Blog

WP_Post Object ( [ID] => 68768 [post_author] => 18 [post_date] => 2021-10-27 19:54:15 [post_date_gmt] => 2021-10-27 19:54:15 [post_content] => <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Reza el <a href="https://hallow.com/es/blog/como-rezar-el-rosario-guia-para-el-rezo-del-rosario/">Rosario</a> en su lengua original, el latín, con el Padre David Jasso, sacerdote mexicano, conocido por su labor pastoral y sus enseñanzas sobre la fe, la vida espiritual y la evangelización. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:quote {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <blockquote class="wp-block-quote"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Me refugio, pues, en la oración y me dirijo a María, y el Señor triunfa siempre.</p> <!-- /wp:paragraph --><cite>Santa Teresa de Lisieux</cite></blockquote> <!-- /wp:quote --><!-- wp:heading {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h2 class="wp-block-heading" id="h-what-is-the-latin-rosary">¿Qué es el Rosario en Latín?</h2> <!-- /wp:heading --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">La tradición sostiene que María se apareció a Santo Domingo en 1221 y le reveló el Rosario en la lengua universal de la Iglesia: el latín. Tras la aparición de María, Santo Domingo compartió esta devoción con otros para meditar sobre los misterios de la vida de Cristo. Muchos creen también que el <a href="https://www.preces-latinae.org/thesaurus/BVM/Rosarium.html">origen histórico</a> del Rosario se encuentra en la práctica monástica de recitar 150 salmos cada semana. Hoy en día, muchos creyentes rezan el Rosario en su lengua materna, pero también puedes rezarlo en su lengua original. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:buttons {"layout":{"type":"flex","justifyContent":"center","orientation":"horizontal"}} --> <div class="wp-block-buttons"><!-- wp:button {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://hallow.app.link/blogdownload">Reza el Rosario en latín en Hallow</a></div> <!-- /wp:button --></div> <!-- /wp:buttons --><!-- wp:heading {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h2 class="wp-block-heading" id="h-why-pray-the-latin-rosary">¿Por qué rezar el Rosario en latín? </h2> <!-- /wp:heading --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Durante siglos, millones de fieles han pedido a la Virgen que interceda en sus vidas rezando el Rosario. Cuando rezamos el Rosario en latín, recordamos esta universalidad de la devoción. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Si no estás familiarizado con el latín, intenta <a href="https://hallow.com/es/christian-meditation-2/">meditar</a> en el bello ritmo de las palabras mientras escuchas en Hallow. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:heading {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h2 class="wp-block-heading" id="h-when-should-i-pray-the-latin-rosary">¿Cuándo debo rezar el Rosario en latín?</h2> <!-- /wp:heading --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Puedes rezar el Rosario en latín por la mañana, al mediodía, por la tarde o por la noche, antes de dormirte. Si no estás familiarizado con el latín, puede que las nuevas palabras y sonidos te ayuden a meditar sobre los misterios o a centrarte en una parte concreta de la devoción. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:heading {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h2 class="wp-block-heading" id="h-how-to-pray-latin-rosary">Cómo rezar: Rosario en latín</h2> <!-- /wp:heading --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Mientras rezas el Rosario en latín con Hallow, sigue las traducciones al latín y al inglés del <a href="https://www.preces-latinae.org/index.htm">Thesaurus Precum Latinarum</a> que aparecen a continuación. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:heading {"level":3,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h3 class="wp-block-heading" id="h-signum-crucis-sign-of-the-cross">Signum Crucis (Señal de la Cruz)</h3> <!-- /wp:heading --><!-- wp:columns --> <div class="wp-block-columns"><!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em>In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amén</em></p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --> <!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">En el nombre del Padre, del Hijo y del <a href="https://hallow.com/es/blog/oraciones-al-espiritu-santo/">Espíritu Santo.</a> Amén. </p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --></div> <!-- /wp:columns --><!-- wp:heading {"level":3,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h3 class="wp-block-heading" id="h-credo-the-creed">Credo (El Credo)</h3> <!-- /wp:heading --><!-- wp:columns --> <div class="wp-block-columns"><!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em><em>Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amén.</em></em></p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --> <!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, y en Jesucristo, Su único Hijo, nuestro Señor, Que fue concebido por obra del Espíritu Santo y nació de la Virgen María, padeció bajo Poncio Pilato, fue crucificado, murió y fue sepultado; descendió a los infiernos; al tercer día resucitó de entre los muertos; <a href="https://hallow.com/es/blog/fiesta-de-la-ascension-del-senor/">ascendió</a> a los cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso; desde allí vendrá a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de los muertos y la vida eterna. Amén.</p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --></div> <!-- /wp:columns --><!-- wp:heading {"level":3,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h3 class="wp-block-heading" id="h-pater-noster-our-father">Pater Noster (Padre Nuestro)</h3> <!-- /wp:heading --><!-- wp:columns --> <div class="wp-block-columns"><!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em>Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.</em></p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --> <!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea Tu nombre. Venga a nosotros tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día y perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. Y no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén.</p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --></div> <!-- /wp:columns --><!-- wp:heading {"level":3,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h3 class="wp-block-heading" id="h-ave-maria-hail-mary">Ave María</h3> <!-- /wp:heading --><!-- wp:image {"id":10439,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","className":"is-style-default","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <figure class="wp-block-image size-large is-style-default"><img src="https://hallow.com/wp-content/uploads/2021/11/FB-Latin-Prayers-2-1024x538.png" alt="Hallow App - Rosario en Lat&#xED;n- Ave Mar&#xED;a" class="wp-image-10439"/></figure> <!-- /wp:image --><!-- wp:columns --> <div class="wp-block-columns"><!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em>Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.</em></p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --> <!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.</p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --></div> <!-- /wp:columns --><!-- wp:heading {"level":3,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h3 class="wp-block-heading" id="h-gloria-glory-be">Gloria</h3> <!-- /wp:heading --><!-- wp:columns --> <div class="wp-block-columns"><!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em><em>Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen</em>.</em></p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --> <!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como era al principio, es ahora y será siempre. Amén.</p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --></div> <!-- /wp:columns --><!-- wp:heading {"level":3,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h3 class="wp-block-heading" id="h-oratio-fatimae-fatima-prayer"><strong>Oratio Fatimae (Oración de</strong> Fátima)</h3> <!-- /wp:heading --><!-- wp:columns --> <div class="wp-block-columns"><!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":""} --> <p class=""><em><em><em>Oh mi Jesu, dimitte nobis debita nostra, libera nos ab igne inferni, conduc in caelum omnes animas, praesertim illas quae maxime indigent misericordia tua.</em></em></em></p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --> <!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, sálvanos del fuego del infierno y conduce a todas las almas al Cielo, especialmente a las más necesitadas de Tu misericordia.</p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --></div> <!-- /wp:columns --><!-- wp:heading {"level":3,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h3 class="wp-block-heading" id="h-salve-regina-hail-holy-queen">Salve Regina (Salve, Santa Reina)</h3> <!-- /wp:heading --><!-- wp:columns --> <div class="wp-block-columns"><!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em><em><em><em>Salve Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. </em></em></em></em></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em>Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. </em></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em>O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. Amen. </em></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":""} --> <p class=""><em><strong>V. </strong>Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.</em></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":""} --> <p class=""><em><strong>R.</strong> Ut digni efficiamur promissionibus Christi.</em></p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --> <!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Dios te salve Reina y Madre, Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra. A ti clamamos, pobres hijos desterrados de Eva. A ti elevamos nuestros suspiros, lamentándonos y llorando en este valle de lágrimas. </p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Vuelve, pues, Señora Abogada nuestra, tus ojos de misericordia hacia nosotros. Y después de este destierro muéstranos a Jesús el fruto bendito de tu vientre. </p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Oh, clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María. Amén.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><strong>V. </strong>Ruega por nosotros, santa Madre de Dios.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><strong>R.</strong> Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Cristo.</p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --></div> <!-- /wp:columns --><!-- wp:heading {"level":4,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h4 class="wp-block-heading" id="h-oremus-let-us-pray">Oremus (Oremos):</h4> <!-- /wp:heading --><!-- wp:columns --> <div class="wp-block-columns"><!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><em>Deus, cuius Unigenitus per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis aeternae praemia comparavit, concede, quaesumus: ut haec mysteria sacratissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes, et imitemur quod continent, et quod promittunt assequamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.</em></p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --> <!-- wp:column --> <div class="wp-block-column"><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Oremos: Oh Dios, cuyo Hijo Unigénito, por su Vida, Muerte y Resurrección, nos ha comprado las recompensas de la vida eterna, concédenos, te suplicamos, que meditando estos misterios del santísimo Rosario de la Bienaventurada Virgen María, imitemos lo que contienen y obtengamos lo que prometen, por el mismo Cristo nuestro Señor. Amén.</p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:column --></div> <!-- /wp:columns --><!-- wp:separator {"opacity":"css"} --> <hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/> <!-- /wp:separator --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Estamos deseando rezar el Rosario en latín contigo en Hallow. También puedes rezar el <a href="https://hallow.com/es/blog/como-rezar-el-padre-nuestro-en-arameo/">Padrenuestro en arameo</a> con Jonathan Roumie, el actor que interpreta a Jesús en Los Elegidos. Hallow también ofrece varias oraciones en latín con distintos guías. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:buttons {"layout":{"type":"flex","justifyContent":"center","orientation":"horizontal"}} --> <div class="wp-block-buttons"><!-- wp:button {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://hallow.app.link/blogdownload">Descarga Hallow</a></div> <!-- /wp:button --></div> <!-- /wp:buttons --><!-- wp:heading {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <h2 class="wp-block-heading" id="h-how-to-pray-more-prayers">Cómo rezar: Más oraciones</h2> <!-- /wp:heading --><!-- wp:list {"className":""} --> <ul class=""><!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/es/blog/nuestra-senora-de-fatima/">Nuestra Señora de Fátima</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/es/blog/como-rezar-el-rosario-guia-para-el-rezo-del-rosario/">Cómo rezar el Rosario</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/es/blog/como-rezar-el-rosario-de-los-siete-dolores/">Cómo rezar el Rosario de los Siete Dolores</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/blog/how-to-pray-our-father/">Cómo rezar el Padre Nuestro</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/es/blog/como-rezar-el-ave-maria/">Cómo rezar el Ave María</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/es/blog/como-rezar-la-novena-de-santa-teresa/">Cómo rezar la Novena de Santa Teresa</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/es/blog/como-rezar-maria-desatadora-de-nudos-novena/">Cómo rezar la Novena María, Desatadora de Nudos</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/es/blog/como-rezar-la-coronilla-a-la-divina-misericordia/">Cómo rezar la Novena de la Coronilla de la Divina Misericordia</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item {"translatedWithWPMLTM":"1"} --> <li><a href="https://hallow.com/es/blog/como-confesarse-el-sacramento-de-la-penitencia-reconciliacion/">Cómo confesarse</a></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> [post_title] => Cómo rezar el Rosario en latín [post_excerpt] => Reza el Rosario en su lengua original: el latín. [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => como-rezar-rosario-en-latin [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-14 20:55:51 [post_modified_gmt] => 2024-10-14 20:55:51 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://hallow.com/?p=68768 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

WP_Post Object ( [ID] => 67542 [post_author] => 7 [post_date] => 2020-10-15 18:43:04 [post_date_gmt] => 2020-10-15 18:43:04 [post_content] => <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Como orgulloso graduado de una escuela primaria católica, recuerdo vívidamente ir a clase disfrazado de santo la semana anterior a Halloween. También recuerdo sentirme emocionado, pero también un poco molesto. Cualquier día que no llevara mi uniforme era una victoria, pero todos mis amigos de la escuela pública podían llevar sus verdaderos disfraces de Halloween. Y aunque sabía que San Francisco era genial, no estoy seguro de que hubiera elegido vestirme como él en lugar de Woody de Toy Story, si me hubieran dado a elegir. <br/></p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Al recordar aquellos momentos y ver las fotos de mis primos pequeños, sobrinos y sobrinas disfrazados de santos este año, me sorprende lo mucho más inspirador que puede ser el Halloween cristiano frente al <a href="https://www.wordonfire.org/resources/blog/its-time-for-catholics-to-embrace-halloween/25715/">"festival anual del miedo",</a> como lo describe el padre Steve Grunow en Word of Fire. <br/></p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Sin Jesús, salimos esta noche con sonrisas y cestas vacías para despertarnos mañana con el ceño fruncido, señalando dolores de barriga y caries en ciernes. Nos esforzamos por suspender la incredulidad mientras nos ponemos nuestros disfraces de Stranger Things, nuestros carteles de Netflix Chill o nuestro maquillaje de Joker, pero nos despertamos dándonos cuenta de que era una farsa vacía, sólo viva hasta que nos quitamos los disfraces sudados. ¿Lo próximo? 3 semanas para Acción de Gracias, o para los más agresivos, hora para la música navideña. <br/></p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Pero sabemos como cristianos que ésa no es la plenitud de la realidad que abrazamos. Nuestro gran acontecimiento no es esta noche, sino mañana. Al fin y al cabo, Halloween es la "Víspera de Todos los Santos". ¿La víspera de qué? <strong>Del Día de Todos los Santos</strong>, ese furtivo día santo de precepto en el que celebramos a todos los que han respondido a la llamada de Dios a conocerle, amarle y servirle en esta vida para poder estar con Él en la otra. <br/></p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">¿Qué tiene eso de inspirador? Bueno, por muchas veces que me pusiera mi disfraz de Woody, sabía que nunca <em>llegaría a ser</em> él. Sin embargo, nuestra fe cristiana nos llama a creer que, si adoptamos la vida de los santos, podremos recibir la gracia de unirnos a ellos en la alegría eterna del cielo. Al fin y al cabo, ¿no se trata de eso, de que todos estamos llamados a esforzarnos por llegar a ser santos? <br/></p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Por supuesto, no hay nada malo en divertirse en Halloween, pero mientras te preparas, aquí tienes 4 formas rápidas de dejar que Dios santifique tu noche.</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:list {"ordered":true,"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <ol class=""><li><strong>Sal con una cesta llena</strong> - Este año el dulce o truco tendrá un aspecto diferente, pero algo que todos podemos hacer es ver Halloween como una oportunidad para construir comunidad y devolver. Además de salir con una cesta vacía para recoger los caramelos, considera también la posibilidad de llevar una cesta llena de comida a un albergue local para personas sin hogar o de dar recursos a quienes veas viviendo en la calle. (¡Siempre que puedas hacerlo de un modo socialmente distante y seguro!) </li><li><strong>Acuérdate de los que no tienen vecindario</strong> - Considera la posibilidad de hacer una parada en tu ruta de dulce o truco en una residencia de ancianos local para dejar tarjetas hechas a mano, o llama a familiares confinados en casa. Además de que les alegrarás el día, recuerda que Jesús nos dice que son los pequeños los que llevan el rostro de Dios. Ayuda hoy a los que están confinados para que puedan verlo. </li><li><strong>Reza por los que ya no están para ir a pedir caramelos</strong> - Sin duda, hay muchas personas que conocemos y queremos que ya no están con nosotros. Antes de salir, tómate tu tiempo para compartir historias y rezar en acción de gracias por su impacto en tu vida. Puedes rezar en Hallow con la "Letanía por los muertos" de la lista de oraciones Letanías, u ofrecer una oración de la lista de oraciones Gratitud. </li><li><strong>Y por último, ¡aprende más y reza con los santos! </strong>Reta a cada miembro de tu familia a aprender sobre un nuevo santo y a compartirlo con los demás: puedes consultar el Reto de los Santos de Hallow para inspirarte. Una actividad divertida podría ser hacer tu propia Letanía de los Santos: que cada miembro de tu familia elija su santo favorito, lo escriba y recen juntos "San (rellena el nombre), ruega por nosotros". </li></ol> <!-- /wp:list --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Que Dios te bendiga y feliz Halloween,</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":""} --> <p class="">Alessandro</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":""} --> <p class=""></p> <!-- /wp:paragraph --> [post_title] => 4 maneras de volver a poner el Hallow en Halloween [post_excerpt] => Ideas para recordar a Dios en Halloween. [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => 4-maneras-de-volver-a-poner-el-hallow-en-halloween [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-01 16:12:05 [post_modified_gmt] => 2024-10-01 16:12:05 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://hallow.com/?p=67542 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )

WP_Post Object ( [ID] => 67540 [post_author] => 14 [post_date] => 2020-01-23 01:36:05 [post_date_gmt] => 2020-01-23 01:36:05 [post_content] => <!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><strong>~5 min de lectura</strong></p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">La salud holística es mi negocio. Como terapeuta ocupacional desde hace casi 20 años, madre de tres hijos (con otro en camino), madrastra de 2, esposa y corredora aficionada, esto encaja perfectamente conmigo. Como católica, sin embargo, es un gran reto. El mundo de la salud holística está dominado por el relativismo moral, la pseudociencia y la resistencia a reconocer a Dios como Creador Todopoderoso. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Mi viaje personal y profesional hacia el bienestar comenzó tras graduarme en la universidad. Me trasladé a Nueva York y empecé a trabajar con adultos diagnosticados de deterioro cognitivo y enfermedades mentales. Pasé a trabajar en el sistema escolar y luego en una comunidad de jubilados de atención continuada. Tenía poco más de veinte años y empecé a sufrir ataques de pánico y mi primer brote agudo de enfermedad autoinmune, que no se diagnosticó durante más de un año. A medida que se me hinchaban y me dolían más articulaciones, busqué terapias alternativas en lugar de las soluciones farmacéuticas tradicionales. Tuve cierto éxito, pero también descubrí que el mundo de la salud holística a menudo no estaba alineado espiritualmente con mi fe. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Pasaron unos años y me trasladé a Maryland, y luego a Carolina del Norte, donde trabajé en centros de rehabilitación subaguda y de atención sanitaria a domicilio. Por aquel entonces, empecé a investigar la epigenética y la nutrigenómica. Tras la finalización del proyecto del genoma humano, las posibilidades de la medicina personalizada y la salud preventiva basadas en nuestro ADN único ofrecían nuevas oportunidades para avanzar en todos los aspectos del bienestar. La epigenética es el estudio de la activación y desactivación de los genes, y ahora sabemos que, aunque no podemos cambiar los genes con los que nacemos, podemos influir de muchas maneras en los genes que están activos o inactivos. La nutrigenómica es el estudio de cómo interactúan los alimentos con nuestro conjunto específico de ADN. Esta ciencia no sólo nos ha proporcionado información para mejorar la medicina avanzada, sino que yo veía más claramente cómo podía aplicar lo que estaba aprendiendo a mí misma, a mis hijos y a mis pacientes. El don de Dios de esta ciencia y Su asombroso diseño para nosotros y nuestro entorno me permitieron eliminar mi dolor y los síntomas autoinmunes, resolver la ansiedad de mi hijo, ayudar a amigos y familiares con diversos problemas e identificar deficiencias importantes de varios miembros de la familia para las que nunca se habían hecho pruebas. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Tras tratar a miles de pacientes y familiarizarme con el efecto de las variaciones genéticas en la salud física y mental, dejé mi consulta tradicional para desarrollar una práctica preventiva más eficaz desde una perspectiva clínica. Me sentí más inspirada que nunca para encontrar mejores formas de estar holísticamente sana según el diseño de Dios y ayudar a tantas personas como pudiera. Inspirada por mis nuevos objetivos, escribí un libro en el que exponía mis ideas para poder explicar mejor la coherencia entre mi fe católica y el trabajo médico al que me sentía llamada a realizar. Por supuesto, la medicina moderna y todos sus tratamientos son también un gran regalo para nosotros, pero también debemos procurar alcanzar el bienestar y prevenir la enfermedad siempre que sea posible. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Uno de los descubrimientos más fascinantes sobre el bienestar que he intentado incorporar a mi práctica personal y profesional es el de la meditación. Por supuesto, la meditación en sí no es nueva en absoluto, pero los recientes descubrimientos sobre cómo exactamente la meditación mejora nuestra salud a nivel celular han aumentado enormemente la participación general en las prácticas meditativas. Se trata de una gran noticia para la salud y el bienestar, pero para mí, el reto de encontrar recursos que sean a la vez católicos y de buena calidad fue algo frustrante. No escasean las aplicaciones de meditación con base científica, los estudios new age ni los libros seculares de autoayuda. Sin embargo, hay una gran escasez de recursos y profesionales de la salud holística que sitúen a Dios en el centro de todo, y ahí es exactamente donde debería estar. Él nos diseñó a cada uno de nosotros para estar bien física, mental y espiritualmente con el fin de perseguir la verdad y el propósito. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Utilizo algunas aplicaciones católicas estupendas para rezar, pero después de analizar más detenidamente la práctica de la meditación, esperaba encontrar una aplicación que me ofreciera tanto una meditación sólida como una oportunidad de acercarme más a Dios. No puedo expresar lo emocionada que me sentí al encontrar Hallow. Es exactamente lo que buscaba y por fin tengo un recurso que puedo compartir con confianza con mi familia y mis clientes. Esta aplicación tiene todo lo que buscaba y es perfecta tanto para meditadores principiantes como avanzados de todas las edades. Para mí, mantenerme sana para cuidar de mi familia y tratar a mis pacientes es una prioridad absoluta. Los beneficios de la meditación son evidentes en la práctica física, mental y, por supuesto, espiritual, pero no podemos estar bien holísticamente sin reconocer y adorar a nuestro Creador. Actualmente, controlar mis brotes autoinmunitarios y mantenerme sana durante mi cuarto embarazo es un reto que, desde luego, no puedo asumir sola. Estoy muy agradecida de tener a Hallow como guía para mantenerme en el buen camino. </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class=""><strong>MÁS ORACIONES</strong></p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:list {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <ul class=""><li><a href="https://hallow.com/blog/prayers-for-anxiety/"></a><a href="https://hallow.com/blog/prayers-for-anxiety/">Oraciones para la ansiedad</a></li><li><a href="https://hallow.com/blog/prayers-for-strength/">Oraciones de fortaleza</a></li><li><a href="https://hallow.com/blog/prayers-for-healing/">Oraciones para la curación</a></li><li><a href="https://hallow.com/blog/prayers-for-sleep/"></a><a href="https://hallow.com/blog/prayers-for-sleep/">Oraciones para dormir</a></li></ul> <!-- /wp:list --><!-- wp:paragraph {"className":""} --> <p class="">_____</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {"className":"","translatedWithWPMLTM":"1"} --> <p class="">Si te interesa saber más sobre el trabajo de Erin, puedes consultar el enlace del sitio web aquí: <em><a rel="noreferrer noopener" href="http://designedtobewell.com/" target="_blank">designedtobewell.com</a></em></p> <!-- /wp:paragraph --> [post_title] => Hallow en la mira: Explorando cómo la salud holística y Hallow se encuentran. [post_excerpt] => Discutir los beneficios de la meditación cristiana [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => hallow-spotlight-explorando-como-salud-holistica-y-salud-salud-salud [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-01 17:27:18 [post_modified_gmt] => 2024-10-01 17:27:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://hallow.com/?p=67540 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )