{"id":41789,"date":"2023-07-14T19:55:01","date_gmt":"2023-07-14T19:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hallow.com\/?p=41789"},"modified":"2023-09-26T13:20:21","modified_gmt":"2023-09-26T13:20:21","slug":"modlitwa-na-dobranoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/","title":{"rendered":"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"\"><strong>Modlitwy wieczorne: Spis tre\u015bci<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#intro\">Wprowadzenie i znaczenie wieczornej modlitwy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#evening\">Modlitwy wieczorne<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#short\">Nocne modlitwy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#now-i-lay-me-down-to-sleep\">Modlitwy &#8222;Teraz k\u0142ad\u0119 si\u0119 spa\u0107&#8221;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#family-bedtime\">Rodzinne modlitwy na dobranoc<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#pope-francis\">Nocna modlitwa papie\u017ca Franciszka<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#more\">Wi\u0119cej zasob\u00f3w modlitewnych<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"\" id=\"intro\">O ka\u017cdej porze dnia mo\u017cemy dotrze\u0107 do Boga poprzez modlitw\u0119, ale wielu z nas zaczyna i ko\u0144czy dzie\u0144 razem z Panem Bogiem, poprzez <a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/morning-prayer\/\">modlitw\u0119 porann\u0105<\/a> i nocn\u0105.<\/p>\n\n<p class=\"\">Wieczorna modlitwa mo\u017ce nam pom\u00f3c na wiele sposob\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"\">Mo\u017ce nas pocieszy\u0107 po d\u0142ugim dniu. Mo\u017ce nas uspokoi\u0107, gdy zbli\u017camy si\u0119 do <a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/prayers-for-sleep\/\">snu<\/a>. Mo\u017ce pom\u00f3c nam rozpocz\u0105\u0107 kolejny dzie\u0144 czuj\u0105c si\u0119 bli\u017cej Boga.<\/p>\n\n<p class=\"\">Je\u015bli nie wiesz, jakie s\u0142owa wypowiedzie\u0107, pozw\u00f3l Hallow pom\u00f3c ci tymi kr\u00f3tkimi, prostymi modlitwami wieczornymu, idealnymi do odmawiania w pojedynk\u0119 lub z rodzin\u0105 i dzie\u0107mi. Pami\u0119taj, \u017ce dok\u0142adne s\u0142owa, kt\u00f3re wypowiadasz, maj\u0105 mniejsze znaczenie ni\u017c pragnienie twego serca, by zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do Boga.<\/p>\n\n<p class=\"\">Pobierz aplikacj\u0119 Hallow i m\u00f3dl si\u0119 ka\u017cdego wieczoru lub sprawd\u017a poni\u017csze modlitwy, aby rozpocz\u0105\u0107.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/hallow.app.link\/newnightprayer\">Wypr\u00f3buj Hallow za darmo<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"evening\">Modlitwa wieczorna<\/h2>\n\n<p class=\"\">Wypr\u00f3buj te szybkie, wieczorne modlitwy pod koniec dnia sp\u0119dzonego w szkole lub w pracy i zrelaksuj si\u0119 z Bogiem, gdy zbli\u017ca si\u0119 noc:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W ten wiecz\u00f3r, Panie, zwracam si\u0119 do Ciebie w tej kr\u00f3tkiej chwili pokoju. Gdy dzie\u0144 dobiega ko\u0144ca, dzi\u0119kuj\u0119 Ci i prosz\u0119 o Twoje b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo dla mnie i moich bliskich. Obdarz nas pokojem tego dnia i podczas wszystkich naszych dni. Amen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bo\u017ce, kt\u00f3ry stworzy\u0142e\u015b noc i dzie\u0144, gdy s\u0142o\u0144ce zachodzi, a ciemno\u015b\u0107 ogarnia niebo, prosz\u0119 Ci\u0119 o \u0142ask\u0119, abym pami\u0119ta\u0142\/a, \u017ce bez wzgl\u0119du na to, jak trudny by\u0142 m\u00f3j dzie\u0144 lub jak bardzo si\u0119 boj\u0119 tego, co przyniesie jutro, Ty zawsze zapewnisz mi \u015bwiat\u0142o &#8211; mojemu \u017cyciu i temu \u015bwiatu. Obym mia\u0142 oczy otwarte na wiele sposob\u00f3w, w jakich mnie b\u0142ogos\u0142awisz. W imi\u0119 Twoje Bo\u017ce sk\u0142adam t\u0119 modlitw\u0119. Amen.<\/li>\n\n\n\n<li>Zwracam si\u0119 do Ciebie, niebia\u0144ski Ojcze, gdy zbli\u017ca si\u0119 koniec tego dnia. M\u00f3j dzie\u0144 nie by\u0142 \u0142atwy &#8211; rzadko taki jest. Ale pocieszam si\u0119, patrz\u0105c wstecz na m\u00f3j dzie\u0144 i rozpoznaj\u0105c Twoj\u0105 obecno\u015b\u0107 obok mnie. Dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce zawsze jeste\u015b blisko mnie. Prowad\u017a mnie dzi\u015b wieczorem i w moim jutrzejszym dniu. Dziekuj\u0119 za dar pokoju, kt\u00f3ry tylko Ty mi dajesz. Amen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"short\">Nocna modlitwa<\/h2>\n\n<p class=\"\">W tradycji wiary katolickiej istnieje wiele pe\u0142nych mocy modlitw na noc, w tym <a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/how-to-pray-night-prayer\/\">Liturgia Godzin<\/a> lub <a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/how-to-pray-the-examen\/\">ignacja\u0144ski rachunek sumienia<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"\">Kr\u00f3tsze wezwania do Boga przed za\u015bni\u0119ciem mo\u017cna znale\u017a\u0107 w poni\u017cszych, prostych modlitwach:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Strze\u017c nas, Panie, gdy czuwamy; podczas snu nas os\u0142aniaj, aby\u015bmy czuwali z Chrystusem, a \u015bpi\u0105c, odpoczywali w Jego pokoju (Modlitwa podczas Liturgii Godzin)<\/li>\n\n\n\n<li>Aniele Bo\u017cy, str\u00f3\u017cu m\u00f3j drogi, kt\u00f3remu mi\u0142o\u015b\u0107 Bo\u017ca mnie powierza, b\u0105d\u017a zawsze tej nocy (dnia) przy mnie, aby o\u015bwieca\u0107, strzec, rz\u0105dzi\u0107 i prowadzi\u0107. Od grzechu zachowaj mnie Panie, a w godzinie \u015bmierci obdarz mnie pomoc\u0105. Amen. (Modlitwa Anio\u0142a Str\u00f3\u017ca)<\/li>\n\n\n\n<li>Aniele Bo\u017cy, Str\u00f3\u017cu M\u00f3j, Ty zawsze przy mnie st\u00f3j Rano, wiecz\u00f3r, we dnie, w nocy, b\u0105d\u017a mi zawsze ku pomocy. Strze\u017c duszy i cia\u0142a mojego i zaprowad\u017a mnie do \u017cywota wiecznego. Amen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bo\u017ce mi\u0142o\u015bci i mi\u0142osierdzia, uwolnij mnie z \u0142a\u0144cuch\u00f3w grzechu, gdy ten dzie\u0144 zbli\u017ca si\u0119 ku ko\u0144cowi. Pom\u00f3\u017c mi by\u0107 troch\u0119 lepszym jutro i coraz bardziej lepszym nast\u0119pnego dnia. Pom\u00f3\u017c mi by\u0107 bardziej kochaj\u0105cym. Bardziej hojnym. Mniej os\u0105dzaj\u0105cym. Mniej zaj\u0119tym sob\u0105. Modl\u0119 si\u0119, aby\u015b da\u0142 mi spokojn\u0105 noc, abym jutro, na ma\u0142e sposoby, kt\u00f3rych inni mog\u0105 nawet nie zauwa\u017cy\u0107, pomaga\u0142 budowa\u0107 Twoje kr\u00f3lestwo, tutaj na ziemi.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"\">Zobacz tak\u017ce nasz przewodnik <a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/falling-asleep-with-god\/\">modlitewny przed za\u015bni\u0119ciem<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"now-i-lay-me-down-to-sleep\">Modlitwa &#8222;Teraz k\u0142ad\u0119 si\u0119 spa\u0107&#8221;<\/h2>\n\n<p class=\"\">Wielu katolik\u00f3w i innych chrze\u015bcijan zna t\u0119 kr\u00f3tk\u0105 modlitw\u0119 nocn\u0105, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 od s\u0142\u00f3w: &#8222;Teraz k\u0142ad\u0119 si\u0119 spa\u0107&#8221;.<\/p>\n\n<p class=\"\">Dok\u0142adne pochodzenie tej modlitwy nie jest znane, cho\u0107 wydaje si\u0119, \u017ce pochodzi ona z XVIII-wiecznej Anglii.<\/p>\n\n<p class=\"\">Wydaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce istniej\u0105 <a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/socal\/daily-pilot\/tn-dpt-1006-godsquad-20121005-story.html\">r\u00f3\u017cne wersje<\/a> modlitwy, niekt\u00f3re bardziej popularne w\u015br\u00f3d katolik\u00f3w, a inne w\u015br\u00f3d protestant\u00f3w i prawos\u0142awnych.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Teraz, gdy k\u0142ad\u0119 si\u0119 spa\u0107, modl\u0119 si\u0119 do Ciebie, Bo\u017ce, aby\u015b zachowa\u0142 moj\u0105 dusz\u0119. A je\u015bli umr\u0119, zanim si\u0119 obudz\u0119, modl\u0119 si\u0119 do Ciebie Bo\u017ce, aby\u015b zabra\u0142 moj\u0105 dusz\u0119. Amen<\/li>\n\n\n\n<li>Teraz, gdy k\u0142ad\u0119 si\u0119 spa\u0107; modl\u0119 si\u0119 do Pana, aby zachowa\u0142 moj\u0105 dusz\u0119. Twoja mi\u0142o\u015b\u0107 strze\u017ce mnie przez noc i budzi mnie \u015bwiat\u0142em poranka.