informations que vous avez enregistr\u00e9es \u00e0 propose de vos contacts, y compris leur adresse e-mail et leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, pour d\u00e9terminer s&rsquo;ils utilisent ou non l&rsquo;application. Si l&rsquo;un de vos contacts n&rsquo;utilise pas encore l&rsquo;application, nous g\u00e9rerons ces informations pour vous de mani\u00e8re \u00e0 nous assurer que ces informations ne peuvent pas \u00eatre identifi\u00e9es par nous. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous cr\u00e9erons une valeur de hachage cryptographique \u00e0 partir des adresses e-mail et du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de vos contacts. Chaque valeur de hachage cryptographique est stock\u00e9e sur nos serveurs et est li\u00e9e \u00e0 votre compte, afin que nous puissions vous connecter plus efficacement \u00e0 ces contacts lorsqu&rsquo;ils rejoignent Hallow. Si vous souhaitez inviter l&rsquo;un de vos contacts \u00e0 Hallow, vous pouvez le faire en leur envoyant une invitation \u00e0 notre service (par exemple, via SMS).<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous nous envoyez un e-mail, ou que vous nous contactez. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous \u00eates le parent ou le tuteur d&rsquo;un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9 &nbsp; &nbsp; &nbsp; et que vous fournissez son nom, son adresse e-mail et d&rsquo;autres informations li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation du Service par un enfant dans le cadre du processus de Consentement parental. &nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous utilisez les Services et ces informations sont collect\u00e9es automatiquement.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisation des cookies (voir&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/cookie-policy\/\">Politique de cookies<\/a>&nbsp;pour plus de d\u00e9tails).<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons recevoir des informations sur votre emplacement et votre appareil mobile si vous t\u00e9l\u00e9chargez notre application mobile ou si vous utilisez un navigateur compatible avec la localisation, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous t\u00e9l\u00e9chargez et installez certaines applications et certains logiciels que nous mettons \u00e0 disposition, nous pouvons recevoir et collecter des informations transmises \u00e0 partir de votre appareil informatique dans le but de vous fournir les services pertinents, comme des informations sur le moment o\u00f9 vous avez ouvert une session et \u00eates disponible pour recevoir des mises \u00e0 jour ou des avis d&rsquo;alerte.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous effectuez un achat ou participez \u00e0 une campagne de dons, nous pouvons recevoir et collecter des informations sur votre achat ou votre don, y compris ce que vous avez achet\u00e9, votre montant de paiement et toutes les informations de paiement n\u00e9cessaires pour traiter votre transaction.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aupr\u00e8s de tiers<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournisseurs et Donn\u00e9es accessibles au public\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous pouvons utiliser des fournisseurs de services et des partenaires analytiques pour analyser votre interaction, votre attribution ou votre engagement avec les Services.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous utilisons des fournisseurs et des informations disponibles sur des sites Web publics pour obtenir des coordonn\u00e9es afin de g\u00e9n\u00e9rer des prospects pour les ventes de nos comptes d&rsquo;entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Partenaires publicitaires\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous recevons des informations \u00e0 votre sujet de certains de nos prestataires qui nous fournissent des services de marketing ou de promotion li\u00e9s \u00e0 la fa\u00e7on dont vous interagissez avec nos sites Web, applications, produits, services, publicit\u00e9s ou communications.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Organisations ou entreprises agissant en votre nom\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Via nos comptes d&rsquo;entreprise (c&rsquo;est-\u00e0-dire pour une paroisse, une \u00e9cole ou une autre organisation), nous pouvons recevoir des informations limit\u00e9es (nom, adresse e-mail) \u00e0 votre sujet de la part de l&rsquo;entreprise \u00e0 laquelle vous \u00eates affili\u00e9 pour cr\u00e9er votre compte, afin que nous puissions vous fournir les Services.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous \u00eates un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9 , nous exigeons \u00e9galement que votre parent ou votre tuteur fournisse votre \u00e2ge ou votre date de naissance dans le cadre du processus de Consentement parental.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Connexion par un tiers\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si vous nous fournissez les informations d&rsquo;identification de votre compte ou si vous vous inscrivez autrement aux Services par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un site ou d&rsquo;un service tiers, comme Apple ou Google, certaines informations et\/ou informations de ces comptes peuvent \u00eatre transmises dans votre compte chez nous en accord, avec le processus d&rsquo;autorisation de ce site et\/ou les param\u00e8tres de votre appareil<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Nos objectifs professionnels ou commerciaux pour la collecte ou la divulgation de Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fournir, personnaliser et am\u00e9liorer les services<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9er et g\u00e9rer votre compte ou d&rsquo;autres profils d&rsquo;utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Traitement des commandes, dons ou autres transactions&nbsp;; facturation.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous fournir les produits, services ou informations que vous demandez.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer ou satisfaire la raison pour laquelle vous nous avez fourni les informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir un soutien et une assistance pour les Services.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer les Services, y compris les tests, la recherche, l&rsquo;analyse interne et le d\u00e9veloppement de produits.<\/li>\n\n\n\n<li>Personnaliser les Services, les informations du site Web et les communications en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/li>\n\n\n\n<li>Offrir et d\u00e9velopper les fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;IA, y compris le traitement de vos entr\u00e9es d&rsquo;IA pour vous fournir une exp\u00e9rience Hallow personnalis\u00e9e. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des services de protection contre la fraude, de s\u00e9curit\u00e9 et de d\u00e9bogage.<\/li>\n\n\n\n<li>La poursuite d\u2019autres finalit\u00e9s commerciales indiqu\u00e9es lors de la collecte de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou pr\u00e9vues par les lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, telles que la Loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs (California Consumer Privacy Act) &nbsp; &nbsp; , telle que modifi\u00e9e par la loi californienne sur les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e de 2020 (la \u00ab&nbsp;CCPA&nbsp;\u00bb) et d\u2019autres lois \u00e9tatiques exhaustives applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e (collectivement, les \u00ab&nbsp;lois \u00e9tatiques am\u00e9ricaines sur la protection de la vie priv\u00e9e&nbsp;\u00bb), comme indiqu\u00e9 dans la section <a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/#us-state-privacy-rights\">Droits \u00e0 la vie priv\u00e9e dans les \u00c9tats am\u00e9ricains<\/a> ci-dessous.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Commercialisation des services<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Commercialisation et vente des services.<\/li>\n\n\n\n<li>Afficher des publicit\u00e9s, y compris la publicit\u00e9 comportementale bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats ou en ligne. Veuillez noter que nous n&rsquo;utilisons ni ne divulguons intentionnellement les Donn\u00e9es personnelles d&rsquo;un utilisateur que nous savons \u00eatre\u00a0Mineur (d\u00e9fini dans la section\u00a0<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23personal-data-of-children\">\u00ab\u00a0Donn\u00e9es personnelles des\u00a0<\/a> \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23personal-data-of-children\">Mineurs\u00a0\u00bb<\/a>\u00a0ci-dessous) pour la publicit\u00e9 comportementale.