Informativa sulla privacy

NOTA: questa versione dell’Informativa sulla privacy è stata inizialmente pubblicata il 12 luglio 2025 ed è entrata in vigore il 16 luglio 2025. È possibile accedere alle versioni precedenti della nostra Informativa sulla privacy qui.

Per noi di Hallow la protezione dei dati e della privacy è una questione molto seria. Questa Informativa sulla Privacy illustra come raccogliamo e utilizziamo i tuoi Dati Personali e ti incoraggiamo a leggerla nella sua interezza. Ecco una panoramica dei punti chiave della nostra politica e delle nostre pratiche in materia di privacy: 

• Non vendiamo i Dati personali (come definito di seguito). 
• Ci impegniamo a crittografare i Dati Personali Sensibili Privati (definiti di seguito) come le parti del diario o le riflessioni, in modo che solo tu possa accedere a tali contenuti.
• ​​Tutti i dati di analisi delle app che raccogliamo – allo scopo di migliorare o personalizzare il prodotto, la messaggistica e i contenuti – vengono studiati solo a livello aggregato in tutta la comunità di Hallow (ad esempio quali sessioni sono più popolari), a meno che non sia necessario per lo specifico supporto clienti o la risoluzione dei bug.
• Non condividiamo, vendiamo, noleggiamo o forniamo in altro modo i Dati Personali degli utenti a nessun broker di dati.
• Come è consuetudine per i servizi basati sul Web, collaboriamo con Società di Servizi (ad esempio, chi elabora i pagamenti, fornitori di database) per supportare la nostra App e con Partner Analytics per studiare il modo più appropriato per migliorare la nostra App (ad esempio, quali sessioni sono più popolari). I Dati Personali comunicati a queste società di servizi sono criptati e protetti sia in transito che a riposo.
• Non condividiamo nessun Dato Personale Privato Sensibile con nessun Partner Pubblicitario. 
• Non raccogliamo o chiediamo deliberatamente i dati di persone di età inferiore ai 13 anni senza ottenere il consenso conforme alla legge USA Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) da parte di un genitore o tutore, e non divulghiamo deliberatamente informazioni su persone di età inferiore ai 13 anni ai Partner Pubblicitari.
• In base ai termini della presente Informativa sulla Privacy, l’utente può cancellare il suo account completo e tutti i Dati Personali a esso associati in qualsiasi momento.

In qualsiasi momento puoi disattivare i cookie e altro tracciamento o esercitare gli altri diritti ai sensi delle leggi applicabili, come alcune leggi sulla privacy dello stato degli Stati Uniti o il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (il “GDPR”). Per maggiori dettagli si prega di leggere l’Informativa sulla Privacy completa.

Il tuo utilizzo dei nostri Servizi è soggetto ai nostri Termini di servizio, che incorporano la presente Informativa sulla privacy. Le definizioni non fornite dei termini utilizzati nella presente Informativa sulla Privacy possono essere trovate nelle Condizioni di Servizio. Se apportiamo modifiche al modo in cui raccogliamo o utilizziamo i tuoi Dati personali, ti informeremo di tali modifiche in conformità con la sezione intitolata “Modifiche alla presente Informativa sulla privacy” di seguito. 

Creando un account, accedendo ai nostri Servizi o optando per le comunicazioni da noi, riconosci di accettare le pratiche e le politiche descritte di seguito e acconsenti al fatto che raccoglieremo, utilizzeremo e divulgheremo le tue informazioni come descritto nella presente Informativa sulla privacy.  Se hai meno di 18 anni, assicurati di leggere questa Informativa sulla Privacy con un genitore o un tutore.

Indice

1. Cosa copre la presente Informativa sulla privacy
2. Dati personali
   1. Categorie di Dati Personali che raccogliamo
   2. Categorie di fonti dei Dati Personali
   3. I nostri scopi commerciali o aziendali per la raccolta di dati personali
3. Divulgazione dei dati
4. Sicurezza e conservazione dei dati
5. Dati personali dei bambini
6. Diritti sulla privacy dello Stato degli Stati Uniti                    
7. Esercizio dei tuoi diritti ai sensi delle leggi sulla privacy dello stato degli Stati Uniti
8. Diritti degli interessati nell’Unione europea e nel Regno Unito
9. Brasile Diritti degli interessati
10. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
11. Informazioni di contatto

1. Cosa copre questa Informativa sulla Privacy

La presente Informativa sulla Privacy copre il modo in cui trattiamo i Dati Personali che raccogliamo quando accedi o utilizzi i nostri Servizi. “Dati personali” indica qualsiasi informazione che identifichi o si riferisca a un determinato individuo e include informazioni chiamate “informazioni d’identificazione personale” o “informazioni personali” ai sensi delle leggi, norme o regolamenti applicabili in materia di privacy dei dati. La presente Informativa sulla privacy non copre le pratiche di aziende che non sono di nostra proprietà o che non controlliamo e nemmeno di persone che non sono sotto la nostra gestione.

2. Dati Personali

Categorie di Dati Personali che raccogliamo

Questa sezione descrive in dettaglio le categorie di Dati personali che raccogliamo e che abbiamo raccolto negli ultimi 12 mesi. Vedi la sezione “Condivisione dei dati” più sotto per maggiori informazioni sulle nostre pratiche di condivisione.

* Questi dati sono considerati “sensibili” ai sensi della Legge sulla privacy dei consumatori della California, della Legge sulla privacy dei dati del Colorado, della Legge sulla privacy dei dati del Connecticut e della Legge sulla protezione dei dati dei consumatori della Virginia. 

