Las Letanías de la Bienaventurada Virgen María, también conocidas como Letanías de Loreto, son una oración mariana que se remonta a hace casi 500 años.
Como otras oraciones marianas, busca la intercesión de María a través de sus diversos títulos. Como otras letanías, sigue un formato de llamada y respuesta que se presta a la oración comunitaria, por ejemplo: «Madre de Cristo, ruega por nosotros. Madre de la Iglesia, ruega por nosotros«.
Los católicos también rezan las Letanías de la Bienaventurada Virgen María cuando se bendicen imágenes o estatuas de María, proceso conocido como Rito de Coronación de una Imagen de la Bienaventurada Virgen María, o a veces, «Coronación de Mayo», ya que estas ceremonias suelen tener lugar durante mayo, el mes de María.
Letanías de la Santísima Virgen María
A continuación encontrarás las letanías de la Santísima Virgen María, también conocida como Letanías de Loreto, vía el Vaticano. El texto en negrita es la «respuesta» cuando se reza con un grupo.
Señor, ten piedad. Cristo ten piedad.
Señor, ten piedad. Cristo, escúchanos. Cristo escuchanos bondadosamente.
Dios, Padre del cielo, ten piedad de nosotros.
Dios Hijo, Redentor del mundo, ten piedad de nosotros.
Dios Espíritu Santo, ten piedad de nosotros.
Santísima Trinidad, Dios único, ten piedad de nosotros.
Santa María, ruega por nosotros.
Santa Madre de Dios, ruega por nosotros.
Santa Virgen de las vírgenes, ruega por nosotros.
Madre de Cristo, ruega por nosotros.
Madre de la Iglesia, ruega por nosotros.
Madre de Misericordia, ruega por nosotros.
Madre de la gracia divina, ruega por nosotros.
Madre de la Esperanza, ruega por nosotros.
Madre purísima, ruega por nosotros.
Madre castísima, ruega por nosotros.
Madre inviolada, ruega por nosotros.
Madre inmaculada, ruega por nosotros.
Madre amabilísima, ruega por nosotros.
Madre admirable, ruega por nosotros.
Madre del buen consejo, ruega por nosotros.
Madre de nuestro Creador, ruega por nosotros.
Madre de nuestro Salvador, ruega por nosotros.
Virgen prudentísima, ruega por nosotros.
Virgen venerada, ruega por nosotros.
Virgen renombrada, ruega por nosotros.
Virgen poderosa, ruega por nosotros.
Virgen de la misericordia, ruega por nosotros.
Virgen fidelísima, ruega por nosotros.
Espejo de justicia, ruega por nosotros.
Torre de la sabiduría, ruega por nosotros.
Causa de nuestra alegría, ruega por nosotros.
Vaso espiritual, ruega por nosotros.
Vaso de honorable, ruega por nosotros.
Vaso singular de devoción, ruega por nosotros.
Rosa mística, ruega por nosotros.
Torre de David, ruega por nosotros.
Torre de marfil, ruega por nosotros.
Casa de oro, ruega por nosotros.
Arca de la Alianza, ruega por nosotros.
Puerta del cielo, ruega por nosotros.
Estrella de la mañana, ruega por nosotros.
Salud de los enfermos, ruega por nosotros.
Refugio de los pecadores, ruega por nosotros.
Solaz de los emigrantes, ruega por nosotros.
Consuelo de los afligidos, ruega por nosotros.
Auxilio de los cristianos, ruega por nosotros.
Reina de los Ángeles, ruega por nosotros.
Reina de los Patriarcas, ruega por nosotros.
Reina de los Profetas, ruega por nosotros.
Reina de los Apóstoles, ruega por nosotros.
Reina de los Mártires, ruega por nosotros.
Reina de las Confesoras, ruega por nosotros.
Reina de las Vírgenes, ruega por nosotros.
Reina de todos los Santos, ruega por nosotros.
Reina concebida sin pecado original, ruega por nosotros.
Reina elevada al cielo, ruega por nosotros.
Reina del Santísimo Rosario, ruega por nosotros.
Reina de las familias, ruega por nosotros.
Reina de la paz.ruega por nosotros.
Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo,
Perdónanos, Señor.
Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo,
Escúchanos bondadosamente, Señor.
Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo,
ten piedad y misericordia de nosotros.
Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
Para que seamos dignos de las promesas de Cristo.
Oremos.
Oh Dios, que nos has concedido el gozo de venerar a la Bienaventurada Virgen María, concédenos, por su intercesión, salud de alma y cuerpo, para que, libres de las tristezas presentes, podamos alcanzar las alegrías eternas. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Orígenes de las Letanías de la Santísima Virgen María
Según La Enciclopedia Católica: Obra Internacional de Consulta sobre la Constitución, Doctrina, Disciplina e Historia de la Iglesia Católica (de Charles Herbermann), publicada en 1910, la primera copia conocida de las Letanías data de 1576. En aquella época, también se la denominaba Orden de las Letanías de Nuestra Señora.
El Papa Sixto V, autor de Dum Ineffabilia, aprobó las Letanías de Loreto en 1587, en una época en que estaban prohibidas otras letanías marianas.
El hecho de que la única Letanía de Nuestra Señora aprobada procediera de Loreto explica por qué conocemos las «Letanías de la Bienaventurada Virgen María» como «Letanías de Loreto». (El Papa Francisco se refirió a las «Letanías de la Bienaventurada Virgen María», llamadas «Letanías de Loreto», en una carta de 2020).
Sixto V era partidario de las oraciones marianas, como se menciona en Diuturni Temporis, la encíclica de 1898 del Papa León XII sobre el rosario.
«El Papa Sixto V., de feliz memoria, aprobó la antigua costumbre de rezar el Rosario».
A lo largo de los años, los papas han aprobado nuevos títulos de María para añadirlos a la letanía, entre ellos:
- «Reina del Santísimo Rosario» (1883)
- «Madre del Buen Consejo» (1903)
- «Reina de la Paz» de Benedicto XV (1917)
- «Reina elevada al cielo» (1950)
- «Madre de la Iglesia» (1980)
- «Reina de las familias» (1995)
Loreto y la Santa Casa
En Loreto, Italia, se encuentra la Basílica de la Santa Casa. «Santa Casa» significa Casa Santa, en referencia a la morada sagrada que alberga.
La «Casa Santa» es la casa en la que se cree que vivió María, por lo que también es el lugar donde tuvo lugar La Anunciación.
La leyenda afirma que los muros de la humilde casa fueron transportados por ángeles a lo alto de la colina de la pequeña ciudad del centro de Italia. Otros creen que fueron transportados por barcos comerciales. Lo que está claro es que las paredes no fueron cortadas al estilo italiano y que contienen tallas y marcas similares a las de las primeras iglesias de Tierra Santa.
Oración de las Letanías de Loreto: Oración del Papa Benedicto durante la Visita al Santuario de Loreto en 2007
La siguiente es una oración ofrecida por el Papa Benedicto en 2007 durante una visita al santuario de Loreto:
María, Madre del «Sí», tú escuchaste a Jesús y conoces el tono de su voz y los latidos de su corazón.
Estrella de la mañana, háblanos de él, y cuéntanos tu camino de seguimiento en la senda de la fe.
María, que habitaste con Jesús en Nazaret, imprime en nuestras vidas tus sentimientos, tu docilidad, tu silencio atento, y haz florecer la Palabra en opciones auténticamente libres.
María, háblanos de Jesús, para que la frescura de nuestra fe brille en nuestros ojos y caliente el corazón de aquellos con quienes nos encontremos, como hiciste al visitar a Isabel, que en su vejez se alegró contigo por el don de la vida.
María, Virgen del Magnificat ayúdanos a llevar la alegría al mundo y, como en Caná, conduce a cada joven implicado en el servicio a los demás a hacer sólo lo que Jesús les diga.
María, mira el Ágora de la juventud, para que el suelo de la Iglesia italiana sea fértil.
Reza para que Jesús, muerto y Resucitado, renazca en nosotros y nos transforme en una noche llena de luz, llena de Él.
María, Nuestra Señora de Loreto, Puerta del Cielo, ayúdanos a levantar los ojos a lo alto.
Queremos ver a Jesús, hablar con él, proclamar su amor a todos.