<\/li>\n\n\n\n<li>Faciliter les tirages au sort\/comp\u00e9titions ou autres promotions.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Correspondre avec vous<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 la correspondance que nous recevons de votre part, vous contacter lorsque n\u00e9cessaire ou demand\u00e9, et vous envoyer des informations sur Hallow ou les Services.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Envoi d&rsquo;e-mails et d&rsquo;autres communications en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences ou affichant un contenu qui, selon nous, vous int\u00e9ressera. Sous r\u00e9serve de votre droit de d\u00e9sinscription, nous pouvons utiliser vos Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation pour vous envoyer des alertes bas\u00e9es sur la localisation susceptibles de vous int\u00e9resser.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Respect des exigences l\u00e9gales et application des termes juridiques<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Respecter nos obligations l\u00e9gales en vertu des lois, r\u00e9glementations, d\u00e9cisions de justice ou autres processus juridiques applicables, tels que la tenue des registres de transactions et de dons ou la pr\u00e9vention, la d\u00e9tection et l&rsquo;enqu\u00eate des incidents de s\u00e9curit\u00e9 et les activit\u00e9s ill\u00e9gales ou interdites.<\/li>\n\n\n\n<li>Prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 des utilisateurs de Hallow, de Hallow ou d&rsquo;une autre partie.<\/li>\n\n\n\n<li>Application des accords.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9pondre aux all\u00e9gations selon lesquelles toute publication ou autre information viole les droits de tiers.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9solution des diff\u00e9rends.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous ne collecterons pas de cat\u00e9gories suppl\u00e9mentaires de Donn\u00e9es personnelles ni n&rsquo;utiliserons les Donn\u00e9es personnelles que nous avons collect\u00e9es \u00e0 des fins mat\u00e9riellement diff\u00e9rentes, non li\u00e9es ou incompatibles sans vous en informer conform\u00e9ment \u00e0 la section&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23changes-to-privacy-policy\">\u00ab&nbsp;Modifications de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9&nbsp;\u00bb<\/a>&nbsp;ci-dessous. Si vous \u00eates un r\u00e9sident de la Californie, veuillez noter que nous n&rsquo;utilisons ou ne divulguons vos informations personnelles sensibles qu&rsquo;aux fins \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 la section 7027(m) de la r\u00e9glementation CCPA et que nous ne collectons ni ne traitons d&rsquo;informations personnelles sensibles dans le but de d\u00e9duire des caract\u00e9ristiques vous concernant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>3. Divulgation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous divulguons vos Donn\u00e9es personnelles aux cat\u00e9gories des prestataires de services et d&rsquo;autres parties \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans cette section. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux sections sp\u00e9cifiques aux \u00c9tats ci-dessous pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prestataires de services.<\/strong>&nbsp;Ces parties nous aident \u00e0 fournir les services ou \u00e0 ex\u00e9cuter des fonctions commerciales en notre nom. Cela inclut&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournisseurs d&rsquo;h\u00e9bergement, de technologie et de communication.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournisseurs de support et de service \u00e0 la client\u00e8le.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournisseurs d&rsquo;ex\u00e9cution et de livraison des produits.<\/li>\n\n\n\n<li>Processeurs de paiement.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous effectuez un achat via nos Services (ne s&rsquo;applique pas \u00e0 un achat effectu\u00e9 via un App Store tiers), notre partenaire de traitement des paiements (par exemple, Stripe) collecte les informations de votre carte de paiement fournies volontairement et n\u00e9cessaires au traitement de votre paiement. Veuillez vous reporter aux conditions d&rsquo;utilisation et \u00e0 la politique de protection des donn\u00e9es du processeur de paiement pour des informations sur son utilisation et son stockage de vos Donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Partenaires publicitaires.&nbsp;<\/strong>Ces parties nous aident \u00e0 commercialiser nos services et vous fournissent d&rsquo;autres offres qui pourraient vous int\u00e9resser. Cela inclut&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9seaux publicitaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Prestataires de marketing.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Partenaires analytiques.&nbsp;<\/strong>Ces parties fournissent des analyses sur le trafic Web ou l&rsquo;utilisation des services. Cela inclut&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les entreprises qui suivent la fa\u00e7on dont les utilisateurs interagissent avec les Services.<\/li>\n\n\n\n<li>Les entreprises qui suivent la fa\u00e7on dont les utilisateurs ont trouv\u00e9 ou ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9r\u00e9s aux services.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Partenaires de collecte de fonds. <\/strong>Ces partenaires re\u00e7oivent des dons de votre part lorsque vous choisissez de participer \u00e0 une Campagne de dons Hallow. Cela inclut&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Organisations exon\u00e9r\u00e9es d&rsquo;imp\u00f4t ou autres organisations \u00e0 but non lucratif<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9glises et dioc\u00e8ses.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parties que vous autorisez, auxquelles vous acc\u00e9dez ou authentifiez<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les tiers auxquels vous acc\u00e9dez via les services.<\/li>\n\n\n\n<li>D&rsquo;autres utilisateurs, y compris ceux de votre r\u00e9seau. Voir la section Communaut\u00e9 Hallow ci-dessous pour plus d&rsquo;informations.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Communaut\u00e9 Hallow&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">La fonctionnalit\u00e9 Communaut\u00e9 de Hallow permet aux utilisateurs de prier ensemble et pour les autres, de se retrouver, de se connecter et de partager des informations en tant que moyen d\u2019enrichir leur parcours spirituel. Lorsque vous partagez et communiquez en utilisant l&rsquo;Application, vous choisissez ce que vous partagez et l&rsquo;audience avec laquelle vous le partagez.&nbsp; &nbsp; &nbsp; Certains comptes Hallow&nbsp; &nbsp; &nbsp; , notamment ceux des Mineurs, peuvent se voir interdire l&rsquo;acc\u00e8s et la participation \u00e0 tout ou partie des fonctionnalit\u00e9s communautaires, y compris les fonctionnalit\u00e9s relatives aux groupes, au partage et \u00e0 la messagerie d\u00e9crites dans cette section. Si vous participez \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 de la communaut\u00e9, vous pouvez contr\u00f4ler votre exp\u00e9rience de la communaut\u00e9 en personnalisant vos param\u00e8tres, y compris la mesure dans laquelle les autres utilisateurs peuvent localiser votre compte et le contenu que vous partagez. Par exemple, lorsque vous publiez une intention ou une r\u00e9flexion textuelle, vous pouvez choisir de partager cette information avec votre r\u00e9seau sur l\u2019application. Vous pouvez \u00e9galement choisir d&rsquo;autoriser votre r\u00e9seau de voir quand vous effectuez certaines actions dans l&rsquo;application, telles que l&rsquo;\u00e9coute d&rsquo;une session de pri\u00e8re sp\u00e9cifique, et de rendre votre profil accessible \u00e0 d&rsquo;autres membres de la communaut\u00e9 Hallow. En outre, lorsque vous commentez la publication d&rsquo;une autre personne ou r\u00e9agissez \u00e0 son contenu, votre commentaire ou votre r\u00e9action est visible par toute personne pouvant voir le contenu de l&rsquo;autre personne, et cette personne peut modifier l&rsquo;audience ult\u00e9rieurement. Le m\u00eame niveau de choix existe dans le cadre du groupe. Si vous choisissez de participer \u00e0 l&rsquo;un de nos groupes (comme une paroisse dont vous \u00eates membre), vous pouvez choisir de rendre vos interactions au sein du groupe visibles aux autres membres du groupe et\/ou \u00e0 l&rsquo;administrateur du groupe pertinent. Enfin, lorsque vous choisissez d&rsquo;envoyer des messages directs pour communiquer avec d&rsquo;autres utilisateurs de Hallow, ces utilisateurs peuvent voir le contenu que vous envoyez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">N&rsquo;oubliez pas que vous devez tenir compte de ce que vous partagez et avec qui vous choisissez de partager, car les personnes qui peuvent voir votre activit\u00e9 dans notre Application peuvent choisir de la partager avec d&rsquo;autres personnes, y compris des personnes ext\u00e9rieures \u00e0 l&rsquo;audience avec laquelle vous l&rsquo;avez initialement partag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Obligations l\u00e9gales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous pouvons divulguer toutes les Donn\u00e9es personnelles que nous collectons avec des tiers dans le cadre de l&rsquo;une des activit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es sous \u00ab&nbsp;Satisfaction des exigences l\u00e9gales et Application des conditions juridiques&nbsp;\u00bb dans la section&nbsp;\u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23purposes-for-collecting-personal-data\">Nos finalit\u00e9s commerciales ou professionnelles pour la collecte de Donn\u00e9es personnelles<\/a>&nbsp;\u00bb ci-dessus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Transferts d&rsquo;entreprises<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Toutes vos Donn\u00e9es personnelles que nous collectons peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un tiers si nous subissons une fusion, une acquisition, une faillite ou une autre transaction dans laquelle ce tiers assume la ma\u00eetrise de notre entreprise (en tout ou en partie). Si l&rsquo;un de ces \u00e9v\u00e9nements se produit, nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer avant (tr\u00e8s probablement par e-mail) que vos informations deviennent soumises \u00e0 diff\u00e9rentes politiques et pratiques de protection de la vie priv\u00e9e ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Les donn\u00e9es qui ne sont pas des Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous pouvons cr\u00e9er des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es, anonymis\u00e9es ou masu\u00e9es \u00e0 partir des Donn\u00e9es personnelles que nous collectons, y compris en supprimant les informations qui rendent les donn\u00e9es personnellement identifiables pour un utilisateur sp\u00e9cifique. Nous pouvons utiliser ces donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es, anonymis\u00e9es ou masqu\u00e9es et les divulguer \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales licites, y compris pour analyser, cr\u00e9er et am\u00e9liorer les Services et promouvoir notre entreprise, sous r\u00e9serve que nous ne divulguions pas ces donn\u00e9es d&rsquo;une mani\u00e8re qui pourrait vous identifier. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>4. S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9tention des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous cherchons \u00e0 prot\u00e9ger vos Donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s, toute utilisation et toute divulgation non autoris\u00e9s en utilisant des mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, techniques, organisationnelles et administratives appropri\u00e9es en fonction du type de Donn\u00e9es personnelles et de la fa\u00e7on dont nous traitons ces donn\u00e9es.&nbsp;<strong>Nous utilisons un chiffrement standard du secteur pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es, et nous chiffrons en outre les donn\u00e9es sensibles priv\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir que seuls vous et les personnes avec lesquelles vous choisissez de les partager pouvez les consulter sous forme non chiffr\u00e9e.&nbsp;<\/strong>Nous vous demandons \u00e9galement de l&rsquo;aide pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es en s\u00e9lectionnant et prot\u00e9geant de mani\u00e8re appropri\u00e9e votre mot de passe et\/ou autre m\u00e9canisme d&rsquo;authentification&nbsp;; en limitant l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 votre ordinateur ou appareil et navigateur&nbsp;; et en vous d\u00e9sactivant apr\u00e8s avoir fini d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 votre compte. Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de votre compte et des autres donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons dans nos dossiers, sachez qu&rsquo;aucune m\u00e9thode de transmission de donn\u00e9es sur Internet ou de stockage de donn\u00e9es n&rsquo;est compl\u00e8tement s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous gardons vos Donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que vous avez un compte ouvert chez nous ou autrement n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services. Dans certains cas, nous gardons les Donn\u00e9es personnelles plus longtemps, si cela est n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales ou commerciales, r\u00e9soudre des litiges ou percevoir des frais dus, ou si la loi, la r\u00e8gle ou la r\u00e9glementation applicable l&rsquo;exige. Nous pouvons \u00e9galement conserver des informations sous une forme anonyme, d\u00e9personnalis\u00e9e et agr\u00e9g\u00e9e, de sorte que les informations ne vous identifient pas personnellement.&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">&nbsp;&nbsp; &nbsp; Nous ne divulguons pas les Donn\u00e9es personnelles d&rsquo;un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9 \u00e0 des partenaires analytiques ou publicitaires. Pour un aper\u00e7u des Prestataires de services utilis\u00e9s pour traiter des Donn\u00e9es personnelles, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23personal-data\">section 2<\/a>. Si votre compte est supprim\u00e9, nous supprimons vos Donn\u00e9es personnelles dans les 30 jours.&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>5. Donn\u00e9es personnelles des Mineurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">La Loi sur la protection de la vie priv\u00e9e des enfants en ligne (\u00ab\u00a0COPPA\u00a0\u00bb) impose aux prestataires de services en ligne d\u2019obtenir le Consentement parental avant de collecter sciemment en ligne des informations \u00e0 caract\u00e8re personnel (telles que d\u00e9finies par la COPPA) aupr\u00e8s d\u2019enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 13\u00a0ans (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s, dans chaque cas l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9\u00a0\u00bb).\u00a0 D&rsquo;autres lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, telles que le RGPD et certaines lois am\u00e9ricaines, peuvent \u00e9galement r\u00e9glementer la collecte de Donn\u00e9es personnelles de Mineurs n&rsquo;ayant pas atteint un certain \u00e2ge (chacun, un \u00ab\u00a0Mineur\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Comptes individuels<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Cette section d\u00e9crit nos pratiques concernant les Donn\u00e9es personnelles des Mineurs, sauf indication contraire dans la section \u00ab&nbsp;Comptes scolaires&nbsp;\u00bb ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous ne collectons ni ne sollicitons sciemment d&rsquo;informations personnelles aupr\u00e8s d&rsquo;un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9 sans obtenir le consentement v\u00e9rifiable du parent ou du tuteur de cet enfant (le \u00ab\u00a0Consentement parental\u00a0\u00bb), \u00e0 l&rsquo;exception de la quantit\u00e9 limit\u00e9e d&rsquo;informations personnelles que nous devons collecter pour obtenir le Consentement parental (les \u00ab\u00a0Informations requises\u00a0\u00bb). Jusqu&rsquo;\u00e0 ce que nous ayons re\u00e7u l&rsquo;autorisation parentale, nous utiliserons uniquement les Informations requises dans le but d&rsquo;obtenir l&rsquo;autorisation parentale. Si vous \u00eates un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00e2ge prot\u00e9g\u00e9, veuillez ne pas tenter de nous envoyer de Donn\u00e9es personnelles vous concernant avant d&rsquo;obtenir le Consentement parental, \u00e0 l&rsquo;exception des Informations requises dans le cadre du processus de Consentement parental. Si vous pensez qu&rsquo;un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;Age prot\u00e9g\u00e9\u00a0nous a fourni des Donn\u00e9es personnelles (au-del\u00e0 des Informations requises) sans que nous ayons obtenu le Consentement parental, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse\u00a0<a href=\"mailto:support@hallow.com\">support@hallow.com<\/a>. Nous ne subordonnons pas l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 nos Services \u00e0 la communication de Donn\u00e9es personnelles de\u00a0Mineurs dont l&rsquo;\u00e9tendue d\u00e9passe ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire \u00e0 cet acc\u00e8s, et nous ne conservons pas les Donn\u00e9es personnelles de Mineurs plus longtemps que ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es. Pour des informations suppl\u00e9mentaires sur nos pratiques de conservation de donn\u00e9es relatives aux informations personnelles d&rsquo;un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9, veuillez consulter la section \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23data-security-and-retention\">S\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9tention des donn\u00e9es<\/a>\u00a0\u00bb ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous \u00eates un parent ou un tuteur d&rsquo;un utilisateur de nos Services qui est un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment pour demander que (a) nous cessions de collecter des Donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de cet utilisateur, (b) nous vous aidons \u00e0 supprimer toutes les Donn\u00e9es personnelles d\u00e9j\u00e0 collect\u00e9es aupr\u00e8s de cet utilisateur (bien que nous puissions garder des informations sous une forme anonyme, anonymis\u00e9e ou agr\u00e9g\u00e9e lorsque ces informations ne permettraient pas d&rsquo;identifier cet utilisateur personnellement), ou (c) nous cessons de divulguer les Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aupr\u00e8s de cet utilisateur \u00e0 des tiers, mais nous permettons toujours la collecte et l&rsquo;utilisation des Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aupr\u00e8s de cet utilisateur dans le cadre des Services.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Afin d\u2019aider les parents et tuteurs \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 g\u00e9rer la vie priv\u00e9e des Mineurs en ligne, Hallow leur offre la possibilit\u00e9 d\u2019autoriser l\u2019acc\u00e8s d\u2019un Mineur aux Services par le biais d\u2019un \u00ab&nbsp;Profil Enfant&nbsp;\u00bb associ\u00e9 au compte dudit parent ou tuteur (ce compte \u00e9tant ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;Compte parent&nbsp;\u00bb).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous \u00eates un enfant n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9, ou si vous utilisez les Services via un Profil Enfant associ\u00e9 \u00e0 un compte parental, votre parent ou votre tuteur peut consulter toutes les informations contenues ou associ\u00e9es \u00e0 votre compte Hallow, y compris, sans limitation, toutes les cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles d\u00e9crites ci-dessus, en nous contactant \u00e0 l&rsquo;adresse\u00a0<a href=\"mailto:support@hallow.com\">support@hallow.com<\/a>. Certaines fonctionnalit\u00e9s des Services peuvent \u00eatre restreintes ou indisponibles pour les Mineurs ou tout autre utilisateur acc\u00e9dant aux Services via un Profil Enfant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Par souci de clart\u00e9, nous ne collectons, ne conservons, n&rsquo;utilisons ni ne partageons sciemment de Donn\u00e9es personnelles de tous les utilisateurs n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9 au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins autoris\u00e9es, ou comme autoris\u00e9 par l&rsquo;utilisateur ou son parent ou tuteur l\u00e9gal. En aucun cas, nous ne vendons de Donn\u00e9es personnelles d&rsquo;utilisateurs Mineurs n&rsquo;ayant pas atteint l&rsquo;\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9. Nous n&rsquo;utilisons ni ne divulguons \u00e9galement sciemment de Donn\u00e9es personnelles de Mineurs pour le ciblage comportemental des publicit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Comptes scolaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Dans le cadre d\u2019un compte Entreprise d\u2019une \u00e9cole ou d\u2019un \u00e9tablissement d\u2019enseignement (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab&nbsp;Compte scolaire&nbsp;\u00bb), nous pouvons collecter des Donn\u00e9es personnelles concernant des Mineurs, y compris des enfants n\u2019ayant pas atteint l\u2019\u00c2ge prot\u00e9g\u00e9. Dans le cadre de ces partenariats, votre \u00e9cole ou votre \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement peut assumer la responsabilit\u00e9 de la collecte du consentement appropri\u00e9 (y compris le Consentement parental lorsque requis) pour la collecte, l&rsquo;utilisation, le traitement et la divulgation de Donn\u00e9es personnelles (y compris les Informations requises) concernant ces Mineurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>6.&nbsp; &nbsp; &nbsp; Droits de confidentialit\u00e9 des \u00c9tats am\u00e9ricains<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous r\u00e9sidez dans certains \u00c9tats am\u00e9ricains tels que la Californie, le Colorado, le Connecticut, le Delaware, l&rsquo;Indiana, l&rsquo;Iowa, le Kentucky, le Maryland, le Minnesota, le Montana, le Nebraska, le New Hampshire, le New Jersey, l&rsquo;Oregon, le Rhode Island, le Tennessee, le Texas, l&rsquo;Utah et la Virginie, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de certains droits (comme d\u00e9crit ci-dessous) en fonction de votre \u00c9tat de r\u00e9sidence. Veuillez consulter la section \u00ab&nbsp;&nbsp; &nbsp; <a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23exercising-your-rights-under-u.s.-state-privacy-laws\">Exercice de vos droits en vertu des lois am\u00e9ricaines sur la confidentialit\u00e9<\/a>&nbsp;\u00bb ci-dessous pour obtenir des instructions sur la fa\u00e7on d&rsquo;exercer ces droits. Veuillez noter que vos droits peuvent \u00eatre soumis \u00e0 certaines conditions ou exceptions conform\u00e9ment aux lois am\u00e9ricaines applicables sur la confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous avez des questions sur la pr\u00e9sente section ou si l&rsquo;un des droits suivants s&rsquo;applique \u00e0 vous, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:support@hallow.com\">support@hallow.com<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Acc\u00e8s<\/em>&nbsp;: vous pouvez avoir le droit de demander une confirmation ou un acc\u00e8s aux Donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 votre sujet. Vous pouvez \u00e9galement demander qu&rsquo;une copie de vos Donn\u00e9es personnelles vous soit envoy\u00e9e. Si vous \u00eates un r\u00e9sident de l&rsquo;Oregon, vous avez \u00e9galement le droit de demander une liste de tiers sp\u00e9cifiques, autres que les personnes physiques, auxquels nous avons divulgu\u00e9 vos Donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Suppression&nbsp;: Vous pouvez avoir le droit de demander que nous supprimions les Donn\u00e9es personnelles que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Correction&nbsp;: vous pouvez avoir le droit de demander que nous corrigions toutes les Donn\u00e9es personnelles inexactes que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Format&nbsp;: vous pouvez avoir le droit de demander une copie de vos Donn\u00e9es personnelles dans un format lisible par machine, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\"><em>Inscription et d\u00e9sinscription du partage des Donn\u00e9es personnelles<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Comme d\u00e9crit dans notre politique de cookies, nous avons incorpor\u00e9 des cookies de certains tiers dans nos services. Ces cookies permettent \u00e0 ces tiers de recevoir des informations sur votre activit\u00e9 sur nos services qui sont associ\u00e9s \u00e0 votre navigateur ou appareil. Ces tiers peuvent utiliser ces donn\u00e9es pour vous proposer des annonces pertinentes sur d&rsquo;autres sites Web que vous visitez. Bien que nous d\u00e9finissions la vente de donn\u00e9es comme un \u00e9change de donn\u00e9es contre une r\u00e9mun\u00e9ration mon\u00e9taire ou non mon\u00e9taire, en vertu de certaines lois am\u00e9ricaines sur la confidentialit\u00e9, le partage de vos donn\u00e9es via des Cookies tiers pour la publicit\u00e9 en ligne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00ab&nbsp;vente&nbsp;\u00bb ou un \u00ab&nbsp;partage&nbsp;\u00bb d&rsquo;informations. Vous avez toujours la pleine ma\u00eetrise de la fonctionnalit\u00e9 de ces technologies sur vos appareils, y compris l&rsquo;option de vous d\u00e9sinscrire de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e.&nbsp; Vous pouvez compl\u00e8tement les d\u00e9sactiver en cliquant sur le lien&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/\">\u00ab&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23cookie-manager\">G\u00e9rer<\/a> <a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/\">les cookies&nbsp;\u00bb<\/a>&nbsp;sur notre site Web.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00c0 notre connaissance, nous ne vendons\u00a0ni ne partageons,\u00a0les Donn\u00e9es personnelles des\u00a0Mineurs.\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><em>Traitement des Donn\u00e9es personnelles sensibles&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Au besoin, nous pouvons vous contacter pour vous demander de nous fournir des Donn\u00e9es personnelles, comme d\u00e9crit ci-dessus dans la section \u00ab <a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23categories-of-personal-data-we-collect\">Cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/a> \u00bb, qui peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab sensibles \u00bb en vertu de certaines lois am\u00e9ricaines sur la confidentialit\u00e9 (les \u00ab Donn\u00e9es personnelles sensibles \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Selon votre \u00c9tat de r\u00e9sidence, vous pouvez avoir le droit de consentir, le droit de refuser ou, si vous \u00eates r\u00e9sident de Californie, le droit de limiter notre utilisation de vos Donn\u00e9es sensibles, en suivant les instructions de la section \u00ab <a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23exercising-your-rights-under-u.s.-state-privacy-laws\">Exercice de vos droits en vertu des lois am\u00e9ricaines sur la confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><em>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous ne traitons pas vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de \u00ab&nbsp;profilage&nbsp;\u00bb tel que d\u00e9fini dans les Lois sur la protection de la vie priv\u00e9e en vigueur dans certains \u00c9tats am\u00e9ricains (l&rsquo;utilisation de technologies d&rsquo;aide \u00e0 la prise de d\u00e9cision ou le traitement de donn\u00e9es en vue de prendre des d\u00e9cisions ayant des implications juridiques ou des cons\u00e9quences tout aussi importantes pour vous). Si une d\u00e9cision automatis\u00e9e est prise (par exemple, une interaction de la communaut\u00e9 automatiquement signal\u00e9e pour propos grossiers ou autrement contraire \u00e0 nos directives de la communaut\u00e9), vous pouvez faire appel de la d\u00e9cision en contactant support@hallow.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><em>Nous ne ferons pas de discrimination \u00e0 votre \u00e9gard pour avoir exerc\u00e9 vos droits en vertu des lois des \u00c9tats am\u00e9ricains sur la confidentialit\u00e9<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous ne ferons pas de discrimination \u00e0 votre \u00e9gard pour avoir exerc\u00e9 vos droits en vertu des lois de confidentialit\u00e9 applicables. Nous ne vous refuserons pas nos biens ou services, ne vous facturerons pas des prix ou tarifs diff\u00e9rents, ou ne vous fournirons pas de biens et services de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure si vous exercez vos droits en vertu des lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><em>Autres droits de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifiques \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">En vertu des sections 1798.83-1798.84 du Code civil californien, les r\u00e9sidents californiens sont en droit de nous contacter pour emp\u00eacher la divulgation de Donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers n\u00e9cessaires au fonctionnement des services (par exemple, supprimer les cat\u00e9gories de donn\u00e9es publicitaires et de cookies telles qu&rsquo;elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies ci-dessus)&nbsp;; afin de soumettre une telle demande, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse support@hallow.com.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Votre navigateur peut vous offrir une option \u00ab&nbsp;Ne pas suivre&nbsp;\u00bb, qui vous permet de signaler aux op\u00e9rateurs de sites Web et d&rsquo;applications et de services Web que vous ne souhaitez pas que ces op\u00e9rateurs suivent certaines de vos activit\u00e9s en ligne au fil du temps et sur diff\u00e9rents sites Web. \u00c9tant donn\u00e9 que la plupart des navigateurs ne disposent pas de fonctionnalit\u00e9s pour prendre en charge les demandes de ne pas suivre, nos services ne prennent pas en charge ces demandes pour le moment. Pour en savoir plus sur \u00ab&nbsp;Ne pas suivre&nbsp;\u00bb, vous pouvez visiter www.allaboutdnt.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Bien que nous ne vendions pas vos Donn\u00e9es personnelles, nous sommes tenus de dire ici que si vous \u00eates un r\u00e9sident du Nevada, vous avez le droit de vous retirer de la vente de certaines Donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers, comme\u00a0d\u00e9fini dans le chapitre 603A des Statuts r\u00e9vis\u00e9s du Nevada.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>&nbsp;&nbsp; &nbsp; 7. Exercice de vos droits en vertu des lois am\u00e9ricaines sur la confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Pour exercer les droits d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, vous ou votre Agent autoris\u00e9 (le cas \u00e9ch\u00e9ant et tel qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini ci-dessous) devez nous envoyer une demande qui (1) fournit des informations suffisantes (par exemple, les informations d&rsquo;identification de connexion \u00e0 votre compte) pour nous permettre de v\u00e9rifier que vous \u00eates la personne \u00e0 propos de laquelle nous avons collect\u00e9 des Donn\u00e9es personnelles, et (2) d\u00e9crit votre demande de mani\u00e8re suffisamment d\u00e9taill\u00e9e pour nous permettre de comprendre, d&rsquo;\u00e9valuer et d&rsquo;y r\u00e9pondre. Chaque demande qui r\u00e9pond \u00e0 ces deux crit\u00e8res sera trait\u00e9e en tant que \u00ab&nbsp;demande valide&nbsp;\u00bb. Nous pouvons ne pas r\u00e9pondre aux demandes qui ne r\u00e9pondent pas \u00e0 ces crit\u00e8res. Nous utiliserons uniquement les Donn\u00e9es personnelles fournies dans une demande valide pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et compl\u00e9ter votre demande. Vous n&rsquo;avez pas besoin d&rsquo;un compte pour soumettre une demande valide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande valide dans le d\u00e9lai requis par la loi applicable. Nous ne vous facturerons pas de frais pour une demande valide, sauf si votre demande valide est excessive, r\u00e9p\u00e9titive ou manifestement non fond\u00e9e. Si nous d\u00e9terminons que votre demande valide n\u00e9cessite des frais, nous vous informerons des frais en question et expliquerons cette d\u00e9cision avant de compl\u00e9ter votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Vous pouvez soumettre une demande valide en nous envoyant un e-mail \u00e0&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:support@hallow.com\">support@hallow.com<\/a>&nbsp;avec l&rsquo;objet \u00ab&nbsp;Demande de droits relatifs aux donn\u00e9es&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">&nbsp;&nbsp; &nbsp; Si vous r\u00e9sidez en Californie, au Colorado, dans le Connecticut, au Delaware, dans le Maryland, au Minnesota, au Montana, au Nebraska, dans le New Hampshire, dans le New Jersey, en Oregon, \u00e0 Rhode Island ou au Texas, vous pouvez \u00e9galement autoriser un agent (un \u00ab&nbsp;agent autoris\u00e9&nbsp;\u00bb) \u00e0 exercer vos droits en votre nom. Pour ce faire, vous devez fournir \u00e0 votre Agent autoris\u00e9 une autorisation \u00e9crite pour exercer vos droits en votre nom, et nous pouvons demander une copie de cette autorisation \u00e9crite \u00e0 votre Agent autoris\u00e9 lorsqu&rsquo;il fait une demande en votre nom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><em>Faire appel \u00e0 un d\u00e9ni<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous \u00eates un r\u00e9sident du Colorado, du Connecticut, du Delaware, de l&rsquo;Indiana, de l&rsquo;Iowa, du Kentucky, du Maryland, du Minnesota, du Montana, du Nebraska, du New Hampshire, du New Jersey, de l&rsquo;Oregon, de Rhode Island, du Tennessee, du Texas ou de la Virginie et que nous refusons de prendre des mesures sur votre demande dans un d\u00e9lai raisonnable apr\u00e8s r\u00e9ception de votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente section, vous pouvez faire appel de notre d\u00e9cision. Dans un tel recours, vous devez (1) fournir des informations suffisantes pour nous permettre de v\u00e9rifier que vous \u00eates la personne \u00e0 laquelle se rapporte la demande initiale et d&rsquo;identifier la demande originale, et (2) fournir une description de la base de votre recours. Veuillez noter que votre appel sera soumis \u00e0 vos droits et obligations qui vous sont accord\u00e9s en vertu des lois sur la protection de la vie priv\u00e9e de l&rsquo;\u00c9tat (le cas \u00e9ch\u00e9ant). Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre appel dans le d\u00e9lai requis par la loi applicable. Vous pouvez soumettre une Demande v\u00e9rifi\u00e9e pour faire appel via les m\u00e9thodes suivantes&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Envoyez-nous un e-mail \u00e0&nbsp;: support@hallow.com (le titre doit inclure \u00ab&nbsp;Appel [\u00c9TAT DE R\u00c9SIDENCE]&nbsp;\u00bb)<\/li>\n\n\n\n<li>Appelez-nous au&nbsp;: +1 (773) 900-7145<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Si nous rejetons votre recours, vous avez le droit de contacter le procureur g\u00e9n\u00e9ral de votre \u00c9tat, notamment via les liens suivants&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.coag.gov\/resources\/colorado-privacy-act\/\">Colorado<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.portal.ct.gov\/AG\/Sections\/Privacy\/The-Privacy-and-Data-Security-Department\">Connecticut<\/a>, <a href=\"https:\/\/attorneygeneral.delaware.gov\/fraud\/cmu\/complaint\/\">Delaware<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.in.gov\/attorneygeneral\/consumer-protection-division\/file-a-complaint\/\">Indiana<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.iowaattorneygeneral.gov\/for-consumers\/file-a-consumer-complaint\">Iowa<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ag.ky.gov\/Resources\/Consumer-Resources\/Consumers\/Pages\/Consumer-Complaints.aspx\">Kentucky<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.marylandattorneygeneral.gov\/Pages\/CPD\/Complaint.aspx\">Maryland<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ag.state.mn.us\/office\/complaint.asp\">Minnesota<\/a>, <a href=\"https:\/\/dojmt.gov\/office-of-consumer-protection\/consumer-complaints\/\">Montana<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.nebraska.gov\/apps-ago-complaints\/\">Nebraska<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.doj.nh.gov\/citizens\/consumer-protection-antitrust-bureau\/consumer-complaints\">New Hampshire<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.njconsumeraffairs.gov\/\">New Jersey<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.doj.state.or.us\/consumer-protection\/\">Oregon<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tn.gov\/attorneygeneral\/working-for-tennessee\/consumer-affairs.html\">Tennessee<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.texasattorneygeneral.gov\/consumer-protection\/file-consumer-complaint\">Texas<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.oag.state.va.us\/consumer-protection\/index.php\/file-a-complaint\">Virginie<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>8. Droits des personnes concern\u00e9es de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et du Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>R\u00e9sidents de l&rsquo;UE et du Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous \u00eates un r\u00e9sident de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (\u00ab&nbsp;UE&nbsp;\u00bb), du Royaume-Uni (\u00ab&nbsp;Royaume-Uni&nbsp;\u00bb), du Liechtenstein, de la Norv\u00e8ge ou de l&rsquo;Islande, vous pouvez avoir des droits suppl\u00e9mentaires en vertu du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UE sur la protection des donn\u00e9es et de la version du RGPD retenue dans la loi britannique (ensemble le \u00ab&nbsp;RGPD&nbsp;\u00bb) \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de vos Donn\u00e9es personnelles, comme indiqu\u00e9 ci-dessous. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Pour cette section, nous utilisons les termes \u00ab&nbsp;Donn\u00e9es personnelles&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;traitement&nbsp;\u00bb tels qu&rsquo;ils sont d\u00e9finis dans le RGPD, mais \u00ab&nbsp;Donn\u00e9es personnelles&nbsp;\u00bb signifie g\u00e9n\u00e9ralement des informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier individuellement une personne, et \u00ab&nbsp;traitement&nbsp;\u00bb couvre g\u00e9n\u00e9ralement les actions qui peuvent \u00eatre effectu\u00e9es en relation avec des donn\u00e9es telles que la collecte, l&rsquo;utilisation, le stockage et la divulgation. Hallow sera le responsable du traitement de vos Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es dans le cadre des Services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">En cas de divergence entre cette section et toute autre disposition de la pr\u00e9sente politique, la partie qui est la plus protectrice des Donn\u00e9es personnelles sera la plus responsable de la mesure de cette divergence. Si vous avez des questions sur la pr\u00e9sente section ou si l&rsquo;une des conditions suivantes vous concerne, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse&nbsp;<a href=\"mailto:support@hallow.com\">support@hallow.com<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Les Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">La section&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23categories-of-personal-data-we-collect\">\u00ab&nbsp;Cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles que nous collectons&nbsp;\u00bb<\/a>&nbsp;ci-dessus d\u00e9taille les Donn\u00e9es personnelles que nous collectons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Utilisation et motifs de traitement des Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">La section&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23purposes-for-collecting-personal-data\">\u00ab&nbsp;Nos finalit\u00e9s commerciales ou professionnelles pour la collecte de Donn\u00e9es personnelles&nbsp;\u00bb<\/a>&nbsp;ci-dessus explique comment nous utilisons vos Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous ne traiterons vos Donn\u00e9es personnelles que si nous avons une base l\u00e9gale pour le faire. Les bases l\u00e9gales du traitement comprennent l&rsquo;autorisation, la n\u00e9cessit\u00e9 et nos \u00ab&nbsp;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes&nbsp;\u00bb ou l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d&rsquo;autrui, comme d\u00e9crit plus en d\u00e9tail ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle&nbsp;:&nbsp;Nous traitons les cat\u00e9gories suivantes de Donn\u00e9es personnelles dans le cadre de \u00ab&nbsp;n\u00e9cessit\u00e9 contractuelle&nbsp;\u00bb, ce qui signifie que nous devons traiter les donn\u00e9es pour ex\u00e9cuter nos Conditions d&rsquo;utilisation, ce qui nous permet de vous fournir les Services. Lorsque nous traitons des donn\u00e9es en raison de la n\u00e9cessit\u00e9 de la commande, le d\u00e9faut de fournir ces Donn\u00e9es personnelles entra\u00eenera votre incapacit\u00e9 \u00e0 utiliser certaines ou toutes les parties des services qui n\u00e9cessitent de telles donn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donn\u00e9es de profil ou de coordonn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es personnelles sensibles priv\u00e9es (mots de passe uniquement)<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de paiement<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de collecte de fonds<\/li>\n\n\n\n<li>Autres informations d&rsquo;identification que vous choisissez volontairement de fournir&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime&nbsp;:&nbsp;nous traitons les cat\u00e9gories suivantes de Donn\u00e9es personnelles lorsque nous estimons que cela sert un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (tel qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini par le GDPR)&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analytiques d&rsquo;applications<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de p\u00e9riph\u00e9rique\/IP<\/li>\n\n\n\n<li>Analytiques Web<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es publicitaires<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es d\u00e9mographiques du client&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies et analyse de site Web<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonn\u00e9es pour les ventes de comptes d&rsquo;entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de collecte de fonds<\/li>\n\n\n\n<li>Autres informations d&rsquo;identification que vous choisissez volontairement de fournir&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons \u00e9galement d\u00e9personnaliser ou anonymiser les Donn\u00e9es personnelles pour servir nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Des exemples de ces int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes comprennent (comme d\u00e9crit plus en d\u00e9tail ci-dessus)&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir, personnaliser et am\u00e9liorer les services.<\/li>\n\n\n\n<li>Commercialisation des services.<\/li>\n\n\n\n<li>Correspondre avec vous.<\/li>\n\n\n\n<li>Respect des exigences l\u00e9gales et application des termes juridiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Compl\u00e9ter les transactions commerciales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Consentement&nbsp;:&nbsp;dans certains cas, nous traitons des Donn\u00e9es personnelles sur la base du consentement (par exemple, lorsque nous traitons vos Donn\u00e9es personnelles sensibles priv\u00e9es) que vous nous accordez express\u00e9ment au moment o\u00f9 nous collectons ces donn\u00e9es. Cela vous sera express\u00e9ment indiqu\u00e9 au moment de la collecte des Donn\u00e9es personnelles lorsque nous traitons des Donn\u00e9es personnelles sur la base de votre accord.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Autres motifs de traitement&nbsp;:&nbsp;occasionnellement, nous pouvons \u00e9galement avoir besoin de traiter des Donn\u00e9es personnelles pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, si cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux d&rsquo;autres personnes concern\u00e9es, ou si cela est n\u00e9cessaire pour une t\u00e2che effectu\u00e9e dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Partage de Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">La section&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.com\/privacy-policy\/%23data-sharing\">\u00ab&nbsp;Divulgation de donn\u00e9es&nbsp;\u00bb<\/a>&nbsp;ci-dessus d\u00e9taille la fa\u00e7on dont nous partageons vos Donn\u00e9es personnelles avec des tiers.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Droits des donn\u00e9es des r\u00e9sidents de l&rsquo;UE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Vous avez certains droits \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de vos Donn\u00e9es personnelles, y compris ceux \u00e9nonc\u00e9s ci-dessous. Pour soumettre une demande li\u00e9e \u00e0 ces droits, veuillez consulter&nbsp;<a href=\"https:\/\/hallow.gdprlocal.com\/eu\">https:\/\/hallow.gdprlocal.com\/eu<\/a>&nbsp;et remplir le formulaire fourni. Veuillez noter que dans certains circumstances, nous pouvons ne pas \u00eatre en mesure de satisfaire pleinement votre demande, par exemple si elle est frivole ou extr\u00eamement impratique, si elle met en danger les droits d&rsquo;autrui, ou si elle n&rsquo;est pas exig\u00e9e par la loi, mais dans ces circumstances, nous r\u00e9pondrons toujours pour vous informer d&rsquo;une telle d\u00e9cision. Dans certains cas, nous pouvons \u00e9galement avoir besoin que vous nous fournissiez des informations suppl\u00e9mentaires, qui peuvent inclure des Donn\u00e9es personnelles, si n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et la nature de votre demande. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acc\u00e8s<\/strong>&nbsp;:&nbsp;vous pouvez demander plus d&rsquo;informations sur les Donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et demander une copie de ces Donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 certaines de vos Donn\u00e9es personnelles en ouvrant une session sur votre compte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rectification<\/strong>&nbsp;:&nbsp;si vous estimez que les Donn\u00e9es personnelles que nous conservons \u00e0 votre sujet sont incorrectes ou incompl\u00e8tes, vous pouvez nous demander de corriger ou de compl\u00e9ter ces donn\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement corriger certaines de ces informations directement en ouvrant une session sur votre compte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Effacement<\/strong>&nbsp;:&nbsp;vous pouvez demander que nous supprimions tout ou partie de vos Donn\u00e9es personnelles de nos syst\u00e8mes. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Retrait du consentement<\/strong>&nbsp;: si nous traitons vos Donn\u00e9es personnelles sur la base de votre consentement (comme indiqu\u00e9 au moment de la collecte de ces donn\u00e9es), vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Veuillez toutefois noter que si vous exercez ce droit, vous devrez peut-\u00eatre donner votre accord explicite, au cas par cas, pour l&rsquo;utilisation ou la divulgation de certaines de vos Donn\u00e9es personnelles, si cette utilisation ou cette divulgation est n\u00e9cessaire pour vous permettre d&rsquo;utiliser tout ou partie de nos services.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Portabilit\u00e9<\/strong>&nbsp;:&nbsp;vous pouvez demander une copie de vos Donn\u00e9es personnelles dans un format lisible par machine. Vous pouvez \u00e9galement demander que nous transmettions les donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement lorsque cela est techniquement faisable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objection<\/strong>&nbsp;:&nbsp;vous pouvez nous contacter pour nous faire savoir que vous vous opposez \u00e0 l&rsquo;utilisation ou \u00e0 la divulgation de vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 certaines fins, telles que des fins de marketing direct.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restriction du traitement<\/strong>&nbsp;:&nbsp;vous pouvez nous demander de restreindre le traitement ult\u00e9rieur de vos Donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit de d\u00e9poser une plainte<\/strong>&nbsp;:&nbsp;vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte concernant les pratiques de Hallow concernant vos Donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance de votre pays ou de votre \u00c9tat membre de l&rsquo;UE. Une liste des autorit\u00e9s de surveillance est disponible ici&nbsp;:&nbsp;<a href=\"https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/board\/members_en\">https:\/\/edpb.europa.eu\/about-edpb\/board\/members_en<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Transferts de Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Hallow est implant\u00e9e aux \u00c9tats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique (\u00ab&nbsp;\u00c9tats-Unis&nbsp;\u00bb) o\u00f9 les Services sont h\u00e9berg\u00e9s et exploit\u00e9s par Hallow et ses prestataires de services. Si vous ne r\u00e9sidez pas aux \u00c9tats-Unis, les lois aux \u00c9tats-Unis peuvent diff\u00e9rer des lois de votre pays de r\u00e9sidence. En utilisant les services, vous acceptez que toutes les Donn\u00e9es personnelles \u00e0 votre sujet, qu&rsquo;elles soient fournies par vous ou obtenues d&rsquo;un tiers, sont fournies \u00e0 Hallow aux \u00c9tats-Unis et seront h\u00e9berg\u00e9es sur des serveurs am\u00e9ricains, et vous autorisez Hallow \u00e0 transf\u00e9rer, stocker et traiter vos informations vers et au sein des \u00c9tats-Unis, et \u00e9ventuellement d&rsquo;autres pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>&nbsp;&nbsp; &nbsp; 9. Droits des personnes concern\u00e9es au Br\u00e9sil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">L&rsquo;article 18 de la loi g\u00e9n\u00e9rale sur la protection des Donn\u00e9es personnelles (\u00ab&nbsp;LGPD&nbsp;\u00bb) \u00e9tablit les droits suivants pour les utilisateurs situ\u00e9s au Br\u00e9sil&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirmation de l&rsquo;existence du traitement&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e8s aux donn\u00e9es&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Correction de donn\u00e9es incompl\u00e8tes, inexactes ou obsol\u00e8tes&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Anonymisation, blocage ou suppression des donn\u00e9es inutiles, excessives ou trait\u00e9es en violation des dispositions de la LGPD&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es vres un autre fournisseur de services ou de produits, sur demande explicite, dans le respect de la r\u00e9glementation locale du Br\u00e9sil, et sous r\u00e9serve du secret commercial et industriel&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Suppression des Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es avec l&rsquo;accord de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9, sauf dans les cas pr\u00e9vus \u00e0 l&rsquo;article 16 de la LGPD&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur les entit\u00e9s publiques et priv\u00e9es avec lesquelles le responsable du traitement a partag\u00e9 des donn\u00e9es&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur la possibilit\u00e9 de ne pas donner son accord et sur les r\u00e9percussions d&rsquo;un tel refus&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9vocation de l&rsquo;autorisation, en vertu de l&rsquo;article&nbsp;8, paragraphe&nbsp;5, de la LGPD.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Vous pouvez soumettre une demande valide (voir&nbsp;la section Exercer vos droits ci-dessus&nbsp;pour plus de d\u00e9tails) en nous envoyant un e-mail \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:support@hallow.com\">support@hallow.com<\/a>&nbsp;avec l&rsquo;objet \u00ab&nbsp;Demande de droits de donn\u00e9es LGPD&nbsp;\u00bb. Veuillez noter que dans certains circumstances, nous pouvons ne pas \u00eatre en mesure de satisfaire pleinement votre demande, par exemple si elle est frivole ou extr\u00eamement impratique, si elle met en danger les droits d&rsquo;autrui, ou si elle n&rsquo;est pas exig\u00e9e par la loi, mais dans ces circumstances, nous r\u00e9pondrons toujours pour vous informer d&rsquo;une telle d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>&nbsp;&nbsp; &nbsp; 10. Modifications de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous essayons en permanence d&rsquo;am\u00e9liorer nos services, nous pouvons donc devoir modifier cette politique de protection des donn\u00e9es de temps en temps, mais nous vous alerterons de tout changement important en pla\u00e7ant un avis sur le site Web de Hallow, en vous envoyant un e-mail et\/ou par d&rsquo;autres moyens. Veuillez noter que si vous avez choisi de ne pas recevoir d&rsquo;e-mails de mentions l\u00e9gales de notre part (ou si vous ne nous avez pas fourni votre adresse e-mail), ces mentions l\u00e9gales r\u00e9giront toujours votre utilisation des services, et vous \u00eates toujours responsable de leur lecture et de leur compr\u00e9hension. Si vous utilisez les services apr\u00e8s que des modifications de la politique de protection des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es, cela signifie que vous acceptez toutes les modifications. L&rsquo;utilisation des informations que nous collectons est soumise \u00e0 la politique de protection des donn\u00e9es en vigueur au moment de la collecte de ces informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>&nbsp;&nbsp; &nbsp; 11. Informations de contact<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous avez des questions ou des commentaires sur la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es, la fa\u00e7on dont nous collectons et utilisons vos Donn\u00e9es personnelles ou vos choix et droits relatifs \u00e0 cette collecte et \u00e0 cette utilisation, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous \u00e9crire \u00e0&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/\">https:\/\/hallow.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:support@hallow.com\">support@hallow.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>980 N Michigan Ave, Ste 1090 #273579, Chicago, IL 60611, \u00c9tats-Unis<\/li>\n\n\n\n<li>+1 (773) 900-7145<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous r\u00e9sidez dans l&rsquo;UE ou au Royaume-Uni, vous pouvez utiliser les informations suivantes pour contacter notre repr\u00e9sentant membre bas\u00e9 dans l&rsquo;UE ou au Royaume-Uni&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Repr\u00e9sentant des \u00c9tats membres de l&rsquo;UE&nbsp;:<\/strong><\/td><td><strong>Repr\u00e9sentant des membres du Royaume-Uni:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Instant EU GDPR Representative Ltd <br>Adam Brogden <br>contact@gdprlocal.com <br>+ 353 15 549 700 <br>https:\/\/hallow.gdprlocal.com\/eu<br><br>INSTANT EU GDPR REPRESENTATIVE LIMITED\u00a0 <br>Office 2 12A\u00a0 <br>Lower Main Street, Lucan Co.\u00a0 <br>Dublin K78 X5P8, Irlande<\/td><td>GDPR Local Ltd <br>Adam Brogden <br>contact@gdprlocal.com <br>+ 441 772 217 800 <br>https:\/\/hallow.gdprlocal.com\/uk<br><br>GDPR Local Ltd\u00a0 <br>1st Floor, Front Suite\u00a0 <br>27-29 North Street <br>Brighton, Angleterre BN1 1EB<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REMARQUE\u00a0: cette version de la politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9e le 9 juillet 2026 et entre en vigueur le 17 juillet 2026. Les versions pr\u00e9c\u00e9dentes de notre Politique de confidentialit\u00e9 sont accessibles\u00a0ici. Nous prenons la protection des donn\u00e9es et la vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux chez Hallow. La pr\u00e9sente politique de protection des &hellip; <a href=\"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"views\/legal.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-45413","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de protection des donn\u00e9es &#8211; Hallow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de protection des donn\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"REMARQUE\u00a0: cette version de la politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9e le 9 juillet 2026 et entre en vigueur le 17 juillet 2026. Les versions pr\u00e9c\u00e9dentes de notre Politique de confidentialit\u00e9 sont accessibles\u00a0ici. Nous prenons la protection des donn\u00e9es et la vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux chez Hallow. La pr\u00e9sente politique de protection des &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hallow\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/hallowapp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T16:51:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Branch.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hallowapp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de protection des donn\u00e9es &#8211; Hallow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-26T15:43:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T16:51:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/\",\"name\":\"Hallow\",\"description\":\"Catholic Prayer and Meditation App\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Hallow\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png\",\"width\":1470,\"height\":292,\"caption\":\"Hallow\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/hallowapp\",\"https:\/\/x.com\/hallowapp\",\"https:\/\/instagram.com\/hallowapp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de protection des donn\u00e9es &#8211; Hallow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de protection des donn\u00e9es","og_description":"REMARQUE\u00a0: cette version de la politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9e le 9 juillet 2026 et entre en vigueur le 17 juillet 2026. Les versions pr\u00e9c\u00e9dentes de notre Politique de confidentialit\u00e9 sont accessibles\u00a0ici. Nous prenons la protection des donn\u00e9es et la vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux chez Hallow. La pr\u00e9sente politique de protection des &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Hallow","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/hallowapp","article_modified_time":"2026-07-17T16:51:44+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Branch.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hallowapp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de protection des donn\u00e9es &#8211; Hallow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-03-26T15:43:40+00:00","dateModified":"2026-07-17T16:51:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hallow.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hallow.com\/fr\/","name":"Hallow","description":"Catholic Prayer and Meditation App","publisher":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hallow.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/#organization","name":"Hallow","url":"https:\/\/hallow.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png","width":1470,"height":292,"caption":"Hallow"},"image":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/hallowapp","https:\/\/x.com\/hallowapp","https:\/\/instagram.com\/hallowapp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45413"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45413"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hallow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118578,"href":"https:\/\/hallow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45413\/revisions\/118578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}