<\/li>\n\n\n\n<li>Mateuszu, Marku, \u0141ukaszu i Janie, pob\u0142ogos\u0142awcie \u0142\u00f3\u017cko, na kt\u00f3rym b\u0119d\u0119 spa\u0107. To s\u0105 cztery nogi mojego \u0142\u00f3\u017cka, cztery anio\u0142y wok\u00f3\u0142 mej g\u0142owy, jeden, by czuwa\u0107, jeden, by si\u0119 modli\u0107, i dwa, by zanie\u015b\u0107 m\u0105 dusz\u0119. Teraz, gdy k\u0142ad\u0119 si\u0119 spa\u0107, modl\u0119 si\u0119 do Ciebie, Bo\u017ce, aby\u015b zachowa\u0142 moj\u0105 dusz\u0119. Je\u015bli umr\u0119, zanim si\u0119 obudz\u0119, modl\u0119 si\u0119 do Pana, aby zabra\u0142 moj\u0105 dusz\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"family-bedtime\">Rodzinne modlitwy wieczorne\/modlitwy przed snem<\/h2>\n\n<p class=\"\">Wsp\u00f3lna modlitwa wieczorem jest wspania\u0142ym nawykiem, kt\u00f3ry mo\u017cna wyrobi\u0107 razem z dzie\u0107mi. Za ka\u017cdym razem, gdy masz okazj\u0119 <a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/how-to-pray-with-kids\/\">modli\u0107 si\u0119 ze swoimi dzie\u0107mi<\/a>, warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 na to czas, nawet po d\u0142ugim dniu (aplikacja Hallow ma wiele \u015bwietnych modlitw dla dzieci!).<\/p>\n\n<p class=\"\">Oto kilka modlitw do odmawiania przed snem z dzie\u0107mi, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wyrabia\u0107 w nich nawyk modlitwy wieczornej.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8222;Bo\u017ce, przychodz\u0119 dzi\u015b do Ciebie, aby si\u0119 modli\u0107. Dzi\u0119kuj\u0119 Ci za ca\u0142y m\u00f3j dzie\u0144. Gdy zamykam oczy, prosz\u0119, daj mi odpocz\u0105\u0107. M\u00f3j niebia\u0144ski Ojcze, uwielbiam Ci\u0119&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8222;Wraz z moj\u0105 rodzin\u0105 zebran\u0105 tutaj dzi\u015b wieczorem, dzi\u0119kuj\u0119 Ci za nasz\u0105 rodzin\u0119, za nasz dom i za mi\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra go wype\u0142nia. Dzi\u0119kuj\u0119 Ci r\u00f3wnie\u017c za wszystkich moich przyjaci\u00f3\u0142 i innych cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Wiem, \u017ce czasami grzesz\u0119. Przepraszam. Kocham Ci\u0119, Panie, i prosz\u0119 o dobry sen i dobry dzie\u0144 jutro. Amen.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8222;Pot\u0119\u017cny Bo\u017ce na niebieskim tronie Do Ciebie wznosz\u0119 b\u0142agalne swe d\u0142onie. Za dzie\u0144 dzisiejszy, za dary z Twej r\u0119ki Nios\u0119 Ci z g\u0142\u0119bi serca dzi\u0119ki. A je\u015blim grzechem obci\u0105\u017cy\u0142 m\u0105 dusz\u0119, to na kolanach przeb\u0142aga\u0107 Ci\u0119 musz\u0119. Niech zasn\u0119 z Twoim na ustach Imieniem Z Tw\u0105 \u0142ask\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 i z Twym przebaczeniem&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8222;Zamiast owiec, policzmy nasze b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. (Dziecko wymienia osoby i rzeczy, kt\u00f3re b\u0142ogos\u0142awi\u0105 jego \u017cycie). Dzi\u0119kuj\u0119 Ci, Bo\u017ce, za to wszystko. I dzi\u0119kuj\u0119 za dobrze przespan\u0105 noc. Chro\u0144 mnie dzisiaj i b\u0105d\u017a ze mn\u0105 jutro. Modl\u0119 si\u0119 w imi\u0119 Jezusa. Amen.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pope-francis\">Prosta (ale pe\u0142na mocy) nocna modlitwa papie\u017ca Franciszka<\/h2>\n\n<p class=\"\">Papie\u017c Franciszek ujawni\u0142 prost\u0105 nocn\u0105 modlitw\u0119, kt\u00f3r\u0105 ofiarowuje Bogu ka\u017cdej nocy podczas <a href=\"https:\/\/press.vatican.va\/content\/salastampa\/en\/bollettino\/pubblico\/2016\/06\/22\/160622a.html\">audiencji papieskiej w 2016<\/a> roku.<\/p>\n\n<p class=\"\">Jest prosta, \u0142atwa do zapami\u0119tania i \u015bwietna dla os\u00f3b w ka\u017cdym wieku.<\/p>\n\n<p class=\"\"><em>&#8222;Panie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mnie oczy\u015bci\u0107!&#8221;.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"\">Papie\u017c Franciszek powiedzia\u0142, \u017ce nast\u0119pnie odmawia <a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/how-to-pray-our-father\/\">Modlitw\u0119 Ojcze Nasz<\/a> pi\u0119\u0107 razy &#8211; po jednej na ka\u017cd\u0105 z ran Jezusa.<\/p>\n\n<p class=\"\">&#8222;Je\u015bli ja to robi\u0119, ty te\u017c mo\u017cesz to robi\u0107 w swoim domu&#8221; &#8211; powiedzia\u0142, po czym przypomnia\u0142 publiczno\u015bci (i nam wszystkim), \u017ce &#8222;Jezus zawsze nas s\u0142yszy&#8221;.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/hallow.app.link\/newnightprayer\">M\u00f3dl si\u0119 ka\u017cdego wieczoru z Hallow<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-more-prayers\">Wi\u0119cej modlitw<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/jak-odmawiac-rozaniec\/\">Jak odmawia\u0107 r\u00f3\u017caniec<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/jak-odmawiac-modlitwe-zdrowas-maryjo\/\">Modlitwa Zdrowa\u015b Maryjo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/thanksgiving-prayer\/\">Modlitwy dzi\u0119kczynne<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/pl\/?p=29646\">Koronka do Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/hallow.com\/blog\/7-sorrows\/\">R\u00f3\u017caniec do Siedmiu Bole\u015bci<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modlitwy wieczorne: Spis tre\u015bci O ka\u017cdej porze dnia mo\u017cemy dotrze\u0107 do Boga poprzez modlitw\u0119, ale wielu z nas zaczyna i ko\u0144czy dzie\u0144 razem z Panem Bogiem, poprzez modlitw\u0119 porann\u0105 i nocn\u0105. Wieczorna modlitwa mo\u017ce nam pom\u00f3c na wiele sposob\u00f3w. Mo\u017ce nas pocieszy\u0107 po d\u0142ugim dniu. Mo\u017ce nas uspokoi\u0107, gdy zbli\u017camy si\u0119 do snu. Mo\u017ce pom\u00f3c &hellip; <a href=\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":21917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-41789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zycie-modlitewne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odmawiaj te kr\u00f3tkie, proste modlitwy wieczorne po d\u0142ugim dniu, aby zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do Boga i uspokoi\u0107 si\u0119 przed snem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odmawiaj te kr\u00f3tkie, proste modlitwy wieczorne po d\u0142ugim dniu, aby zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do Boga i uspokoi\u0107 si\u0119 przed snem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hallow\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/hallowapp\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-14T19:55:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-26T13:20:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Branch.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephen Spiewak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hallowapp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hallowapp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephen Spiewak\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#\/schema\/person\/bff513b387a9f89e4d7463f0cd46c242\"},\"headline\":\"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem\",\"datePublished\":\"2023-07-14T19:55:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T13:20:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/\"},\"wordCount\":1296,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/at-night.svg\",\"articleSection\":[\"\u017bycie modlitewne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/\",\"name\":\"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/at-night.svg\",\"datePublished\":\"2023-07-14T19:55:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T13:20:21+00:00\",\"description\":\"Odmawiaj te kr\u00f3tkie, proste modlitwy wieczorne po d\u0142ugim dniu, aby zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do Boga i uspokoi\u0107 si\u0119 przed snem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/at-night.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/at-night.svg\",\"caption\":\"Hallow favicon on a window sill at night\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/\",\"name\":\"Hallow\",\"description\":\"Catholic Prayer and Meditation App\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Hallow\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png\",\"width\":1470,\"height\":292,\"caption\":\"Hallow\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/hallowapp\",\"https:\/\/x.com\/hallowapp\",\"https:\/\/instagram.com\/hallowapp\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hallow.com\/pl\/#\/schema\/person\/bff513b387a9f89e4d7463f0cd46c242\",\"name\":\"Stephen Spiewak\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem","description":"Odmawiaj te kr\u00f3tkie, proste modlitwy wieczorne po d\u0142ugim dniu, aby zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do Boga i uspokoi\u0107 si\u0119 przed snem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem","og_description":"Odmawiaj te kr\u00f3tkie, proste modlitwy wieczorne po d\u0142ugim dniu, aby zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do Boga i uspokoi\u0107 si\u0119 przed snem.","og_url":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/","og_site_name":"Hallow","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/hallowapp","article_published_time":"2023-07-14T19:55:01+00:00","article_modified_time":"2023-09-26T13:20:21+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Branch.png","type":"image\/png"}],"author":"Stephen Spiewak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hallowapp","twitter_site":"@hallowapp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/"},"author":{"name":"Stephen Spiewak","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#\/schema\/person\/bff513b387a9f89e4d7463f0cd46c242"},"headline":"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem","datePublished":"2023-07-14T19:55:01+00:00","dateModified":"2023-09-26T13:20:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/"},"wordCount":1296,"publisher":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/at-night.svg","articleSection":["\u017bycie modlitewne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/","url":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/","name":"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/at-night.svg","datePublished":"2023-07-14T19:55:01+00:00","dateModified":"2023-09-26T13:20:21+00:00","description":"Odmawiaj te kr\u00f3tkie, proste modlitwy wieczorne po d\u0142ugim dniu, aby zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do Boga i uspokoi\u0107 si\u0119 przed snem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#primaryimage","url":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/at-night.svg","contentUrl":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/at-night.svg","caption":"Hallow favicon on a window sill at night"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/blog\/modlitwa-na-dobranoc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hallow.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modlitwa na dobranoc: Proste, pe\u0142ne mocy modlitwy na wiecz\u00f3r i przed snem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/hallow.com\/pl\/","name":"Hallow","description":"Catholic Prayer and Meditation App","publisher":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hallow.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#organization","name":"Hallow","url":"https:\/\/hallow.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/hallow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Purple-Logo.png","width":1470,"height":292,"caption":"Hallow"},"image":{"@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/hallowapp","https:\/\/x.com\/hallowapp","https:\/\/instagram.com\/hallowapp"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hallow.com\/pl\/#\/schema\/person\/bff513b387a9f89e4d7463f0cd46c242","name":"Stephen Spiewak"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41789"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41888,"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41789\/revisions\/41888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallow.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}