Categorie di fonti dei Dati Personali

Raccogliamo i Dati personali su di te dalle seguenti categorie di fonti:

• Da te
  • Quando ci fornisci tali informazioni direttamente.
    • Quando crei un account o utilizzi i nostri strumenti interattivi e Servizi.
    • Quando fornisci volontariamente informazioni nelle caselle di testo di forma libera attraverso i Servizi, attraverso le risposte a moduli, sondaggi, estrazioni o concorsi,      quando interagisci all’interno di un gruppo o quando partecipi a una campagna di donazione.
    • Quando ci consenti volontariamente di accedere ai contatti nella rubrica del tuo dispositivo mobile per aiutarti a trovare persone che conosci. In tal caso, Hallow potrà accedere alle informazioni che hai salvato sui tuoi contatti, incluso il loro indirizzo email e numero di telefono, per determinare se stanno utilizzando o meno l’App. Se uno dei tuoi contatti non sta ancora utilizzando l’App, gestiremo queste informazioni per te in modo da garantire che tali contatti non possano essere individuati da noi. In particolare, creeremo un valore hash crittografico dagli indirizzi email e dal numero di telefono dei tuoi contatti. Ogni valore hash crittografico è archiviato sui nostri server ed è collegato al tuo account in modo da poterti connettere in modo più efficiente con questi contatti quando si uniscono a Hallow. Se desideri invitare uno dei tuoi contatti a Hallow, puoi farlo inviandogli un invito al nostro servizio (ad esempio, tramite SMS).
    • Quando ci invii un’e-mail o ci contatti in altro modo.  
    • Quando sei il genitore o il tutore di un bambino al di sotto dell’età del consenso e fornisci il suo nome, indirizzo email e altre informazioni relative all’utilizzo del Servizio da parte di un bambino come parte del processo di consenso dei genitori.  
  • Quando utilizzi i Servizi e tali informazioni vengono raccolte automaticamente.
    • Utilizzo dei cookie (vedi Politica sui cookie per i dettagli).
    • Se scarichi la nostra applicazione mobile o utilizzi un browser che abilita la localizzazione, potremmo ricevere informazioni sulla tua posizione e sul tuo dispositivo mobile, a seconda dei casi.
    • Se scarichi e installi determinate applicazioni e software che mettiamo a disposizione, possiamo ricevere e raccogliere informazioni trasmesse dal tuo dispositivo informatico allo scopo di fornirti i relativi Servizi, come ad esempio informazioni relative a quando sei connesso e disponibile a ricevere aggiornamenti o avvisi.
    • Se effettui un acquisto o partecipi a una Campagna Giving, potremmo ricevere e raccogliere informazioni sul tuo acquisto o donazione, incluso ciò che hai acquistato, l’importo del pagamento e tutte le informazioni di pagamento necessarie per elaborare la tua transazione
• Da terzi
  • Fornitori e dati pubblicamente disponibili
    • Possiamo utilizzare Partner Analytics per analizzare l’interazione, l’attribuzione o il coinvolgimento con i Servizi.
    • Utilizziamo fornitori e informazioni disponibili su siti Web pubblici per ottenere informazioni di contatto per generare lead per le vendite del nostro Account Enterprise.
  • Partner pubblicitari
    • Riceviamo informazioni su di te da alcuni dei nostri fornitori che ci danno supporto per servizi di marketing o promozionali, relativi al modo in cui interagisci con i nostri siti Web, applicazioni, prodotti, Servizi, pubblicità o comunicazioni.
  • Organizzazioni o Enterprise che agiscono per tuo conto
    • Attraverso i nostri Account aziendali (ad esempio per una parrocchia, una scuola o un’altra organizzazione), potremmo ricevere informazioni limitate (ad esempio nome, indirizzo email) su di te dall’Impresa a cui sei affiliato al fine di creare il tuo account in modo da poterti fornire i Servizi. 
    • Se sei un minore che non ha raggiunto l’età del consenso, richiediamo anche al tuo genitore o tutore di fornire la tua età o data di nascita come parte della procedura di consenso dei genitori.
  • Accesso da terze parti
    • Se ci fornisci le credenziali del tuo account o accedi ai Servizi tramite un sito o un servizio di terze parti, come Apple o Google, alcuni contenuti e/o informazioni in tali account potrebbero essere trasmessi al tuo account presso di noi in conformità con la procedura di autorizzazione di quel sito e/o le impostazioni del tuo dispositivo

Le nostre finalità commerciali o aziendali per la raccolta o la divulgazione dei Dati Personali

• Fornire, personalizzare e migliorare i Servizi
  • Creare e gestire il tuo account o altri profili utente.
  • Elaborazione di ordini, donazioni o altre transazioni; fatturazione.
  • Fornire i prodotti, i servizi o le informazioni che richiedi.
  • Soddisfare il motivo per cui ci hai fornito le informazioni.
  • Fornire supporto e assistenza per i Servizi.
  • Migliorare i Servizi, inclusi test, ricerca, analisi interne e sviluppo del prodotto.
  • Personalizzare i Servizi, i contenuti del sito Web e le comunicazioni in base alle tue preferenze.
  • Proteggere dalle frodi, implementare sicurezza e debugging.
  • Portare avanti altre attività commerciali indicate durante la raccolta dei Dati personali o come altrimenti stabilito dalle leggi sulla privacy dei dati applicabili, come il California Consumer Privacy Act (il “CCPA”).
• Pubblicizzare i Servizi
  • Marketing e vendita dei Servizi.
  • Mostrarti pubblicità, inclusa la pubblicità basata sugli interessi o sul comportamento online. Si noti che non utilizziamo o divulghiamo consapevolmente i Dati personali di alcun utente che sappiamo essere un bambino al di sotto dell’età del consenso (definito nella sezione “Dati personali dei bambini” di seguito) per la pubblicità comportamentale
  • Promuovere lotterie/concorsi o altre promozioni.
• Comunicare con te
  • Rispondere alla corrispondenza che riceviamo da te, contattarti quando necessario o richiesto e inviarti informazioni su Hallow o sui Servizi. 
  • Invio di e-mail e altre comunicazioni in base alle tue preferenze o che visualizzano contenuti che riteniamo ti interessino. Fatto salvo il tuo diritto di rinuncia, potremmo utilizzare i tuoi Dati di geolocalizzazione per fornire avvisi basati sulla posizione che potrebbero interessarti. 
• Soddisfare i requisiti legali e far rispettare i termini legali
  • Adempimento dei nostri obblighi legali ai sensi della legge, del regolamento, dell’ordine del tribunale o di altro processo legale applicabile, come il mantenimento dei registri delle transazioni e delle donazioni o la prevenzione, il rilevamento e l’indagine su incidenti di sicurezza e attività potenzialmente illegali o vietate.
  • Proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza degli utenti di Hallow, di Hallow o di un’altra parte.
  • Far rispettare gli accordi.
  • Rispondere alle affermazioni secondo cui qualsiasi pubblicazione o altro contenuto viola i diritti di terze parti.
  • Risolvere le controversie.

Non raccoglieremo ulteriori categorie di Dati personali o utilizzeremo i Dati personali che abbiamo raccolto per scopi materialmente diversi, non correlati o incompatibili senza fornirti preavviso in conformità con la seguente sezione “Modifiche alla presente Informativa sulla privacy”. Se sei residente in California, ti preghiamo di notare che utilizziamo o divulghiamo le tue informazioni personali sensibili solo per gli scopi di cui alla sezione 7027 (m) dei regolamenti CCPA e non raccogliamo o elaboriamo informazioni personali sensibili allo scopo di dedurre eventuali caratteristiche su di te. 

3. Divulgazione dei Dati

Divulghiamo i tuoi Dati personali alle categorie di società di servizi e ad altre parti elencate in questa sezione. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle sezioni specifiche per ogni stato che si trovano di seguito.

• Fornitori di servizi.  Queste parti ci aiutano a fornire i Servizi o a svolgere funzioni aziendali per nostro conto. Esse includono:
  • Società che forniscono hosting, tecnologia e comunicazione.
  • Società di supporto e servizio clienti.
  • Società che forniscono servizi di produzione e consegna di prodotti.
  • Elaboratori di pagamenti.
    • Quando effettui un acquisto attraverso i nostri Servizi (non si applica a un acquisto effettuato attraverso un App Store di terzi), il nostro partner di elaborazione dei pagamenti (ad esempio Stripe) raccoglie le informazioni della tua carta di pagamento fornite volontariamente e necessarie per elaborare il pagamento. Si prega di consultare i termini di servizio e l’informativa sulla privacy del gestore dei pagamenti per informazioni sull’uso e la conservazione dei tuoi Dati personali.

• Partner pubblicitari.  Queste parti ci aiutano a commercializzare i nostri servizi e a presentarti altre offerte che potrebbero interessarti. Esse includono:
  • Reti pubblicitarie.
  • Società di marketing.
• Partner di analisi.  Queste parti forniscono analisi sul traffico web o sull’utilizzo dei Servizi. Esse includono:
  • Società che tracciano come gli utenti interagiscono con i Servizi.
  • Società che tracciano come gli utenti hanno trovato o sono stati indirizzati ai Servizi. 
• Partner di raccolta fondi. Questi partner ricevono donazioni da te quando scegli di partecipare a una campagna di Hallow Giving. Esse includono:
  • Esenti da tasse o altre organizzazioni senza scopo di lucro
  • Chiese e diocesi.
• Parti a cui dai il consenso, a cui accedi o ti autentichi 
  • Terze parti a cui accedi attraverso i Servizi.
  • Altri utenti, inclusi quelli della tua rete. Vedi la sezione Comunità di Hallow di seguito per maggiori informazioni. 

Comunità di Hallow 

La funzionalità Comunità di Hallow consente agli utenti di pregare con e per altri, di trovarsi, di connettersi e di condividere contenuti come modo per arricchire i reciproci viaggi spirituali. Quando condividi e comunichi utilizzando l’App, scegli ciò che condividi e il pubblico con cui lo condividi. Tutti gli account Hallow sono in grado, se lo scelgono (soggetto a determinate restrizioni), di partecipare alla funzionalità della Community, ma sei sempre in grado di controllare la tua esperienza nella Community personalizzando le tue impostazioni, incluso il grado in cui gli altri utenti possono individuare il tuo account e il contenuto che condividi. Ad esempio, quando pubblichi un’intenzione o una riflessione basata sul testo, puoi scegliere di condividere tali contenuti con la tua rete sull’App. Puoi anche scegliere di consentire alla tua rete di vedere quando compi determinate azioni all’interno dell’App, come l’ascolto di una sessione specifica di preghiera, e di rendere il tuo profilo trovabile da altri nella comunità di Hallow. Inoltre, quando commenti il post di qualcun altro o reagisci al suo contenuto, il tuo commento o reazione è visibile a chiunque possa vedere il contenuto dell’altra persona e quella persona può modificare il pubblico in un secondo momento. Lo stesso livello di scelta esiste all’interno del contesto del gruppo. Se scegli di partecipare a uno dei nostri gruppi (come una parrocchia di cui sei membro), puoi scegliere di rendere le tue interazioni all’interno del gruppo visibili agli altri membri del gruppo e/o all’amministratore del gruppo in questione. Infine, quando scegli di inviare messaggi diretti per comunicare con altri utenti di Halow, tali utenti possono vedere il contenuto che invii. 

Ricorda che dovresti considerare cosa condividi e con chi scegli di condividere, perché le persone che possono vedere la tua attività all’interno della nostra App possono scegliere di condividerla con altri, comprese le persone al di fuori del pubblico con cui l’hai condivisa inizialmente.

Obblighi Legali

Potremmo divulgare tutti i Dati personali che raccogliamo con terze parti in relazione a una qualsiasi delle attività stabilite alla sezione “Soddisfare i requisiti legali e applicare i termini legali” nella precedente sezione “I nostri scopi commerciali o aziendali per la raccolta di dati personali”. 

Trasferimenti aziendali

Tutti i tuoi Dati Personali che raccogliamo possono essere trasferiti a una terza parte se siamo sottoposti a una fusione, acquisizione, fallimento o altra transazione in cui tale terza parte assume il controllo della nostra attività (in tutto o in parte). Se uno di questi eventi dovesse accadere, faremo ogni ragionevole sforzo per informarti prima (molto probabilmente via email) che le tue informazioni diventino soggette a diverse politiche e pratiche sulla privacy o sulla sicurezza.

Dati che non sono Dati personali

Possiamo creare dati aggregati, non identificabili o anonimi dai Dati personali che raccogliamo, anche rimuovendo le informazioni che rendono i dati personali per un particolare utente.  Possiamo utilizzare tali dati aggregati, non identificabili o anonimi e rivelarli a terzi per i nostri scopi commerciali legittimi, tra cui analizzare, costruire e migliorare i Servizi e promuovere la nostra attività, a condizione che non divulgheremo tali dati in modo che possa identificarti.  

4. Sicurezza e Conservazione dei Dati

Cerchiamo di proteggere i tuoi Dati personali da accessi, utilizzo e divulgazione non autorizzati utilizzando appropriate misure di sicurezza fisiche, tecniche, organizzative e amministrative in base al tipo di Dati personali e a come stiamo elaborando tali dati.  Utilizziamo la crittografia standard del settore per proteggere i tuoi dati e crittografamo ulteriormente i Dati personali sensibili privati in modo progettato per garantire che solo tu e coloro con cui scegli di condividerli possiate visualizzarli in forma non crittografata.  Chiediamo inoltre il tuo aiuto per proteggere i tuoi dati selezionando e proteggendo in modo appropriato la tua password e/o altri meccanismi di registrazione; limitando gli accessi al tuo computer o dispositivo e browser; disconnettendoti dopo aver finito di accedere al tuo account. Sebbene lavoriamo per proteggere la sicurezza del tuo account e di altri dati che conserviamo nei nostri archivi, ti preghiamo di essere consapevole del fatto che nessun metodo di trasmissione dei dati su Internet o di archiviazione dei dati è completamente sicuro.

Conserviamo i Dati personali su di te per tutto il tempo in cui hai un account aperto con noi o per quanto altrimenti necessario per fornirti i nostri Servizi. In alcuni casi conserviamo i Dati personali più a lungo, se ciò è necessario per adempiere ai nostri obblighi legali o aziendali, risolvere controversie o riscuotere commissioni dovute o è altrimenti richiesto dalla legge, dalle norme o dai regolamenti applicabili. Possiamo anche conservare le informazioni in forma anonima, non identificabile e aggregata in modo tale che le informazioni non ti identifichino personalmente.

5. Dai Personali dei Minori

La Legge sulla Protezione della Privacy Online dei Bambini (“COPPA”) richiede che le società di servizi online ottengano il consenso dei genitori prima di raccogliere consapevolmente informazioni personali online da bambini di età inferiore ai 13 anni. Inoltre, il GDPR richiede che i titolari del trattamento dei dati ottengano il consenso dei rappresentanti legali dei minori di età inferiore ai 16 anni prima che tali titolari del trattamento raccolgano e trattino consapevolmente i Dati personali di tali minori. 

Non raccogliamo o richiediamo consapevolmente informazioni personali da un minore di età inferiore a 13 anni (se tale minore si trova negli Stati Uniti) o inferiore a 16 anni (se tale minore si trova nell’Unione Europea o nel Regno Unito) (in ogni caso, un “Minore al di sotto dell’Età del Consenso”) senza ottenere il consenso dimostrabile da parte del genitore o tutore di quel minore (“Consenso dei genitori”), a eccezione della quantità limitata d’informazioni personali che dobbiamo raccogliere per ottenere il Consenso dei genitori (“Informazioni richieste”). Fino a quando non avremo ricevuto il consenso dei genitori, utilizzeremo le informazioni richieste solo allo scopo di ottenere il Consenso dei Genitori. Se sei un Minore al di sotto dell’Età del Consenso, ti preghiamo di non tentare d’inviarci alcun Dato personale prima di ottenere il Consenso dei Genitori, a eccezione delle Informazioni Richieste nel contesto della procedura di Consenso dei Genitori. Se ritieni che un bambino di età inferiore all’età del consenso ci abbia fornito Dati personali (oltre le informazioni richieste) senza che otteniamo il consenso dei genitori, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo support@hallow.com. Non subordiniamo la partecipazione ai nostri Servizi alla divulgazione di un numero di Dati personali di un minore di età inferiore a quella ragionevolmente necessaria per tale partecipazione, e non conserviamo i Dati personali di un minore di età inferiore a quella del consenso più a lungo di quanto sia ragionevolmente necessario per soddisfare lo scopo per cui sono stati divulgati.

Se sei un genitore o tutore di un utente dei nostri Servizi che è un Minore al di sotto dell’Età del Consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per chiedere (a) d’interrompere la raccolta dei Dati Personali da tale utente, (b) ti aiutiamo a eliminare i Dati personali già raccolti da tale utente (anche se tieni presente che possiamo conservare le informazioni in forma anonima, non identificabile o aggregata dove tali informazioni non identificherebbero personalmente tale utente), o (c) smettiamo di divulgare i Dati personali raccolti da tale utente a terzi, ma continuiamo a consentire la raccolta e l’uso dei Dati personali raccolti da tale utente in relazione ai Servizi. 

Se sei un bambino al di sotto dell’età del consenso, il tuo genitore o tutore può visualizzare tutte le informazioni all’interno o associate al tuo account Hallow, incluse, senza limitazione, tutte le categorie di Dati personali come descritto sopra, contattandoci all’indirizzo support@hallow.com.

Per chiarezza, non raccogliamo, manteniamo, utilizziamo o condividiamo consapevolmente alcun Dato personale di utenti al di sotto dell’Età del Consenso oltre a quanto necessario per scopi autorizzati o come autorizzato dall’utente o dal suo genitore o tutore legale. In nessun caso vendiamo Dati personali di utenti che sono al di sotto dell’Età del Consenso. Inoltre, non utilizziamo o divulghiamo consapevolmente i Dati personali di utenti al di sotto dell’Età del Consenso per il targeting comportamentale delle inserzioni.

6. Diritti alla privacy dello Stato degli Stati Uniti

Se risiedi in alcuni stati degli Stati Uniti come la California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah e Virginia, potresti avere alcuni diritti (come descritto di seguito) a seconda del tuo stato di residenza. Consulta la sezione “Esercizio dei tuoi diritti ai sensi delle leggi sulla privacy dello stato degli Stati Uniti” di seguito per le istruzioni su come esercitare questi diritti. Si prega di notare che i tuoi diritti possono essere soggetti a determinate condizioni o eccezioni in conformità con le leggi sulla privacy dello Stato degli Stati Uniti applicabili.

Se hai domande su questa sezione o se uno qualsiasi dei seguenti diritti si applica a te, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo support@hallow.com. 

• Accesso: potresti avere il diritto di richiedere la conferma o l’accesso ai Dati personali che elaboriamo su di te. Puoi anche richiedere che una copia dei tuoi Dati personali ti venga inviata. Se sei residente in Oregon, hai anche il diritto di richiedere un elenco di terze parti specifiche, diverse dalle persone fisiche, a cui abbiamo divulgato i tuoi dati personali.
• Cancellazione: potresti avere il diritto di richiedere la cancellazione dei Dati personali che abbiamo raccolto su di te. 
• Correzione: potresti avere il diritto di richiedere che correggiamo qualsiasi dato personale impreciso che abbiamo raccolto su di te. 
• Formato: potresti avere il diritto di richiedere una copia dei tuoi Dati personali in un formato leggibile da una macchina, nella misura in cui tecnicamente fattibile.

Condivisione dei dati personali Opt-Out e Opt-In

Come descritto nella nostra Informativa sui cookie, abbiamo incorporato cookie di determinate terze parti nei nostri Servizi. Questi cookie consentono a tali terze parti di ricevere informazioni sulla tua attività sui nostri Servizi associati al tuo browser o dispositivo.  Tali terze parti possono utilizzare tali dati per pubblicarti annunci pertinenti su altri siti Web che visiti. Sebbene definiremmo i dati di vendita come lo scambio di dati per un compenso monetario o non monetario, ai sensi di alcune leggi sulla privacy dello stato degli Stati Uniti, la condivisione dei tuoi dati attraverso cookie di terze parti per la pubblicità online può essere considerata una “vendita” o “condivisione” di informazioni. Hai sempre il pieno controllo sul funzionamento di queste tecnologie sui tuoi dispositivi, incluso il negare la pubblicità mirata. Puoi disabilitarli completamente facendo clic sul link “Gestisci cookie” sul nostro sito Web. 

Non vendiamo, condividiamo o elaboriamo, per quanto a nostra conoscenza, i Dati personali dei minori di 16 anni.      

Trattamento di dati personali sensibili 

Se necessario, potremmo contattarti per fornirci Dati personali, come descritto sopra nella sezione “Categorie di Dati personali che raccogliamo”, che possono essere considerati “sensibili” ai sensi di alcune leggi sulla privacy dello stato degli Stati Uniti (“Dati personali sensibili”). 

A seconda del tuo stato di residenza, potresti avere il diritto di accettazione, il diritto di rinuncia o, se sei residente in California, il diritto di limitare l’utilizzo dei tuoi Dati personali sensibili, seguendo le istruzioni nella sezione “Esercizio dei tuoi diritti ai sensi delle leggi sulla privacy dello stato degli Stati Uniti”.

Processo decisionale automatizzato

Non elaboriamo i tuoi Dati personali per la “profilazione” come definita in alcune leggi sulla privacy dello Stato degli Stati Uniti (l’uso della tecnologia decisionale o il trattamento dei dati a sostegno delle decisioni che producono effetti legali o similmente significativi per te). Se viene presa una decisione automatizzata (ad esempio un’interazione con la comunità che è stata automaticamente segnalata per volgarità o altrimenti contro le nostre linee guida della community), puoi presentare ricorso contro la decisione contattando support@hallow.com. 

Non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti ai sensi delle leggi sulla privacy dello stato degli Stati Uniti

Non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti ai sensi delle leggi sulla privacy applicabili. Non ti negheremo i nostri beni o servizi, non ti addebiteremo prezzi o tariffe diversi o ti forniremo una qualità inferiore di beni e servizi se eserciti i tuoi diritti ai sensi delle leggi sulla privacy applicabili. 

Altri diritti sulla privacy specifici dello Stato

Ai sensi delle sezioni 1798.83-1798.84 del Codice civile della California, i residenti in California hanno il diritto di contattarci per impedire la divulgazione di Dati personali a terzi alle sole divulgazioni necessarie per il funzionamento dei servizi (ad esempio, rimuovere le categorie di dati pubblicitari e cookie come definito sopra); Per inviare tale richiesta, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo support@hallow.com. 

Il tuo browser potrebbe offrirti un’opzione “Non tracciare”, che ti consente di segnalare agli operatori di siti Web e applicazioni e servizi Web che non desideri che tali operatori traccino alcune delle tue attività online nel tempo e su diversi siti Web. Poiché la maggior parte dei browser non dispone di funzionalità per supportare le richieste “Non tracciare”, i nostri Servizi non supportano queste richieste in questo momento. Per saperne di più su “Do Not Track”, puoi visitare www.allaboutdnt.com.

Sebbene non vendiamo i tuoi dati personali, siamo tenuti a dire qui che se sei residente in Nevada, hai il diritto di rinunciare alla vendita di alcuni Dati personali a terzi,      come      definito nello Statuto riveduto del Nevada, capitolo 603A.                                                                                                                                                                                                                                                                               

7. Esercizio dei tuoi diritti ai sensi delle leggi sulla privacy dello stato degli Stati Uniti

Per esercitare i diritti descritti nella presente Informativa sulla privacy, tu o il tuo Agente autorizzato (se applicabile e come definito di seguito) dovete inviarci una richiesta che (1) fornisca informazioni sufficienti (ad esempio le credenziali di accesso al tuo account) per consentirci di verificare che sei la persona di cui abbiamo raccolto i Dati personali e (2) descriva la tua richiesta con sufficiente dettaglio per consentirci di comprenderlo, valutare e rispondervi. Ogni richiesta che soddisfa entrambi questi criteri sarà considerata una “Richiesta valida”. Potremmo non rispondere a richieste che non soddisfano questi criteri. Utilizzeremo i Dati personali forniti in una Richiesta valida solo per confermare la tua identità e completare la tua richiesta. Non è necessario avere un account per inviare una Richiesta valida.

Ci impegneremo per rispondere alla tua richiesta valida nel periodo di tempo richiesto dalla legge applicabile. Non ti addebiteremo alcuna commissione per la presentazione di una Richiesta valida a meno che la tua Richiesta valida sia eccessiva, ripetitiva o manifestamente infondata. Se stabiliamo che la tua Richiesta valida richiede una commissione, ti informeremo della commissione e spiegheremo tale decisione prima di completare la tua richiesta.

Puoi inviare una richiesta valida inviandoci un’email all’indirizzo: support@hallow.com con oggetto “Richiesta sui diritti dei dati”.

Puoi anche autorizzare un agente (un “Agente autorizzato”) a esercitare i tuoi diritti per tuo conto. Per fare ciò, devi fornire al tuo Agente autorizzato l’autorizzazione scritta ad esercitare i tuoi diritti per tuo conto e potremmo richiedere una copia di questa autorizzazione scritta al tuo Agente autorizzato quando effettuano una richiesta per tuo conto.

Fare Ricorso Contro una Negazione

Se sei residente in Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas o Virginia e ci rifiutiamo di agire sulla tua richiesta entro un periodo di tempo ragionevole dopo aver ricevuto la tua richiesta in conformità con la presente sezione, puoi impugnare la nostra decisione. In tale ricorso, devi (1) fornire informazioni sufficienti per consentirci di verificare che sei la persona a cui si riferisce la richiesta originale e di identificare la richiesta originale e (2) fornire una descrizione della base del tuo appello. Si prega di notare che il tuo ricorso sarà soggetto ai tuoi diritti e agli obblighi a te concessi ai sensi delle leggi sulla privacy dello stato (se applicabile). Risponderemo al tuo appello entro il periodo di tempo richiesto dalla legge applicabile. Puoi inviare una Richiesta verificata per presentare ricorso con i seguenti metodi: 

• Scrivici a: support@hallow.com (il titolo deve includere “Ricorso [STATO DI RESIDENZA]”)
• Chiamaci su: +1 (773) 900-7145

Se rifiutiamo il tuo appello, hai il diritto di contattare il Procuratore generale del tuo Stato, anche tramite i seguenti link: Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas e Virginia. 

8. Diritti degli interessati dell’Unione europea e del Regno Unito

Residenti UE e Regno Unito

Se sei residente nell’Unione europea (“UE”), nel Regno Unito (“Regno Unito”), nel Lichtenstein, in Norvegia o in Islanda, potresti avere ulteriori diritti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE e della versione del GDPR conservata nella legge del Regno Unito (insieme il “GDPR”) in relazione ai tuoi Dati personali, come descritto di seguito.  

Per questa sezione, utilizziamo i termini “Dati personali” e “elaborazione” come definiti nel GDPR, ma “Dati personali” generalmente indica le informazioni che possono essere utilizzate per individuare singolarmente una persona e “elaborazione” generalmente indica le azioni che possono essere eseguite in relazione ai dati come la raccolta, l’uso, la conservazione e la divulgazione. Hallow sarà il titolare del trattamento dei tuoi Dati personali trattati in relazione ai Servizi.

In caso di conflitto tra la presente sezione e qualsiasi altra disposizione della presente Informativa sulla privacy, la politica o la parte più protettiva dei Dati personali avrà il controllo nella misura di tale conflitto. In caso di domande su questa sezione o sull’applicabilità di uno dei seguenti punti, si prega di contattarci at  support@hallow.com. 

Dati Personali che Raccogliamo

La precedente sezione “Categorie di dati personali che raccogliamo” dettaglia i Dati personali che raccogliamo.

Motivi di utilizzo e trattamento dei Dati personali

La precedente sezione “I nostri scopi commerciali o aziendali per la raccolta dei dati personali” spiega come utilizziamo i tuoi dati personali.

Tratteremo i tuoi Dati personali solo se abbiamo una base legale per farlo. Le basi legali per il trattamento includono il consenso, necessità contrattuali e i nostri “interessi legittimi” o l’interesse legittimo di altri, come ulteriormente descritto di seguito.

Necessità contrattuale: Trattiamo le seguenti categorie di Dati personali come questione di “necessità contrattuale”, il che significa che dobbiamo elaborare i dati per eseguire i nostri Termini di servizio con te, il che ci consente di fornirti i Servizi. Quando trattiamo i dati per necessità contrattuali, la mancata fornitura di tali Dati personali comporterà l’impossibilità di utilizzare alcune o tutte le parti dei Servizi che richiedono tali dati.

• Dati del Profilo o di Contatto
• Dati Personali Sensibili Privati (solo Password)
• Dati di pagamento
• Dati sulla raccolta fondi
• Altre informazioni che scegli volontariamente di fornire

Interesse legittimo: Trattiamo le seguenti categorie di Dati personali quando riteniamo che promuovano un interesse legittimo (come definito dal GDPR): 

• App Analytics
• Dati del dispositivo/IP
• Web Analytics
• Dati pubblicitari
• Dati Demografici dei Consumatori
• Dati di Geolocalizzazione
• Cookie e Analytics del Sito
• Dati sanitari
• Informazioni di contatto per vendite degli Account Enterprise
• Dati sulla raccolta fondi
• Altre informazioni che scegli volontariamente di fornire
• Potremmo anche anonimizzare o rendere non identificabili i Dati personali per promuovere i nostri interessi legittimi. 

Esempi di questi interessi legittimi includono (come descritto più dettagliatamente sopra):

• Fornire, personalizzare e migliorare i Servizi.
• Pubblicizzare i Servizi.
• Comunicare con te.
• Soddisfare i requisiti legali e far rispettare i termini legali.
• Completare transazioni aziendali.

Consenso: in alcuni casi, elaboriamo i Dati personali in base al consenso (come quando elaboriamo i tuoi Dati personali sensibili privati) che ci concedi espressamente al momento della raccolta di tali dati. Quando trattiamo i Dati personali sulla base del tuo consenso, questo ti sarà espressamente indicato al momento della raccolta.

Altre Motivazioni per il Trattamento: a volte potremmo anche aver bisogno di trattare i Dati personali per adempiere a un obbligo legale, se è necessario per proteggere gli interessi vitali dell’utente o di altri soggetti dei dati, o se è necessario per l’interesse pubblico.

Condivisione dei Dati Personali

La precedente sezione “Divulgazione dei dati” descrive in dettaglio come condividiamo i tuoi Dati personali con terzi. 

Diritti degli utenti in EU

Hai alcuni diritti in relazione ai tuoi Dati personali, tra cui quelli indicati di seguito. Per inviare una richiesta relativa a questi diritti, visita https://hallow.gdprlocal.com/eu e completa il modulo fornito Si prega di notare che in alcune circostanze potremmo non essere in grado di soddisfare pienamente la tua richiesta, ad esempio se è frivola o estremamente impraticabile, se mette a repentaglio i diritti di altri o se non è richiesto dalla legge, ma in tali circostanze risponderemo comunque per informarti di tale decisione. In alcuni casi, potremmo anche aver bisogno che tu ci fornisca informazioni aggiuntive, che possono includere Dati personali, se necessario per confermare la tua identità e la natura della tua richiesta.  

• Accesso: puoi richiedere maggiori informazioni sui Dati personali che deteniamo su di te e richiedere una copia di tali Dati personali. Puoi anche accedere ad alcuni dei tuoi Dati personali accedendo al tuo account.
• Rettifica: se ritieni che uno qualsiasi dei tuoi dati personali che deteniamo su di te sia errato o incompleto, puoi richiedere di correggere o integrare tali dati. Puoi anche correggere alcune di queste informazioni direttamente accedendo al tuo account.
• Cancellazione: puoi richiedere che cancelliamo alcuni o tutti i tuoi dati personali dai nostri sistemi.  
• Revoca del consenso: se stiamo elaborando i tuoi Dati personali in base al tuo consenso (come indicato al momento della raccolta di tali dati), hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Si prega di notare, tuttavia, che se si esercita questo diritto, potrebbe essere necessario fornire il consenso espresso caso per caso per l’uso o la divulgazione di alcuni dei tuoi Dati personali, se tale uso o divulgazione è necessario per consentirti di utilizzare alcuni o tutti i nostri Servizi. 
• Portabilità: puoi chiedere una copia dei tuoi dati personali in un formato leggibile dalla macchina. Puoi anche richiedere di trasmettere i dati a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente fattibile. 
• Obiezione: puoi contattarci per farci sapere che ti opponi all’ulteriore utilizzo o alla divulgazione dei tuoi Dati personali per determinati scopi, ad esempio a fini di marketing diretto. 
• Restrizione del trattamento: puoi chiederci di limitare l’ulteriore trattamento dei tuoi Dati personali.
• Diritto di presentare un reclamo: Hai il diritto di presentare un reclamo in merito alle pratiche di Hight in relazione ai tuoi Dati personali con l’autorità di controllo del tuo paese o dello Stato membro dell’UE. Un elenco delle autorità di controllo è disponibile qui: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Trasferimenti di Dati Personali

Hallow ha sede e i Servizi sono ospitati e gestiti negli Stati Uniti (“Stati Uniti”) attraverso Hallow e le sue società di servizi. Se non risiedi negli Stati Uniti, le leggi negli Stati Uniti potrebbero differire dalle leggi del paese in cui risiedi. Utilizzando i Servizi, riconosci che tutti i Dati personali che ti riguardano, indipendentemente dal fatto che siano stati forniti da te od ottenuti da terzi, vengono forniti ad Hallow negli Stati Uniti e saranno ospitati su server statunitensi, e autorizzi Hallow a trasferire, archiviare ed elaborare le tue informazioni negli Stati Uniti ed eventualmente in altri paesi. 

9. Diritti degli interessati in Brasile

L’articolo 18 della Legge Generale sulla Protezione dei Dati Personali (“LGPD”) stabilisce i seguenti diritti per gli utenti che si trovano in Brasile:

• Conferma dell’esistenza del trattamento;
• Accesso ai dati;
• Correzione di dati incompleti, inesatti od obsoleti;
• Anonimizzazione, blocco o cancellazione dei dati non necessari, eccessivi o trattati in violazione delle disposizioni della LGPD;
• Portabilità dei dati a un altro fornitore di servizi o prodotti, su richiesta espressa, in conformità con le normative locali del Brasile e soggetta a segreto commerciale e industriale;
• Cancellazione dei dati personali trattati con il consenso dell’interessato, tranne nei casi previsti dall’articolo 16 della LGPD;
• Informazioni su soggetti pubblici e privati con cui il titolare del trattamento ha condiviso i dati;
• Informazioni sulla possibilità di non prestare il consenso e sulle conseguenze di tale rifiuto;
• Revoca del consenso, ai sensi dell’articolo 8(5) della LGPD.

Puoi inviare una richiesta valida (vedi la sezione Esercizio dei tuoi diritti sopra per i dettagli) inviandoci un’email all’indirizzo support@hallow.com con oggetto “Richiesta di diritti sui dati RGPD”. Si prega di notare che in alcune circostanze potremmo non essere in grado di soddisfare pienamente la tua richiesta, ad esempio se è frivola o estremamente impraticabile, se mette a repentaglio i diritti di altri o se non è richiesto dalla legge, ma in tali circostanze risponderemo comunque per informarti di tale decisione. 

10. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Cerchiamo costantemente di migliorare i nostri Servizi, quindi potremmo aver bisogno di cambiare questa Informativa sulla Privacy periodicamente, ma ti avviseremo di eventuali modifiche sostanziali inserendo un avviso sul sito Web di Hallow, inviandoti un’email e/o con altri mezzi. Si prega di notare che se hai scelto di non ricevere e-mail di avviso legale da parte nostra (o non ci hai fornito il tuo indirizzo email), tali avvisi legali continueranno a disciplinare l’utilizzo dei Servizi e sei comunque responsabile della loro lettura e comprensione. Se utilizzi i Servizi dopo che sono state pubblicate le modifiche alla Politica sulla Privacy, acconsenti a tutte le modifiche. L’uso delle informazioni che raccogliamo è soggetto all’Informativa sulla Privacy in vigore al momento della raccolta di tali informazioni.

11. Informazioni di contatto

Se hai domande o commenti sulla presente Informativa sulla Privacy, sulle modalità con cui raccogliamo e utilizziamo i tuoi Dati personali o sulle tue scelte e diritti in merito a tale raccolta e utilizzo, non esitare a contattarci all’indirizzo:

• https://hallow.com
• support@hallow.com
• Indirizzo 167 N Green Street, Chicago, IL 60604
• +1 (773) 900-7145

Se ti trovi nell’UE o nel Regno Unito, puoi utilizzare le seguenti informazioni per contattare il nostro Membro Rappresentante con sede nell’UE o nel Regno Unito: